18 мая 2018

BTS - Fake Love

У меня даже нет подходящих слов, 
чтобы описать это. *____*



Русская кириллизация:


Ноль вихэсорамён нан
Сыльпходо гиппын чхок халь суга иссоссо
Ноль вихэсорамён нан
Апхадо канан чхок халь суга иссоссо

Сарани саранманыро ванбёкхагиль
Нэ модын якчомдырын да сумгёчжигиль
Ирвочжичжи аннын ккумсогесо
Пхиуль су омнын ккочхыль кхивоссо

I'm so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
I'm so sorry but it's
Fake Love Fake Love Fake Love

I wanna be a good man just for you
Сэсаныль чжвоннэ just for you
Чонбу бакквоссо just for you
Now I dunno me, who are you?

Уриманэ суп нонын опсоссо
Нэга ваттон route ичжоборёссо
Надо нэга нугуённынчжидо чжаль морыге двэссо
Коурэда чиккорёбва нонын дэчхе нугуни

Ноль вихэсорамён нан
Сыльпходо гиппын чхок халь суга иссоссо
Ноль вихэсорамён нан
Апхадо канан чхок халь суга иссоссо

Сарани саранманыро ванбёкхагиль
Нэ модын якчомдырын та сумгёчжигиль
Ирвочжичжи аннын ккумсогесо
Пхиуль су омнын ккочхыль кхивоссо

Love you so bad Love you so bad
Ноль вихэ йеппын кочжисыль бичжонэ
Love you so mad Love you so mad
Наль чживо ное инхёни двэрё хэ

Love you so bad Love you so bad
Ноль вихэ йеппын кочжисыль бичжонэ
Love you so mad Love you so mad
Наль чживо ное инхёни двэрё хэ

I'm so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
I'm so sorry but it's
Fake Love Fake Love Fake Love

Why you sad? I don't know нан молла
Усобва саранхэ марэбва
Нарыль бва начжочхадо борин на
Ночжочха иехаль су омнын на

Нассольда ханэ
Нига чоахадон наро пёнан нэга
Анира ханэ
Йечжонэ нига чаль альго иттон нэга

Анигин мвога аня нан нун мороссо
Саранын мвога саран It's all fake love

(Woo) I dunno I dunno I dunno why
(Woo) надо наль надо наль морыгессо
(Woo) I just know I just know I just know why
Cuz its all Fake Love Fake Love Fake Love

Love you so bad Love you so bad
Ноль вихэ йеппын кочжисыль бичжонэ
Love you so mad Love you so mad
Наль чживо ное инхёни двэрё хэ

Love you so bad Love you so bad
Ноль вихэ йеппын кочжисыль бичжонэ
Love you so mad Love you so mad
Наль чживо ное инхёни двэрё хэ

I'm so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
I'm so sorry but it's
Fake Love Fake Love Fake Love

Ноль вихэсорамён нан
Сыльпходо гиппын чхок халь суга иссоссо
Ноль вихэсорамён нан
Апхадо канан чхок халь суга иссоссо

Сарани саранманыро ванбёкхагиль
Нэ модын якчомдырын да сумгёчжигиль
Ирвочжичжи аннын ккумсогесо
Пхиуль су омнын ккочхыль кхивоссо






Хангыль:


널 위해서라면 난
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면 난
아파도 강한 척 할 수가 있었어

사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어

I'm so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
I'm so sorry but it's
Fake Love Fake Love Fake Love

I wanna be a good man just for you
세상을 줬네 just for you
전부 바꿨어 just for you
Now I dunno me, who are you?

우리만의 숲 너는 없었어
내가 왔던 route 잊어버렸어
나도 내가 누구였는지도 잘 모르게 됐어
거울에다 지껄여봐 너는 대체 누구니

널 위해서라면 난
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면 난
아파도 강한 척 할 수가 있었어

사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어

Love you so bad Love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love you so mad Love you so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해

Love you so bad Love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love you so mad Love you so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해

I'm so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
I'm so sorry but it's
Fake Love Fake Love Fake Love

Why you sad? I don't know 난 몰라
웃어봐 사랑해 말해봐
나를 봐 나조차도 버린 나
너조차 이해할 수 없는 나

낯설다 하네
니가 좋아하던 나로 변한 내가
아니라 하네
예전에 니가 잘 알고 있던 내가

아니긴 뭐가 아냐 난 눈 멀었어
사랑은 뭐가 사랑 It's all fake love

(Woo) I dunno I dunno I dunno why
(Woo) 나도 날 나도 날 모르겠어
(Woo) I just know I just know I just know why
Cuz its all Fake Love Fake Love Fake Love

Love you so bad Love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love you so mad Love you so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해

Love you so bad Love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love you so mad Love you so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해

I'm so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
I'm so sorry but it's
Fake Love Fake Love Fake Love

널 위해서라면 난
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면 난
아파도 강한 척 할 수가 있었어

사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어

Клип можете посмотреть здесь.
А одно из выступлений тут.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий