06 июня 2016

Baek Ayeon - So So

"So So" очаровывает постепенно, и ты, сам того
не осознавая, начинаешь тихо напевать её.


Русская кириллизация:


Нуни нопхын гон чольдэ аниндэ
Ттакхи мами кылличжига ана
Ханду бон маннабого мёчхирыль ёллакхэдо
Осэкхан конгиман хырыль ппун

Чхам даптапхэ исаге
Чакку огыннанын иль
Тэчхе мвога мунчжелькка

Нугуль маннадо so so хончжаин готто so so 
Соллеичжидо наппычжидо анын кибун (so so)
Камыль ирога чомчжом саранын оттокхе ханын гоёттора
Киокто чаль ан на

Кхопхыльдыри пуропкинын хэдо (Чокхетта)
Хончжаин ге вероачинын ана (Кёндильманэ)
Хангароун нэ чонхва яксокто омнын чумаль
ТиВи апхэ нэга щирыль ппун

Чхам кхунгымхэ щингихэ
Сараге ппачжинын иль
Наман ппэго чонбу та

Нугуль маннадо so so хончжаин готто so so 
Соллеичжидо наппычжидо анын гибун (so so)
Камыль ирога чомчжом саранын оттокхе ханын гоёттора

Одисо мво ханяго тхэонагин хэнняго
Ичженын чом натханачжво нэ мам чжуль сарам
Почжамачжа аначжуго щипхо

Норёге бвадо so so эрыль ссобвадо so so
Камдони опкко чэмиопкко кычжо кырэ so so (so so)
Киокто ан на томдом касыми ттвиобун ге ончжеччым илькка
Надо нугунгаль чоахэ бого щипхо
Саранхаго щипхо




Хангыль:


눈이 높은 건 절대 아닌데
딱히 맘이 끌리지가 않아
한두 번 만나보고 며칠을 연락해도
어색한 공기만 흐를 뿐

참 답답해 이상해
자꾸 어긋나는 일
대체 뭐가 문젤까

누굴 만나도 so so 혼자인 것도 so so
설레이지도 나쁘지도 않은 기분 (so so)
감을 잃어가 점점 사랑은 어떻게 하는 거였더라
기억도 잘 안 나

커플들이 부럽기는 해도 (좋겠다)
혼자인 게 외롭지는 않아 (견딜만해)
한가로운 내 전화 약속도 없는 주말
TV 앞의 내가 싫을 뿐

참 궁금해 신기해
사랑에 빠지는 일
나만 빼고 전부 다

누굴 만나도 so so 혼자인 것도 so so
설레이지도 나쁘지도 않은 기분 (so so)
감을 잃어가 점점 사랑은 어떻게 하는 거였더라

어디서 뭐 하냐고 태어나긴 했냐고
이제는 좀 나타나줘 내 맘 줄 사람
보자마자 안아주고 싶어

노력해 봐도 so so 애를 써봐도 so so
감동이 없고 재미없고 그저 그래 so so (so so)
기억도 안 나 덤덤 가슴이 뛰어본 게 언제쯤 일까
나도 누군갈 좋아해 보고 싶어
사랑하고 싶어

Клип можете посмотреть здесь.
А одно из выступлений тут.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий