05 июля 2016

Jieun - Don’t Look At Me Like That

"Don’t Look At Me Like That" -
каждый раз пробирает до мурашек.


Русская кириллизация:


Пульпиттыри ккочжимён чоёни ноль манна
Кащиппунин сесаге ккочхыро пхиона
Вэ гырэ вэ андвэ
Сугундэго ури саирыль маллиго
Вэ гырэ вэ андвэ
Чугыль манкхым кытхорок саранханындэ

Чхёдабочжима кырон нуныро
Сарагессыль ппуния ппуния урин
Ёкхачжи чжом ма боинын дэро
Чогым тарыль ппуния ппуния урин
Кынян нэборёдво

Момчхвоборин сесаге саль сунын опсылькка
Вэ гырэ вэ андвэ
Чальмотхан ге урин хана омнындэ
Вэ гырэ вэ андвэ
Чугыль манкхым кытхорок сараганындэ

Чхёдабочжима кырон нуныро
Сарагессыль ппуния ппуния урин
Ёкхачжи чом ма боинын дэро
Чогым тарыль ппуния ппуния урин
Кынян нэборёдво

Tell me what is wrong
Tell me what is wrong
Tell me what is love
Tell me what is love

Ныккинын дэро саранхаго шипхо нан
Пёначжи ана кы нуга мворэдо

Чхёдабочжима кырон нуныро
Сарагессыль ппуния ппуния урин
Ёкхачжи чом ма боинын дэро
Чогым тарыль ппуния ппуния урин
Кынян нэборёдво




Хангыль:


불빛들이 꺼지면 조용히 널 만나
가시뿐인 세상에 꽃으로 피어나
왜 그래 왜 안돼
수군대고 우리 사이를 말리고
왜 그래 왜 안돼
죽을 만큼 그토록 사랑하는데

쳐다보지마 그런 눈으로
사랑했을 뿐이야 뿐이야 우린
욕하지 좀 마 보이는 대로
조금 다를 뿐이야 뿐이야 우린
그냥 내버려둬

멈춰버린 세상에 살 수는 없을까
왜 그래 왜 안돼
잘못한 게 우린 하나 없는데
왜 그래 왜 안돼
죽을 만큼 그토록 사랑하는데

쳐다보지마 그런 눈으로
사랑했을 뿐이야 뿐이야 우린
욕하지 좀 마 보이는 대로
조금 다를 뿐이야 뿐이야 우린
그냥 내버려둬

Tell me what is wrong
Tell me what is wrong
Tell me what is love
Tell me what is love

느끼는 대로 사랑하고 싶어 난
변하지 않아 그 누가 뭐래도

쳐다보지마 그런 눈으로
사랑했을 뿐이야 뿐이야 우린
욕하지 좀 마 보이는 대로
조금 다를 뿐이야 뿐이야 우린
그냥 내버려둬

Клип можете посмотреть здесь.
А одно из выступлений тут.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий