25 июля 2016

Nam Woo Hyun - Nod Nod / Still I Remember

Серьёзно, когда я слушаю песни Ухёна
моё сердце не выдерживает...



Русская кириллизация:


Сарамыль иччи мотхэдо ульдага
Сарамыль икко шипходо ульдага
Кёльгук ёкшимира чонбу нэ таширасо
Нэ мамсоген нэга сумыль гоши омнэё

На харухару мари опсочжинын гон
Коби на ичже ва модын голь марагига
Кыдэманын ирон наль охэхачжи маё
Сори нэ марачжи анадо нэ мамыль тыроё

Нэ кудынсаль гатхын нунмуль
Тто суми двэ борин хансум
Нан кырэдо ттодаши кыриво
Сараныль минныняго муннындамён
Ккыдок ккыдок ккыдок

Тто кидариндаго

Та чинаган гон ичжыраго хачжиман
Ичже ва вэ нэга модын голь ичжоя хэ
Сэсамсырэ апхым гон нэге иччи ана
Соллён на ульго итторадо вирохачжи маё

Нэ кудынсаль гатхын нунмуль
Тто суми двэ борин хансум
Нан кырэдо ттодаши кыриво
Сараныль минныняго муннындамён

На мурёчжёдо кёлькхо
Нэ касым анэсо гёлькхо
Кыдэ ханан чжиуль су опсоё
Игосыль сарагиран пурындамён хомён
Ккыдок ккыдок ккыдок ккыдок

Тто кидариндаго




Хангыль:



사람을 잊지 못해도 울다가
사람을 잊고 싶어도 울다가
결국 욕심이라 전부 내 탓이라서
내 맘속엔 내가 숨을 곳이 없네요

나 하루하루 말이 없어지는 건
겁이 나 이제 와 모든 걸 말하기가
그대만은 이런 날 오해하지 마요
소리 내 말하지 않아도 내 맘을 들어요

내 굳은살 같은 눈물
또 숨이 돼 버린 한숨
난 그래도 또다시 그리워
사랑을 믿느냐고 묻는다면
끄덕 끄덕 끄덕

또 기다린다고

다 지나간 건 잊으라고 하지만
이제 와 왜 내가 모든 걸 잊어야 해
새삼스레 아플 건 내게 있지 않아
설령 나 울고 있더라도 위로하지 마요

내 굳은살 같은 눈물
또 숨이 돼 버린 한숨
난 그래도 또다시 그리워
사랑을 믿느냐고 묻는다면

나 무뎌져도 결코
내 가슴 안에선 결코
그대 하난 지울 수 없어요
이것을 사랑이라 부른다면 허면
끄덕 끄덕 끄덕 끄덕

또 기다린다고


Музыкальное видео можете посмотреть здесь.
А одно из выступлений тут.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий