Nell - Dream Catcher

Этот альбом становится
моим любимым.

В нем нет такого тянущего ощущения, как в других альбомах Nell.

Звучит даже как-то оптимистично что ли?

Русская кириллизация:

Нугунгаеген номудо щвивоттон

Ири ныль нэген орёвоссо

Момульго иссодо кыгосэ опсокко

Сэсанын шингиру гатхассо

Веропко веровора

Наль туллоссан модын ге

Чомчжом то наль хончаиге хэ

Кверопко кверовора

Нэ апхэ ноин хёнширын

Ёнхвабода то ёнва гатха

But I’ll hold on

И сунганыль чапко

Ночхи анкхессо нова на

Урин таллассыль ппун

Чальмоттвэчжин анассо

Соричжёбвадо мэарига омнын

Сэсанын мухяншиль гатхасо

Чичхиго химдырора

Нэга ккунын ккумдыри

Чомчжом до наль чагачжиге хэ

Чхагапко чхагавора

Маымын номудо ттыгопко

Хёнширын орымчжан гатхара

But I’ll hold on

И сунганыль чапко

Ночхи анкхессо нова на

Урин таллассыль ппун

Чальмоттвэчжин анассо

Just hold on

И сунганыль чапко

Ночхи марачжво нова на

Урин таллассыль ппун

Чальмоттвэчжи анассо

Хангыль:

누군가에겐 너무도 쉬웠던

일이 늘 내겐 어려웠어

머물고 있어도 그곳에 없었고

세상은 신기루 같았어

외롭고 외로워라

날 둘러싼 모든 게

점점 더 날 혼자이게 해

괴롭고 괴로워라

내 앞에 놓인 현실은

영화보다 더 영화 같아

But I’ll hold on

이 순간을 잡고

놓지 않겠어 너와 나

우린 달랐을 뿐

잘못되진 않았어

소리쳐봐도 메아리가 없는

세상은 무향실 같았어

지치고 힘들어라

내가 꾸는 꿈들이

점점 더 날 작아지게 해

차갑고 차가워라

마음은 너무도 뜨겁고

현실은 얼음장 같아라

But I’ll hold on

이 순간을 잡고

놓지 않겠어 너와 나

우린 달랐을 뿐

잘못되진 않았어

Just hold on

이 순간을 잡고

놓지 말아줘 너와 나

우린 달랐을 뿐

잘못되지 않았어

Клип можете посмотреть здесь.