08 августа 2016

SNSD - You Think

"You Think" - одна из самых
крутых песен SNSD.


Русская кириллизация:


Нэ сэнгаге мами апха бамыль сэ
Нига наль кокчоге
Wow чхоым дыннын йеги

Хончжа качжын чхакхан чхок
На ттэме нунмуль нанын чхок
Ное модын SNS эссынэ
Номан санчхо бадын йэги

Ими чжинаборин чживобрин
Шиган соге
Пуллочжудон My name хан ттэн
Номуна банччагёттон нова на

Канчжикхарё хэттон хварёхэттон чхуок та
Нонын бэтхо моттэро бэтхо
Чхагапке бэтхо Oh

You think ya real cool
Ya Think ya real cooool
Ни сэнгагиль ппун
Boy You ain’t cooler than me Nah
You think ya real cool
Ya Think ya real cooool
Ни чхаккаге ккыт
Boy You ain’t cooler than me Nah

Чхоым дыннын йэги Hah Yeah
Онысэ тто ури йэгиль дыльчхво нэ
Сарамдыри ноль чипчунхаге
Иёнхэссо наль

Каши дотчхин Bad girl
Ттодыро дэнын голь
Чоктани нун камачжуникка
Тто соныль номо нон

Чакку хырёчжинын
Нырёчжинын курым арэ
Ссодачжинын My rain соге
На холло гамчхво хыллин нунмульгва

Нэга бадын санчхо боран дыши нонын та
Моду бэтхо кабёпке бэтхо
Усыпке бэтхо Oh

You think ya real cool
Ya Think ya real cooool
Ни сэнгагиль ппун
Boy You ain’t cooler than me Nah
You think ya real cool
Ya Think ya real cooool
Ни чхаккаге ккыт
Boy You ain’t cooler than me Nah

Boy чашин опсым Back Uh
Ичже васо вэ
Арёни наль бони а мвони
Чедэро маль хэ What what what
Кирыль мот пхё вэ

Нига моттэро мак ссонэрё ган
Кашип соге Bad girl
Квенчхана мво кёльгуген та нэге Return
Ттокттокхи чжом дыро нэга хан сонтхэк
Хувехаль мам донын опсо Go away

Он сэсаги но ханаппунин
Чульман альдон на аня
То пунмёнан дап ноеге нан
Мичхиге аккаун ёчжаран голь
Because

You think ya real cool
Ya Think ya real cooool
Ни сэнгагиль ппун
Boy You ain’t cooler than me Nah
You think ya real cool
Ya Think ya real cooool
Ни чхаккаге ккыт
Boy You ain’t cooler than me Nah




Хангыль:


내 생각에 맘이 아파 밤을 새
네가 날 걱정해
Wow 처음 듣는 얘기

혼자 갖은 착한 척
나 땜에 눈물 나는 척
너의 모든 SNS 애쓰네
너만 상처 받은 얘기

이미 지나버린 지워버린
시간 속에
불러주던 My name 한 땐
너무나 반짝였던 너와 나

간직하려 했던 화려했던 추억 다
너는 뱉어 멋대로 뱉어
차갑게 뱉어 Oh

You think ya real cool
Ya Think ya real cooool
네 생각일 뿐
Boy You ain’t cooler than me Nah
You think ya real cool
Ya Think ya real cooool
네 착각의 끝
Boy You ain’t cooler than me Nah

처음 듣는 얘기 Hah Yeah
어느새 또 우리 얘길 들춰 내
사람들이 널 집중하게
이용했어 날

가시 돋친 Bad girl
떠들어 대는 걸
적당히 눈 감아주니까
또 선을 넘어 넌

자꾸 흐려지는
느려지는 구름 아래
쏟아지는 My rain 속에
나 홀로 감춰 흘린 눈물과

내가 받은 상처 보란 듯이 너는 다
모두 뱉어 가볍게 뱉어
우습게 뱉어 Oh

You think ya real cool
Ya Think ya real cooool
네 생각일 뿐
Boy You ain’t cooler than me Nah
You think ya real cool
Ya Think ya real cooool
네 착각의 끝
Boy You ain’t cooler than me Nah

Boy 자신 없음 Back Uh
이제 와서 왜
아련히 날 보니 아 뭐니
제대로 말 해 What what what
기를 못 펴 왜

네가 멋대로 막 써내려 간
가십 속의 Bad girl
괜찮아 뭐 결국엔 다 네게 Return
똑똑히 좀 들어 내가 한 선택
후회할 맘 더는 없어 Go away

온 세상이 너 하나뿐인
줄만 알던 나 아냐
더 분명한 답 너에게 난
미치게 아까운 여자란 걸
Because

You think ya real cool
Ya Think ya real cooool
네 생각일 뿐
Boy You ain’t cooler than me Nah
You think ya real cool
Ya Think ya real cooool
네 착각의 끝
Boy You ain’t cooler than me Nah

Клип можете посмотреть здесь.
А одно из выступлений тут.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий