Камбэк Викс точно стоило ждать.
Русская кириллизация:
Baby love me do
Матхини хан чжанэ ноль чжаба
Пудыроун кы сонэ морынын чхок номгё бва
Тогинчжидо молла и хваноран чундоге
Модуга мичхёганэ
(Нонын чжом тарын girl)
Like a diamond
(Нонын пиннанын girl)
Панччагиме мичхин нэга
Ноль ночхиги ширын голь
Он моми толлёва
Yeah Yeah Yeah
Суми момчхуль гонман гатха day & night
Ни нунпит соге нарыль дама all day
Сунган соге ппачжё дырога нан
Норо машин докхан something
Мом согыро тхаго дыроганын голь
Нарыль до гачжёга
Oh baby love me do
Oh baby love me do
Ттырочжиге чхёдаман бочжима
Хвакшири нодо альго иччана
Номогаль ттэро но двэччана
Нарыль то нарыль то
Нарыль то качжёга
Ттыгопке тараорын ни мамсоге woo
То кипсуги нан пхагодыро
Нига бараман бонын тто кы гоши одидын
Чуншимыль ироборин и хындыллин соге но
Тогинчжидо молла и хваноран чундоге
Модуга мичхёганэ
(Нонын чжом тарын girl)
Like a diamond
(Нонын пиннанын girl)
Панччагиме мичхин нэга
Ноль ночхиги ширын голь
Он моми толлёва
Yeah Yeah Yeah
Суми момчхуль гонман гатха day & night
Ни нунпит соге нарыль дама all day
Сунган соге ппачжё дырога нан
Норо машин докхан something
Мом согыро тхаго тыроганын голь
Нарыль до качжёга
Oh baby love me do
Oh baby love me do
Ттырочжиге чхёдаман бочжима
Хвакшири нодо альго иччана
Номогаль ттэро но двэччана
Нарыль то нарыль то
Нарыль то качжёга
Oh альгессо
Сарани мвончжи альгессо
Love is U нэ гичжунэ ттара
Сарагыль ичже
Ни ирымыро бурыль гоя
Because of U
Но ттэмунэ кытто опши нопхачжин нун
Ye girl is you and love is you
Oh baby love me do
(Do it for me baby)
Oh baby love me do
(All you need all you got)
Oh baby love me do
Тхочжиль дыт шимчжаныль гвантхонан
Нига ссон хвасарэ нан сырочжё
Нэге суксагёчжво love me babe
Нэге каккаи ва
Нэга та качжёбва
Перевод:
Детка, люби меня.
Вместо мартини касаюсь тебя,
Пытаясь сделать вид, что не замечаю гладкости ладони.
Не знаю, что это за яд,
В этом экстатическом опьянении все сходят с ума.
Ты немного иная.
Как драгоценность,
Ты ослепительно сияешь.
Этот блеск сводит меня с ума.
Я не хочу упустить тебя,
Всё тело дрожит.
Да Да Да
Дыхание прерывается. Днём и ночью
Твой взгляд преследует меня. Постоянно.
Я растворяюсь во времени.
Нечто, выпитое через тебя,
Проходя через всё тело, возвращается
Поглощая всего меня.
Детка, люби меня.
Люби меня.
Не смотри на меня так пристально.
Ты ведь уже тоже понимаешь -
Пора зайти дальше.
Ещё, ещё немного.
Возьми всего меня.
В твоё горячее сердце
Я погружаюсь всё глубже.
Одного взгляда хватает, неважно где мы.
Реальность проигрывает этому трепету.
Не знаю, что это за яд,
В этом экстатическом опьянении все сходят с ума.
Ты немного иная.
Как драгоценность
Ослепляешь,
Сводя меня с ума.
Я не хочу потерять тебя.
Всё тело дрожит.
Да Да Да
Дыхание перехватывает. Днём и ночью
Твой взгляд преследует меня. Постоянно.
Я потерялся во времени.
Нечто, выпитое через тебя
Пройдя через всё тело, вернулось,
Захватив всего меня.
Детка, люби меня.
Люби меня.
Не смотри на меня так пристально.
Ты ведь тоже понимаешь -
Пора зайти дальше.
Ещё, ещё немного.
Возьми всего меня.
Я наконец понял,
Что такое любовь.
Теперь для меня любовь - это ты.
И теперь я буду
Звать её твоим именем.
Благодаря тебе
Она всё возвышается в моих глазах.
Да, детка. Любовь - это ты.
Детка, люби меня.
Сделай это.
Детка, люби меня.
Ты уже добилась того, чего так желала.
Теперь люби меня.
Словно разряд проходит через сердце.
Я сражён твоей стрелой.
Прошепчи о своей любви.
Иди ко мне.
Забери всего меня.
Ссылка на более приличное видео.
Хангыль:
Baby love me do
마티니 한 잔에 널 잡아
부드러운 그 손에 모르는 척 넘겨 봐
독인지도 몰라 이 황홀한 중독에
모두가 미쳐가네
(너는 좀 다른 girl)
Like a diamond
(너는 빛나는 girl)
반짝임에 미친 내가
널 놓치기 싫은 걸
온 몸이 떨려와
Yeah Yeah Yeah
숨이 멈출 것만 같아 day & night
네 눈빛 속에 나를 담아 all day
순간 속에 빠져 들어가 난
너로 마신 독한 something
몸 속으로 타고 들어가는 걸
나를 더 가져가
Oh baby love me do
Oh baby love me do
뚫어지게 쳐다만 보지마
확실히 너도 알고 있잖아
넘어갈 때도 너 됐잖아
나를 더 나를 더
나를 더 가져가
뜨겁게 달아오른 네 맘속에 woo
더 깊숙이 난 파고들어
네가 바라만 보는 또 그 곳이 어디든
중심을 잃어버린 이 흔들림 속에 너
독인지도 몰라 이 황홀한 중독에
모두가 미쳐가네
(너는 좀 다른 girl)
Like a diamond
(너는 빛나는 girl)
반짝임에 미친 내가
널 놓치기 싫은 걸
온 몸이 떨려와
Yeah Yeah Yeah
숨이 멈출 것만 같아 day & night
네 눈빛 속에 나를 담아 all day
순간 속에 빠져 들어가 난
너로 마신 독한 something
몸 속으로 타고 들어가는 걸
나를 더 가져가
Oh baby love me do
Oh baby love me do
뚫어지게 쳐다만 보지마
확실히 너도 알고 있잖아
넘어갈 때도 너 됐잖아
나를 더 나를 더
나를 더 가져가
Oh 알겠어
사랑이 뭔지 알겠어
Love is U 내 기준에 따라
사랑을 이제
네 이름으로 부를 거야
Because of U
너 때문에 끝도 없이 높아진 눈
Ye girl is you and love is you
Oh baby love me do
(Do it for me baby)
Oh baby love me do
(All you need all you got)
Oh baby love me do
터질 듯 심장을 관통한
네가 쏜 화살에 난 쓰러져
내게 속삭여줘 love me babe
내게 가까이 와
네가 다 가져봐
Выступление можете посмотреть тут.
P.S. я бы была совершенно счастлива, если бы и остальные муз. шоу
дали им выступить с целой песней, а не давали полминуты.
или 