05 сентября 2016

Lovelyz - Circle

Вот и пришло время "Circle".


Русская кириллизация:


We are moving in a circle
Ному пандытхан и Circle
Чуродыльчжи анын панчжырымыро мэмдора

And I draw another circle
Анэ ту гее тто Cirlcle
Мачжимаген йеппын хатхы ипсуль ное ольгуль

Чагын маль пхунсоныль кыриго
Коги нэ ирымыль ссонокхо
Мачхи нэге халь гот катхын марыль ккычжогё бого

Квэни нуга болькка чжиуго
Таым пэичжирыль номгёдо
Ккок ккок нулло кырин нига нарыль бонэ

Нае умчжигимын хансан
Норыль каундэ дун Circle
Кырида кырида кырида
Чоги хаян дальчхором
I’m moving in a circle
Норыль манналь суга омнын бёль
Кырида кырида кырида
Кычжо мэмдольгиман хэ

Оныль йэгихэборильголь
Нэиль до орёвочжиль коль
Мирудага хансан пхульчжи мотхан мунчжечхором

Аним усорадо боль коль
Ури нуни мачжучхиль ттэ
Ни нунэ бичхин нанын
Ама кынян чхагаун э

Кындэ нодо чогым наппасо
Иччым хэсон нодо наль бого
Ачжу чогымман до
Пангаун чхок халь су иннындэ

Хансан нэга ханын кыманкхым
Ани маиносы ильманкхым
Ончжэна чом бучжокхан голь ныккиге хэ

Нае умчжигимын хансан
Норыль каундэ дун Circle
Кырида кырида кырида
Чоги хаян дальчхором
I’m moving in a circle
Норыль манналь суга омнын бёль
Кырида кырида кырида
Кычжо мэмдольгиман хэ

Нэга кыринын гон хансан
Нарыль бонын ное ольгуль
Кырида чиуда кырида
Ныль коги иннын но
We are moving in a circle
Чоги шигебаныль тульчхором
To the left To the left To the left
Урин ончжеин голькка

Мундык сычхёганын парами кырин
Талькхомагодо чхагаун ни хянги
Ту нун ккок камго эрыль ссодо кипхи
Сымёдыро маым кадык норо мульдыро
Пхурип соксагинын донсанэ нуво
Ссыпссырагодо ттасыхан ноль ныккё
Ту сон ккок моа гидо дырё
Чо мон гурым номо
Нова нае сони маттакхирыль

Secret heaven





Хангыль:


We are moving in a circle
너무 반듯한 이 Circle
줄어들지 않는 반지름으로 맴돌아

And I draw another circle
안에 두 개의 또 Cirlcle
마지막엔 예쁜 하트 입술 너의 얼굴

작은 말 풍선을 그리고
거기 내 이름을 써넣고
마치 내게 할 것 같은 말을 끄적여 보고

괜히 누가 볼까 지우고
다음 페이지를 넘겨도
꾹 꾹 눌러 그린 니가 나를 보네

나의 움직임은 항상
너를 가운데 둔 Circle
그리다 그리다 그리다
저기 하얀 달처럼
I’m moving in a circle
너를 만날 수가 없는 별
그리다 그리다 그리다
그저 맴돌기만 해

오늘 얘기해버릴걸
내일 더 어려워질 걸
미루다가 항상 풀지 못한 문제처럼

아님 웃어라도 볼 걸
우리 눈이 마주칠 때
네 눈에 비친 나는
아마 그냥 차가운 애

근데 너도 조금 나빴어
이쯤 해선 너도 날 보고
아주 조금만 더
반가운 척 할 수 있는데

항상 내가 하는 그만큼
아니 마이너스 1만큼
언제나 좀 부족한 걸 느끼게 해

나의 움직임은 항상
너를 가운데 둔 Circle
그리다 그리다 그리다
저기 하얀 달처럼
I’m moving in a circle
너를 만날 수가 없는 별
그리다 그리다 그리다
그저 맴돌기만 해

내가 그리는 건 항상
나를 보는 너의 얼굴
그리다 지우다 그리다
늘 거기 있는 너
We are moving in a circle
저기 시계바늘 둘처럼
To the left To the left To the left
우린 언제인 걸까

문득 스쳐가는 바람이 그린
달콤하고도 차가운 네 향기
두 눈 꼭 감고 애를 써도 깊이
스며들어 마음 가득 너로 물들여
풀잎 속삭이는 동산에 누워
씁쓸하고도 따스한 널 느껴
두 손 꼭 모아 기도 드려
저 먼 구름 넘어
너와 나의 손이 맞닿기를

Secret heaven

Secret heaven
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий