13 октября 2016

Infinite - Zero

Давайте снова вернёмся к
замечательному альбому Инфинит.


Моей любимой песней до сих пор является "One Day",
но "Zero" идёт сразу следом за ней.



Русская кириллизация:


Торасочжи ма чебаль иччи ма
Урин zero есо шичжакхэччиман
Нугубода то ханаёччана
Ачжигын мами ттаттытхэ нан ноеге

Кконнип хынналлидон наль
Нануоттон урие чхуокдырыль
Намгиго ттоначжи ма
Нарыль тхаракшикхильчжи молла

Юкшибок пунэ иричжана
Уёниль суга опччана
Кычжуге ури маннан гон
Кичжогиль тхэникка

Чольтэ ккынначжи анкхе
Нига ттоначжи анкхе
Ури чхуоги чжеро пёначжи антхорок
Мачжимаги ппоначжи анкхе
Хамкке ёнвональ су икке
Но опшин аму ыйми опттан голь альчжана

Oh ноль пуччабырё
Монноа пуллобвадо нонын мот пва
Урин Zero zero zero now
Ачжигын чольтэ на норыль мот нва
Нэга мволь дохэдо кыдэро
Нова нануль су иннын ге омнэ
Чечжари кыттэро двэпхури двэдо
И мунчжее дабыль нэриль су омнэ

Тхыкпёрэттон нальдыльдо
Но опши гопхамён ёни двэчжана
Качжи ма ттоначжи ма
Нарыль тхаракшикхильчжи молла

Юкшибок пунэ иричжана
Уёниль суга опччана
Кычжуге ури маннан гон
Кичжогиль тхэникка

Чольтэ ккынначжи анкхе
Нига ттоначжи анкхе
Ури чхуоги чжеро пёначжи антхорок
Мачжимаги ппоначжи анкхе
Хамкке ёнвональ су икке
Но опшин аму ыйми опттан голь альчжана

Хамккехан нарыль сеобва
(Don’t say goodbye, girl)
Пёльчхором сэль судо опччана
(Don’t say goodbye, girl)
Суманын нальдыри
Кы бичхыль иробориге двэчжана

Морочжичжи ма ноль хянхан нэ мамын
Ачжик шичжакто ан хэссыникка

Чольтэ ккынначжи анкхе
Нига ттоначжи анкхе
Ури чхуоги чжеро пёначжи антхорок
Мачжимаги ппоначжи анкхе
Хамкке ёнвональ су икке
Но опшин аму ыйми опттан голь альчжана








Хангыль:


돌아서지 마 제발 잊지 마
우린 zero에서 시작했지만
누구보다 더 하나였잖아
아직은 맘이 따뜻해 난 너에게

꽃잎 흩날리던 날
나누었던 우리의 추억들을
남기고 떠나지 마
나를 타락시킬지 몰라

60억 분의 1이잖아
우연일 수가 없잖아
그중에 우리 만난 건
기적일 테니까

절대 끝나지 않게
네가 떠나지 않게
우리 추억이 재로 변하지 않도록
마지막이 뻔하지 않게
함께 영원할 수 있게
너 없인 아무 의미 없단 걸 알잖아

Oh 널 붙잡으려
목놓아 불러봐도 너는 못 봐
우린 Zero zero zero now
아직은 절대 나 너를 못 놔
내가 뭘 더해도 그대로
너와 나눌 수 있는 게 없네
제자리 그때로 되풀이 돼도
이 문제의 답을 내릴 수 없네

특별했던 날들도
너 없이 곱하면 0이 되잖아
가지 마 떠나지 마
나를 타락시킬지 몰라

60억 분의 1이잖아
우연일 수가 없잖아
그중에 우리 만난 건
기적일 테니까

절대 끝나지 않게
네가 떠나지 않게
우리 추억이 재로 변하지 않도록
마지막이 뻔하지 않게
함께 영원할 수 있게
너 없인 아무 의미 없단 걸 알잖아

함께한 날을 세어봐
(Don’t say goodbye, girl)
별처럼 셀 수도 없잖아
(Don’t say goodbye, girl)
수많은 날들이
그 빛을 잃어버리게 되잖아

멀어지지 마 널 향한 내 맘은
아직 시작도 안 했으니까

절대 끝나지 않게
네가 떠나지 않게
우리 추억이 재로 변하지 않도록
마지막이 뻔하지 않게
함께 영원할 수 있게
너 없인 아무 의미 없단 걸 알잖아
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий