05 ноября 2016

Jimin (BTS) - Lie

"Lie" - одна из лучших
песен в альбоме.


Русская кириллизация:


Нэге мальхэ
Ное талькхоман мисоро нэге
Нэге мархэ
Соксагидыт нэ квиккае марэ
Don’t be like a prey
(Be) Smooth like a like a snake
Посонаго шипхындэ

(Ah woo woo)
Нэгесо ттона ттона ттоначжво
Нэгесо ттона ттоначжво
(Ah woo woo)
Мворадо нарыль нарыль гухэчжво
Нарыль гухэчжво

Кесоктвэ томанчхёбвадо
Кочжит соге ппачжёиссо

Caught in a lie
Сунгёрэттон наль чхачжачжво
И кочжит соге хэональ су опсо
Нэ усымыль толлёнвачжво

Caught in a lie
И чиогесо наль кконэчжво
И котхонесо хеональ су опсо
Польбаннын нарыль гухэчжво

Нарыль вонхэ
Кирыль ильго хэмеинын
Нарыль вонхэ
Мэиль кырэттыт на

I feel so far away
You always come my way
Тто даши панбоктвэ нан

(Ah woo woo)
Нэгесо ттона ттона ттоначжво
Нэгесо ттона ттоначжво
(Ah woo woo)
Мворадо нарыль нарыль гухэчжво
Нарыль гухэчжво

Кесоктвэ томанчхёбвадо
Кочжит соге ппачжёиссо

Caught in a lie
Сунгёрэттон наль чхачжачжво
И кочжит соге хэональ су опсо
Нэ усымыль толлёнвачжво

Caught in a lie
И чиогесо наль кконэчжво
И котхонесо хеональ су опсо
Польбаннын нарыль гухэчжво

Ачжик нанын ёчжони ттоккатхын наиндэ
Йечжонгва ттоккатхын нанын ёги иннындэ
Номуна кочжёборин кочжиши наль самкхирё хэ

Caught in a lie
Сунгёрэттон наль чхачжачжво
И кочжит соге хэональ су опсо
Нэ усымыль толлёнвачжво

Caught in a lie
И чиогесо наль кконэчжво
И котхонесо хеональ су опсо
Польбаннын нарыль гухэчжво




Хангыль:


내게 말해
너의 달콤한 미소로 내게
내게 말해
속삭이듯 내 귓가에 말해
Don’t be like a prey
(Be) Smooth like a like a snake
벗어나고 싶은데

(Ah woo woo)
내게서 떠나 떠나 떠나줘
내게서 떠나 떠나줘
(Ah woo woo)
뭐라도 나를 나를 구해줘
나를 구해줘

계속돼 도망쳐봐도
거짓 속에 빠져있어

Caught in a lie
순결했던 날 찾아줘
이 거짓 속에 헤어날 수 없어
내 웃음을 돌려놔줘

Caught in a lie
이 지옥에서 날 꺼내줘
이 고통에서 헤어날 수 없어
벌받는 나를 구해줘

나를 원해
길을 잃고 헤매이는
나를 원해
매일 그랬듯 나

I feel so far away
You always come my way
또 다시 반복돼 난

(Ah woo woo)
내게서 떠나 떠나 떠나줘
내게서 떠나 떠나줘
(Ah woo woo)
뭐라도 나를 나를 구해줘
나를 구해줘

계속돼 도망쳐봐도
거짓 속에 빠져있어

Caught in a lie
순결했던 날 찾아줘
이 거짓 속에 헤어날 수 없어
내 웃음을 돌려놔줘

Caught in a lie
이 지옥에서 날 꺼내줘
이 고통에서 헤어날 수 없어
벌받는 나를 구해줘

아직 나는 여전히 똑같은 나인데
예전과 똑같은 나는 여기 있는데
너무나 커져버린 거짓이 날 삼키려 해

Caught in a lie
순결했던 날 찾아줘
이 거짓 속에 헤어날 수 없어
내 웃음을 돌려놔줘

Caught in a lie
이 지옥에서 날 꺼내줘
이 고통에서 헤어날 수 없어
벌받는 나를 구해줘

Часть из неё можете услышать здесь.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий