24 декабря 2016

2NE1 - Missing You

Вы тоже скучаете по ним?


Русская кириллизация:


Кырокхе ному пхёнхаге кульчжи маё
Ачжик нова нан намнаминикка
Оринэчхором бочхэчжи чжом маё
Ачжик шичжакто ан хэссыникка

Аидырэ пульчжаннан гатхын саранын широ
Чогым умчхырё иссыль ппуния нан квенчхана
Аня сашиль нан

Нарыль ттона бонэн кыга ачжик ному мивоё
Чхагапке шигоборин нэ касымын ачжикто кырыль
Кыривохэё кыривохэё кыривохэё
Кыривохэё кыривохэё

Кырокхе ному палькхичжи чжом маё
Сэсанын воллэ одууникка
(you heard what I said)
Оччом кырокхе хэмакке усоё (what?)
Часэхи бони сыльпхын пхёчжония
I know I’ve been there before

Орындырэ кесанчжогин саранын широ
Сальччак чичхёиссыль ппуния нан квенчхана
Аня сашиль нан

Нарыль ттона бонэн кыга ачжик ному мивоё
Чхагапке шигоборин нэ касымын ачжикто кырыль
Кыривохэё кыривохэё кыривохэё
Кыривохэё кыривохэё

Нае чольмын нарэ саранын ирокхе ккычхи нанэё
Кыдэ ккок хэнбокхея хэё
Орэн шигани чжинагадо ури соро киокхеё
Кыттэн сорога иссоссымыль

Кыттэн сорога иссоссымыль





Хангыль:


그렇게 너무 편하게 굴지 마요
아직 너와 난 남남이니까
어린애처럼 보채지 좀 마요
아직 시작도 안 했으니까

아이들의 불장난 같은 사랑은 싫어
조금 움츠려 있을 뿐이야 난 괜찮아
아냐 사실 난

나를 떠나 보낸 그가 아직 너무 미워요
차갑게 식어버린 내 가슴은 아직도 그를
그리워해요 그리워해요 그리워해요
그리워해요 그리워해요

그렇게 너무 밝히지 좀 마요
세상은 원래 어두우니까
(you heard what I said)
어쩜 그렇게 해맑게 웃어요 (what?)
자세히 보니 슬픈 표정이야
I know I’ve been there before

어른들의 계산적인 사랑은 싫어
살짝 지쳐있을 뿐이야 난 괜찮아
아냐 사실 난

나를 떠나 보낸 그가 아직 너무 미워요
차갑게 식어버린 내 가슴은 아직도 그를
그리워해요 그리워해요 그리워해요
그리워해요 그리워해요

나의 젊은 날의 사랑은 이렇게 끝이 나네요
그대 꼭 행복해야 해요
오랜 시간이 지나가도 우리 서로 기억해요
그땐 서로가 있었음을

그땐 서로가 있었음을

Клип можете посмотреть здесь.
А одно из выступлений тут.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий