20 марта 2017

B.A.P - Wake Me Up

Даже не могу описать словами, 
это надо услышать и увидеть.


Русская кириллизация:


Нэ анэ тто тарын наль ккево
Ккочжёиттон химихан пульпит
Wake me up нуныль тто
Yeah wake me up

Ёгин ккычхи омнын тхоноль
Одум сок бичхыль та ироборин
(Wake me up, wake me up)
Наль чхачжанэя хэ

Хангерыль ттвиономо
Идэро момчхуль сун опсо
(Wake me up, wake me up)

Wake up,
We’ve pressed for time
Онысэ кы сунсухэттон энын кхоссо
Ичжен нэга пуранхан
Сахвее чжучхэрыль ккево

Сэроун нава иягирыль нанво
Нэ сальме капсын качхирыль мэгиль су опсо
Намгва паккуль су омнын life uh

Урие хёншириран
Камасотхэ чведа
Ноосальмын готхонигие
Нэга халь су иннын гон
Мичхиль дыт пурынын и норэ ye
It may wake
Мэхе мокпхёккачжие lane
You ain’t be late
Кёнчжумачхором ттвио чашиныль вихэ

Нэ анэ тто тарын наль ккево
Ккочжёиттон химихан пульпит
Wake me up нуныль тто
Yeah wake me up

То ныкки чжон, наль ирыкхё
Сэровочжин нэ шимчжан сок ттоллим
Wake me up соричхё
Yeah wake me up

Очжиллочжин пхочжыль хана тульщик
Тто матчхвоган game
(Wake me up, wake me up)
Чигымэ наль мидо

Oh нарыль хянге тончжиль
Мурымпхё омнын кы чильмундыль
(Wake me up, wake me up)

Vive la Revolution
Чоншин паччак чхарё ноль чибосамкхин чхаккак
Хвесек пиккаль тошидырэ тхакхан
Конгива чхагавочжин онгинын
Ссогоппачжин нвева чхокчхуе омчжи
Чагакхе тхаракеборин чиншиль
Пуннёльдвэн чжучхе соге ккопчиль
FREE, LOVE, REAL, ILL

Нэ анэ тто тарын наль ккево
Ккочжёиттон химихан пульпит
Wake me up нуныль тто
Yeah wake me up

То ныкки чжон, наль ирыкхё
Сэровочжин нэ шимчжан сок ттоллим
Wake me up соричхё
Yeah wake me up

Woo wake me up нуныль тто
Yeah wake me up
Woo wake me up соричхё
Yeah wake me up

Таши сарананын камгак
Нун апхэ ёллин и гирыль ттара
(Wake me up, wake me up)

Сэроун сэсаге

Сэсани вонэттон дабын
Чольширамэ нунморо
Моксорирыль нэнын гот
(Нарыль да пхёльчхёнэ)
Чичхега двэдо кесокхе горо

Коминыль борё кырон хёнширэ нэге
Сухенын butter
Yeah wake me up
Ичжен сэроун нарыль пхёльчхёнэ what

И сунган нэ модынголь тончжё
Сумгёваттон чинширыль чхачжа
Wake me up нуныль тто
Yeah wake me up

Нэ анэ ёнхонккачжи
Чонбу намгинопщи та пультхэво
Wake me up та ккево
Yeah wake me up

Wake me up наль ккево
Yeah wake me up
Wake me up наль ккево
Yeah wake me up





Хангыль:


내 안의 또 다른 날 깨워
꺼져있던 희미한 불빛
Wake me up 눈을 떠
Yeah wake me up

여긴 끝이 없는 터널
어둠 속 빛을 다 잃어버린
(Wake me up, wake me up)
날 찾아내야 해

한계를 뛰어넘어
이대로 멈출 순 없어
(Wake me up, wake me up)

Wake up,
We’ve pressed for time
어느새 그 순수했던 애는 컸어
이젠 내가 불안한
사회에 주체를 깨워

새로운 나와 이야기를 나눠
내 삶의 값은 가치를 매길 수 없어
남과 바꿀 수 없는 life uh

우리의 현실이란
가마솥에 죄다
넣어삶은 고통이기에
내가 할 수 있는 건
미칠 듯 부르는 이 노래 ye
It may wake
매해 목표까지의 lane
You ain’t be late
경주마처럼 뛰어 자신을 위해

내 안의 또 다른 날 깨워
꺼져있던 희미한 불빛
Wake me up 눈을 떠
Yeah wake me up

더 늦기 전, 날 일으켜
새로워진 내 심장 속 떨림
Wake me up 소리쳐
Yeah wake me up

어질러진 퍼즐 하나 둘씩
또 맞춰간 game
(Wake me up, wake me up)
지금의 날 믿어

Oh 나를 향해 던진
물음표 없는 그 질문들
(Wake me up, wake me up)

Vive la Revolution
정신 바짝 차려 널 집어삼킨 착각
회색 빛깔 도시들에 탁한
공기와 차가워진 온기는
썩어빠진 뇌와 척추에 옮지
자각해 타락해버린 진실
분열된 주체 속의 껍질
FREE, LOVE, REAL, ILL

내 안의 또 다른 날 깨워
꺼져있던 희미한 불빛
Wake me up 눈을 떠
Yeah wake me up

더 늦기 전, 날 일으켜
새로워진 내 심장 속 떨림
Wake me up 소리쳐
Yeah wake me up

Woo wake me up 눈을 떠
Yeah wake me up
Woo wake me up 소리쳐
Yeah wake me up

다시 살아나는 감각
눈 앞에 열린 이 길을 따라
(Wake me up, wake me up)

새로운 세상에

세상이 원했던 답은
절실함에 눈멀어
목소리를 내는 것
(나를 다 펼쳐내)
지체가 돼도 계속해 걸어

고민을 버려 그런 현실의 네게
수혜는 butter
Yeah wake me up
이젠 새로운 나를 펼쳐내 what

이 순간 내 모든걸 던져
숨겨왔던 진실을 찾아
Wake me up 눈을 떠
Yeah wake me up

내 안의 영혼까지
전부 남김없이 다 불태워
Wake me up 다 깨워
Yeah wake me up

Wake me up 날 깨워
Yeah wake me up
Wake me up 날 깨워
Yeah wake me up

Клип можете посмотреть здесь.
А одно из выступлений тут.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий