24 апреля 2017

SF9 - Easy Love

Впервые мне так сильно 
понравилась заглавная песня SF9.


Русская кириллизация:


Пёнангончжи анингончжи
Нига чжом осэкхе
Ппонхан гондэ анын гондэ
Нэга чжом исанхе
Ибыро анира анира хэ
Ни пхёчжонын гамёныль ссо
(Караго караго хэ
торасо караго хэ)
Хончжа нига бэннын маль
Ончжебутхоинчжи гыми каге двэго

Ччиккёчжиге двэго
Нан оиопши мангачжё
Ккочжёчжульке нига мипчиман
Ччичжирагин широсо
Нон ибёри чхам щвипта

Нан апхындэдо
Нон щвипта наль ттонандэдо
Амурочхи аныникка
(Just tell me you wanna go)
Нунмульчжочха опсыникка
(Drinks up let’s lose control)
Сарани шильтха нан апхыникка
Нон шильтхаго ёкханикка
Орымчхором пёнаникка
(Just tell me you wanna go)
Хюнтхочхором намыникка
(Drinks up let’s lose control)

Окчиро иботтон норан оши
Ичжен нэге ному кквак ккё
Поччидо мотхаль горамён ччиккессо
Ичже кыман ибёль аптангё
Нога вонхадон го нэга ттоначжульке
Чигым ноль нвачжугие сарамдыль гасымэ
Мэарига двэё и норэга
Ни гвие таассымён хэ

Ончжебутхоинчжи гыми каге двэго
Ччиккёчжиге двэго
Нан оиопши мангачжё
Ккочжёчжульке нига мипчиман
Ччичжирагин широсо

Нон ибёри чхам щвипта
Нан апхындэдо
Нон щвипта наль ттонандэдо
Амурочхи аныникка
(Just tell me you wanna go)
Нунмульчжочха опсыникка
(Drinks up let’s lose control)
Сарани шильтха нан апхыникка
Нон шильтхаго ёкханикка
Орымчхором пёнаникка
(Just tell me you wanna go)
Хюнтхочхором намыникка
(Drinks up let’s lose control)

Нан ачжик саранханда мидоннындэ
Нон моттэро дви дорага борё
I don’t wanna let this go
You just wanna end this love

Ни пхуми ичжен нэге ккуми двэ
Ни хянгига нэген ичжен суми двэ
Сумгёри гаппа олласон
Хырынын нунмури наль чибосамкхё
Нэ виро сосанан гашигачхи
Гашибаккиль гаттон иягиль допхо
Нова нае ибёль ккынмачхим
Новае мачжимак ипматчхум

Ноль бонэнынге щвипта
Нан тачжимханда нон щвипта
Наль чжиунын ге
Аму мальдо опсыникка
(Just tell me you wanna go)
Кырэя нан кёндиникка
(Drinks up let’s lose control)
Сарани шильтха нан апхыникка
Нон шильтхаго ёкханикка
Орымчхором пёнаникка
(Just tell me you wanna go)
Хюнтхочхором намыникка
(Drinks up let’s lose control)





Хангыль:


변한건지 아닌건지
네가 좀 어색해
뻔한 건데 아는 건데
내가 좀 이상해
입으로 아니라 아니라 해
네 표정은 가면을 써
(가라고 가라고 해
돌아서 가라고 해)
혼자 네가 뱉는 말

언제부터인지 금이 가게 되고
찢겨지게 되고
난 어이없이 망가져
꺼져줄게 네가 밉지만
찌질하긴 싫어서

넌 이별이 참 쉽다
난 아픈데도
넌 쉽다 날 떠난대도
아무렇지 않으니까
(Just tell me you wanna go)
눈물조차 없으니까
(Drinks up let’s lose control)
사랑이 싫다 난 아프니까
넌 싫다고 욕하니까
얼음처럼 변하니까
(Just tell me you wanna go)
흉터처럼 남으니까
(Drinks up let’s lose control)

억지로 입었던 너란 옷이
이젠 내게 너무 꽉 껴
벗지도 못할 거라면 찢겠어
이제 그만 이별 앞당겨
네가 원하던 거 내가 떠나줄게
지금 널 놔주기에 사람들 가슴에
메아리가 되어 이 노래가
네 귀에 닿았으면 해

언제부터인지 금이 가게 되고
찢겨지게 되고
난 어이없이 망가져
꺼져줄게 네가 밉지만
찌질하긴 싫어서

넌 이별이 참 쉽다
난 아픈데도 넌 쉽다
날 떠난대도
아무렇지 않으니까
(Just tell me you wanna go)
눈물조차 없으니까
(Drinks up let’s lose control)
사랑이 싫다 난 아프니까
넌 싫다고 욕하니까
얼음처럼 변하니까
(Just tell me you wanna go)
흉터처럼 남으니까
(Drinks up let’s lose control)

난 아직 사랑한다 믿었는데
넌 멋대로 뒤 돌아가 버려
I don’t wanna let this go
You just wanna end this love

네 품이 이젠 내게 꿈이 돼
네 향기가 내겐 이젠 숨이 돼
숨결이 가빠 올라선
흐르는 눈물이 날 집어삼켜
내 위로 솟아난 가시같이
가시밭길 같던 이야길 덮어
너와 나의 이별 끝마침
너와의 마지막 입맞춤

널 보내는 게 쉽다
난 다짐한다 넌 쉽다
날 지우는 게
아무 말도 없으니까
(Just tell me you wanna go)
그래야 난 견디니까
(Drinks up let’s lose control)
사랑이 싫다 난 아프니까
넌 싫다고 욕하니까
얼음처럼 변하니까
(Just tell me you wanna go)
흉터처럼 남으니까
(Drinks up let’s lose control)

Клип можете посмотреть здесь.
А одно из выступлений тут.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий