05 августа 2017

JJ Project – Tomorrow, Today

Пришлось столько лет ждать камбэка,
но в итоге оно того стоило.


Русская кириллизация:


Вэ нэирыль оныль коллаяман хэ
Нэиль ирыль оныль нэга оттокхе анындэ
Хырёчжё ганын гильгва нае ккумдыль

Шиганыль толлё мири нэ мирэль боёчжундамён
Оттон гилло каль чжи нэ гири одинчжи
Аль су иссыль тхэндэ

Оттокхе ирокхе нае нуныль панччым гарин чхэ
Кесок корырамё наль ттоминындэ
Somebody let me know
Tell me which way to go
Cuz I don’t, don’t, don’t know

Оныльдо табыль чаль морынын чильмунэ
Ккытхопши табыль хэ чашини омнындэ
И гирилькка чо гирилькка
Нэ сонтхэктыри чомчжом турёвочжё

Пуранан маым маым маым маым маымыро
Нан тто даым даым даым сонтхэк апхэ
Кабон чжок омнын гильгва гиль саиесо
Оттокхе нэ гирыль чхачжыль чжи турёпчи
Хару хару ганын ге

Паппын хару чжунедо ккытхопши муробва
Апхыро гамёнсодо чаккуман дорабва
Чо ккытхэ наагасон нан мвога двэссыльчжи
Начжунге тораболь ттэ хувэхачжин аныльчжи

Чумогыль кквак чвиёбвадо сошиман нэ чжашини
Ончжедын наль сысыро гаромага
Ёнгирыль нэсо тто горобвадо
Oh no, no, no

Оныльдо табыль чаль морынын чильмунэ
Ккытхопши табыль хэ чашини омнындэ
И гирилькка чо гирилькка
Нэ сонтхэктыри чомчжом турёвочжё

Пуранан маым маым маым маым маымыро
Нан тто даым даым даым сонтхэк апхэ
Кабон чжок омнын гильгва гиль саиесо
Оттокхе нэ гирыль чхачжыль чжи турёпчи
Хару хару ганын ге

Сарачжинын харудырыль гонно
Чигым и чжарие со иссо
Торикхиль су омнын тто харурыль
Ирокхе ттона бонэмё

Оныльдо табыль чаль морынын чильмунэ
Ккытхопши табыль хэ чашини омнындэ
И гирилькка чо гирилькка
Нэ сонтхэктыри чомчжом турёвочжё

Пуранан маым маым маым маым маымыро
Нан тто даым даым даым сонтхэк апхэ
Кабон чжок омнын гильгва гиль саиесо
Оттокхе нэ гирыль чхачжыль чжи турёпчи
Хару хару ганын ге

Tell me, tell me
So tell me which way to go
Which way to go
So tell me which way to go
Tell me, tell me
So tell me which way to go






Хангыль:


왜 내일을 오늘 골라야만 해
내일 일을 오늘 내가 어떻게 아는데
흐려져 가는 길과 나의 꿈들

시간을 돌려 미리 내 미랠 보여준다면
어떤 길로 갈 지 내 길이 어딘지
알 수 있을 텐데

어떻게 이렇게 나의 눈을 반쯤 가린 채
계속 고르라며 날 떠미는데
Somebody let me know
Tell me which way to go
Cuz I don’t, don’t, don’t know

오늘도 답을 잘 모르는 질문에
끝없이 답을 해 자신이 없는데
이 길일까 저 길일까
내 선택들이 점점 두려워져

불안한 마음 마음 마음 마음 마음으로
난 또 다음 다음 다음 선택 앞에
가본 적 없는 길과 길 사이에서
어떻게 내 길을 찾을 지 두렵지
하루 하루 가는 게

바쁜 하루 중에도 끝없이 물어봐
앞으로 가면서도 자꾸만 돌아봐
저 끝에 나아가선 난 뭐가 됐을지
나중에 돌아볼 때 후회하진 않을지

주먹을 꽉 쥐어봐도 소심한 내 자신이
언제든 날 스스로 가로막아
용기를 내서 또 걸어봐도
Oh no, no, no

오늘도 답을 잘 모르는 질문에
끝없이 답을 해 자신이 없는데
이 길일까 저 길일까
내 선택들이 점점 두려워져

불안한 마음 마음 마음 마음 마음으로
난 또 다음 다음 다음 선택 앞에
가본 적 없는 길과 길 사이에서
어떻게 내 길을 찾을 지 두렵지
하루 하루 가는 게

사라지는 하루들을 건너
지금 이 자리에 서있어
돌이킬 수 없는 또 하루를
이렇게 떠나 보내며

오늘도 답을 잘 모르는 질문에
끝없이 답을 해 자신이 없는데
이 길일까 저 길일까
내 선택들이 점점 두려워져

불안한 마음 마음 마음 마음 마음으로
난 또 다음 다음 다음 선택 앞에
가본 적 없는 길과 길 사이에서
어떻게 내 길을 찾을 지 두렵지
하루 하루 가는 게

Tell me, tell me
So tell me which way to go
Which way to go
So tell me which way to go
Tell me, tell me
So tell me which way to go

Клип можете посмотреть здесь.
А одно из выступлений тут.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий