15 октября 2017

Akdong Musician (AkMu) - Dinosaur

Стоит лишь раз её услышать, и она
надолго застрянет в вашей голове.


Русская кириллизация:


Нае енналь доннэ
Енналь доннэ панчжиха биллаен
Нэ качжок осун досун
Осун досун чаль сальго исоннэ

Хвачжаншиль мун митхэн
Чвига пханоын гумони
Мэиль бам двичхоккоришидон абочжи
No problem
Нан амуготто моллаккодын

Ачжикто кыттэга сэнсэге
Мусоульке опсоттон оригиман хан нарыль
Пхольччок ттвиге хан
Пхольччок ттвиге хан
Пхольччок ттвиге хан

Dinosaur
Dinosaur

Ориль чжок нэ ккуме наон Dinosaur
Ориль чжок нэ ккуме наон Dinosaur

Пимёнгва хамкке ккеннэ
Хамкке ккеннэ нэ качжоги та гачхи
Ттасыхан ибучжари
Ибучжари ту балло годочхаччи

Омманын наль аначжво
Нэ мот камчхунын ульмонним
TV бомё чинчжонхара хащёччи
Ккамппак ккамппак горинэ
Ккаман бани понччок горинэ

Ачжикто кы ккуми сэнсэге
Мусоульке опсоттон оригиман хан нарыль
Пхольччок ттвиге хан
Пхольччок ттвиге хан
Пхольччок ттвиге хан

Dinosaur
Dinosaur

Ориль чжок нэ ккуме наон Dinosaur
Ориль чжок нэ ккуме наон Dinosaur

Ури чип чханмуныль пусуго
Нэ качжогеге пхоёхадон
Ноль таши маннамён
Кыттэн нобода
То кхыге сори чжирылле
То кхыге сори чжирылле
То кхыге сори чжирылле
То кхыге сори чжирылле

Dinosaur
Dinosaur

Ориль чжок нэ ккуме наон Dinosaur
Ориль чжок нэ ккуме наон Dinosaur





Хангыль:


나의 옛날 동네
옛날 동네 반지하 빌라엔
네 가족 오순 도순
오순 도순 잘 살고 있었네

화장실 문 밑엔
쥐가 파놓은 구멍이
매일 밤 뒤척거리시던 아버지
No problem
난 아무것도 몰랐거든

아직도 그때가 생생해
무서울게 없었던 어리기만 한 나를
펄쩍 뛰게 한
펄쩍 뛰게 한
펄쩍 뛰게 한

Dinosaur
Dinosaur

어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur
어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur

비명과 함께 깼네
함께 깼네 네 가족이 다 같이
따스한 이부자리
이부자리 두 발로 걷어찼지

엄마는 날 안아줘
내 못 감추는 울먹임
TV 보며 진정하라 하셨지
깜빡깜빡 거리네
까만 방이 번쩍거리네

아직도 그 꿈이 생생해
무서울게 없었던 어리기만 한 나를
펄쩍 뛰게 한
펄쩍 뛰게 한
펄쩍 뛰게 한

Dinosaur
Dinosaur

어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur
어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur

우리 집 창문을 부수고
내 가족에게 포효하던
널 다시 만나면
그땐 너보다
더 크게 소리 지를래
더 크게 소리 지를래
더 크게 소리 지를래
더 크게 소리 지를래

Dinosaur
Dinosaur

어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur
어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur

Клип можете посмотреть здесь.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий