19 октября 2017

Lim Hyunsik - Swimming

Люблю слушать её 
по вечерам, успокаивает.


Русская кириллизация:


Пада гонно ачжу мон госэ кыдэга иссоё
Бвадо бвадо богопхаттон кыдэ
Ичже боичжи ана нан сыльпхоё

Маниль нэга сарами анин мульгогиёттамён
Хару чжониль нан кыдэрыль хянхе
Щвичжи анкхо хэёмчхиль тхэндэ
Чогымман гидарёчжво

Even if I meet the little mermaid
I’ll keep swimming I’ll keep swimming
Even if I meet a raging wild wave
I’ll never stop swimming to you
I’m swimming all day

Хэнё нэга кирыль ироборёдо
Кочхин пхадое моми хвипссыллё орэ голлёдо
Норыль чхачжыль су икке таши нэге ангиль су икке
Нон ккок ныль коги иссочжво

Even if I meet the little mermaid
I’ll keep swimming I’ll keep swimming
Even if I meet a raging wild wave
I’ll never stop swimming to you
I’m swimming all day

Пада гонно ачжу мон госэ кыдэга иссоё
Кадо кадо боичжи аннындэ
Таши торагагиен чжом монэё





Хангыль:


바다 건너 아주 먼 곳에 그대가 있어요
봐도 봐도 보고팠던 그대
이제 보이지 않아 난 슬퍼요

만일 내가 사람이 아닌 물고기였다면
하루 종일 난 그대를 향해
쉬지 않고 헤엄칠 텐데
조금만 기다려줘

Even if I meet the little mermaid
I’ll keep swimming I’ll keep swimming
Even if I meet a raging wild wave
I’ll never stop swimming to you
I’m swimming all day

행여 내가 길을 잃어버려도
거친 파도에 몸이 휩쓸려 오래 걸려도
너를 찾을 수 있게 다시 네게 안길 수 있게
넌 꼭 늘 거기 있어줘

Even if I meet the little mermaid
I’ll keep swimming I’ll keep swimming
Even if I meet a raging wild wave
I’ll never stop swimming to you
I’m swimming all day

바다 건너 아주 먼 곳에 그대가 있어요
가도 가도 보이지 않는데
다시 돌아가기엔 좀 머네요

Клип можете посмотреть здесь.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий