07 ноября 2017

Seventeen - Trauma

Стоит на повторе
с выхода клипа.


Русская кириллизация:


I’m in trauma, it’s got me singing
Stuck in trauma норэна пурыллэ
Blah blah blah blah ан ичхёчжё вэ
This my trauma yeah my trauma

Trauma got me bad bad
Чуни ттэ нан чжатхвэ
Basically had no friends
Yah yah
Boxed in boxed in
На хончжае сэге
Yah yah

Stuck in my fantasy like (woah)
Dreaming it to be real life (woah)
Сэнгагопши шиганыль кидарёваччиман
Арассо now I realize
Иродага на холло намыль коя

I don’t know what to do
Иго мальгонын
Макхин гвиссок бакхин иёпхон
Volume'ыль кхиво
I don’t wanna be alone
No ичхёчжиги широ
So I’ma sing this song
Anybody тыкко иссо?

Кёу бэтхонэнын сум
Тырикхинын бобын ичжын дыт
Нэ чашинэге ногырово
Чигиккачжига нан чэиль орёво
Пичжираго сэнгаги тыро
Наэге чуочжинын бичхи
Нольбочжинын мудэван далли
Маымсог нэга иннын госын
Хан пхён намчжит yeah

I’m in trauma, it’s got me singing
Stuck in trauma норэна пурыллэ
Blah blah blah blah ан ичхёчжё вэ
This my trauma yeah my trauma
Now it’s got me
singing singing singing
Stuck in trauma норэна пурыллэ
This my trauma yeah
my trauma yeah yeah

Ичхёчжинын госэ тэхан иксукхам
Нае мисукхам
Нае ыйгушим согесо пхиёнан
Мориссок тыраума
Нэга сараиннын июга тодэчхе мволькка
Миккурачжичхором ильбуга
Наль квэропхё эсокхедо uh
Нан кынян норэхальке аним
До качхёборё нэ тхыраумае
Чоншини пхипхэхэчжимэ
Сысыро ттангурыль пха то гипхочжинэ
Yeah то кипко то гипке
Сысыродо чхаччирыль мотхаге
И тхыраумае ккычхи одинчжи
Начжочха молла чжабачжуль сони пхирёхэ

Кёу бэтхонэнын сум
Тырикхинын бобын ичжын дыт
Нэ чашинэге ногырово
Чигиккачжига нан чэиль орёво
Пичжираго сэнгаги тыро
Наэге чуочжинын бичхи
Нольбочжинын мудэван далли
Маымсог нэга иннын госын
Хан пхён намчжит yeah

I’m in trauma, it’s got me singing
Stuck in trauma норэна пурыллэ
Blah blah blah blah ан ичхёчжё вэ
This my trauma yeah my trauma
Now it’s got me
singing singing singing
Stuck in trauma норэна пурыллэ
This my trauma yeah
my trauma yeah yeah

I slowly sink yeah
Норэссоридо чжуродыльгеччи
Still I want to sing yeah
Нугудын чоыни
Ёгисо кконэчжво
Анимён норадо тырова тыровачжво

Now it’s got me
singing singing singing
Stuck in trauma норэна пурыллэ
This my trauma yeah
my trauma yeah yeah




Хангыль:


I’m in trauma, it’s got me singing
Stuck in trauma 노래나 부를래
Blah blah blah blah 안 잊혀져 왜
This my trauma yeah my trauma

Trauma got me bad bad
중2 때 난 자퇴
Basically had no friends
Yah yah
Boxed in boxed in
나 혼자의 세계
Yah yah

Stuck in my fantasy like (woah)
Dreaming it to be real life (woah)
생각없이 시간을 기다려왔지만
알았어 now I realize
이러다가 나 홀로 남을 거야

I don’t know what to do
이거 말고는
막힌 귓속 박힌 이어폰
Volume을 키워
I don’t wanna be alone
No 잊혀지기 싫어
So I’ma sing this song
Anybody 듣고 있어?

겨우 뱉어내는 숨
들이키는 법은 잊은 듯
내 자신에게 너그러워
지기까지가 난 제일 어려워
빚이라고 생각이 들어
나에게 주어지는 빛이
넓어지는 무대완 달리
마음속 내가 있는 곳은
한 평 남짓 yeah

I’m in trauma, it’s got me singing
Stuck in trauma 노래나 부를래
Blah blah blah blah 안 잊혀져 왜
This my trauma yeah my trauma
Now it’s got me
singing singing singing
Stuck in trauma 노래나 부를래
This my trauma yeah
my trauma yeah yeah

잊혀지는 것에 대한 익숙함
나의 미숙함
나의 의구심 속에서 피어난
머릿속 트라우마
내가 살아있는 이유가 도대체 뭘까
미꾸라지처럼 일부가
날 괴롭혀 애석해도 uh
난 그냥 노래할게 아님
더 갇혀버려 내 트라우마에
정신이 피폐해짐에
스스로 땅굴을 파 더 깊어지네
Yeah 더 깊고 더 깊게
스스로도 찾지를 못하게
이 트라우마의 끝이 어딘지
나조차 몰라 잡아줄 손이 필요해

겨우 뱉어내는 숨
들이키는 법은 잊은 듯
내 자신에게 너그러워
지기까지가 난 제일 어려워
빚이라고 생각이 들어
나에게 주어지는 빛이
넓어지는 무대완 달리
마음속 내가 있는 곳은 한 평 남짓 yeah

I’m in trauma, it’s got me singing
Stuck in trauma 노래나 부를래
Blah blah blah blah 안 잊혀져 왜
This my trauma yeah my trauma
Now it’s got me
singing singing singing
Stuck in trauma 노래나 부를래
This my trauma yeah
my trauma yeah yeah

I slowly sink yeah
노랫소리도 줄어들겠지
Still I want to sing yeah
누구든 좋으니
여기서 꺼내줘
아니면 너라도 들어와 들어와줘

Now it’s got me
singing singing singing
Stuck in trauma 노래나 부를래
This my trauma yeah
my trauma yeah yeah

Клип можете посмотреть здесь.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий