07 декабря 2017

Day6 - Colors

Эта песня прекрасна.



Русская кириллизация:


Нан сумыль чугиго
Пичхыль чибосамкхин
Кипхын тхоноль соге холло нама

Ханчхи апто боичжи аннын
Кхамкхаман нэ апкирэн
Амуготто боичжи ана
Тто ныккёчжичжига ана

Хыкпэк сачжин сок нэ мосыпто
Онтхон комге пончжёборин нае сэсандо
Ному чичхёсо чичхёсо
Ичжен чигёпко чигёво
Коккосэ боинын норанын сэгын
Наль ирыкхё юираге
Чаги сэгыль качжиго иннын норасо

Соныль пподосо
Ноль чабырё хэбвадо
Чомчжом до морочжё

Соныль пподосо
Пульгын ноыль питчхором наль мульдырёчжво
Нарыль ильчхи анкхе
Colors Colors

Тхок ккытккачжи суми чхаолла
Пёрыль чибосамкхин
Кипхын падассогыль холло даллё

Орёмпуши боиго иннын
Мэмарын ттаныль чжокшинын
Танби гатхын ное сонгирэ
Нэ мами мульдыльго иссо

Коккосэ боинын норанын сэгын
Наль ирыкхё иккырочжво
If you could save me

Соныль пподосо
Ноль чабырё хэбвадо
Чомчжом до морочжё

Соныль пподосо
Пульгын ноыль питчхором наль мульдырёчжво
Нарыль ильчхи анкхе
Colors Colors

Наксоро гадыкхан нэ сэсан кы вие
Colors Colors

Сэхаян соныро
Ное сэгыро нарыль допхочжво

Соныль пподосо
Ноль чабырё хэбвадо
Чомчжом до морочжё

Соныль пподосо
Пульгын ноыль питчхором наль мульдырёчжво
Нарыль ильчхи анкхе

Соныль пподосо
Соныль пподосо
Нарыль ильчхи анкхе
Colors Colors
Colors






Хангыль:


난 숨을 죽이고
빛을 집어삼킨
깊은 터널 속에 홀로 남아

한치 앞도 보이지 않는
캄캄한 내 앞길엔
아무것도 보이지 않아
또 느껴지지가 않아

흑백 사진 속 내 모습도
온통 검게 번져버린 나의 세상도
너무 지쳐서 지쳤어
이젠 지겹고 지겨워
곳곳에 보이는 너라는 색은
날 일으켜 유일하게
자기 색을 가지고 있는 너라서

손을 뻗어서
널 잡으려 해봐도
점점 더 멀어져

손을 뻗어서
붉은 노을 빛처럼 날 물들여줘
나를 잃지 않게
Colors Colors

턱 끝까지 숨이 차올라
별을 집어삼킨
깊은 바닷속을 홀로 달려

어렴풋이 보이고 있는
메마른 땅을 적시는
단비 같은 너의 손길에
내 맘이 물들고 있어

곳곳에 보이는 너라는 색은
날 일으켜 이끌어줘
If you could save me

손을 뻗어서
널 잡으려 해봐도
점점 더 멀어져

손을 뻗어서
붉은 노을 빛처럼 날 물들여줘
나를 잃지 않게
Colors Colors

낙서로 가득한 내 세상 그 위에
Colors Colors

새하얀 손으로
너의 색으로 나를 덮어줘

손을 뻗어서
널 잡으려 해봐도
점점 더 멀어져

손을 뻗어서
붉은 노을 빛처럼 날 물들여줘
나를 잃지 않게

손을 뻗어서
손을 뻗어서
나를 잃지 않게
Colors Colors
Colors
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий