Girl’s Day - Thirsty

Что-то я совсем забыла 

про такую шикарную песню.

Русская кириллизация:

Кукке тачхёборин

Ханттэ талькхоман марыль кадык могымоттон

Ное ипсури маллага

Ккок тарын сарам гатхын голь

Мвонга чогым вэрово

Ончжебутхоинга

Маллин чами сэккарэ чжитхын кыримчжага

Ури туль саирыль бичхумён

Туль саи йеппын киёги ay

Мон гваго гатхын и ныкким

Урин сорорыль ккоккоссонна бва

Ному чоасо мичхёссонна бва

Чонмаль модын гон ханттэя

Нан кыге ному сыльпхын голь

Таши хан бон до наль парабва нан thirsty

Нэге аччираге ссодачжидон нунпит

Вэ нон сэнги опши маллаганын гондэ

Пёге голлин кконнипккачхи dry

Хан бон до наль манчжёбва нан thirsty

Наль тачжонаге ссыдадымдон сонгиль

Мэмаллаборин мами басырочжин ккуми

Пёге голлин кконнипккачхи dry

Dry dry dry dry

Dry dry dry dry

Торагаль су опсо амури норёкхедо

Шидын голь пхиунын голь

Шинманэ ёнёгиль тхэникка

Та та та ккыннассо

Нон чхошимыль ироссо

Чонбу чамкканэ ккумиённа бва

Чамши мичхёсо чхаккакхенна бва

Вэ ныль модын гон пёналькка

Нан кыге ному апхын голь

Таши хан бон до наль парабва нан thirsty

Нэге аччираге ссодачжидон нунпит

Вэ нон сэнги опши маллаганын гондэ

Пёге голлин кконнипккачхи dry

Хан бон до наль манчжёбва нан thirsty

Наль тачжонаге ссыдадымдон сонгиль

Мэмаллаборин мами басырочжин ккуми

Пёге голлин кконнипккачхи dry

Dry dry dry dry

Dry dry dry dry

Ah хянги опши малла ганын кконнипчхором

Чхуоги шидырога

Ттакттакхечжин ни маым тхэянчхором

Ттыговоттон ури дуль саиндэ

Пусочжин чжогак матчхвобвадо нон far away

Таши хан бон до наль парабва нан thirsty

Нэге аччираге ссодачжидон нунпит

Вэ нон сэнги опши маллаганын гондэ

Пёге голлин кконнипккачхи dry

Хан бон до наль манчжёбва нан thirsty

Наль тачжонаге ссыдадымдон сонгиль

Мэмаллаборин мами басырочжин ккуми

Пёге голлин кконнипккачхи dry

Dry dry dry dry

Dry dry dry dry

I got you so thirsty baby

I got you so I got you so

Thirsty baby

I got you so thirsty

Хангыль:

굳게 닫혀버린

한때 달콤한 말을 가득 머금었던

너의 입술이 말라가

꼭 다른 사람 같은 걸

뭔가 조금 외로워

언제부터인가

말린 장미 색깔의 짙은 그림자가

우리 둘 사이를 비추면

둘 사이 예쁜 기억이 ay

먼 과거 같은 이 느낌

우린 서로를 꺾었었나 봐

너무 좋아서 미쳤었나 봐

정말 모든 건 한때야

난 그게 너무 슬픈 걸

다시 한 번 더 날 바라봐 난 thirsty

내게 아찔하게 쏟아지던 눈빛

왜 넌 생기 없이 말라가는 건데

벽에 걸린 꽃잎같이 dry

한 번 더 날 만져봐 난 thirsty

날 다정하게 쓰다듬던 손길

메말라버린 맘이 바스러진 꿈이

벽에 걸린 꽃잎같이 dry

Dry dry dry dry

Dry dry dry dry

돌아갈 수 없어 아무리 노력해도

시든 걸 피우는 건

신만의 영역일 테니까

다 다 다 끝났어

넌 초심을 잃었어

전부 잠깐의 꿈이었나 봐

잠시 미쳐서 착각했나 봐

왜 늘 모든 건 변할까

난 그게 너무 아픈 걸

다시 한 번 더 날 바라봐 난 thirsty

내게 아찔하게 쏟아지던 눈빛

왜 넌 생기 없이 말라가는 건데

벽에 걸린 꽃잎같이 dry

한 번 더 날 만져봐 난 thirsty

날 다정하게 쓰다듬던 손길

메말라버린 맘이 바스러진 꿈이

벽에 걸린 꽃잎같이 dry

Dry dry dry dry

Dry dry dry dry

Ah 향기 없이 말라 가는 꽃잎처럼

추억이 시들어가

딱딱해진 니 마음 태양처럼

뜨거웠던 우리 둘 사인데

부서진 조각 맞춰봐도 넌 far away

다시 한 번 더 날 바라봐 난 thirsty

내게 아찔하게 쏟아지던 눈빛

왜 넌 생기 없이 말라가는 건데

벽에 걸린 꽃잎같이 dry

한 번 더 날 만져봐 난 thirsty

날 다정하게 쓰다듬던 손길

메말라버린 맘이 바스러진 꿈이

벽에 걸린 꽃잎같이 dry

Dry dry dry dry

Dry dry dry dry

I got you so thirsty baby

I got you so I got you so

Thirsty baby

I got you so thirsty