03 января 2018

KARD - Rumor

До "Hola Hola" я как-то не обращала внимания на KARD,
поэтому сейчас у меня столько шикарных открытий. *___*


Русская кириллизация:


Нуга гырэссо ольма чжонэ
Ноль бваттаго Oh No
Ному хэнбокхе боёссоттаго babe
Хими ппачжидора
Нан нига пурэнагиль барэнна бва
Польссо наль ичжоборённынчжи
Чольтэ кыроллига омнындэ

Оттокхе нан инчжон мот хэ
Кыри щвипке наль иккосо хэнбокхе
Ному гахокхе норан ёчжа докхе
Ётхэккот моллассо нан согаттон гот катхэ

Чигымккачжидо нан норыль мот иккеннындэ
Мволь хэдо ни мисога чивочжичжиль аннындэ
Кыроль ли опсо игон мальдо ан двэ
Пунмён чальмот пвассыль гораго мидылле

Номуна химдыро квенчханын чхокханын готто
Чхингудыль малло малло маллонын
Ими нон нугунгага сэнгёттэ
Ныччин анаттаго марэчжулле
Путхакхе хан бонман до гихверыль чжулле
Where U at my love
Where U at my love
Альчжана нанын но аним ан двэ

Нуга гырэссо Oh No
Ттан ёчжава иннын голь бваттамёнсо
(Шимгакхаге пёллоёттэссо)
Тан хан бондо опсо
Модын голь та кольго та сэми насо
Урига тторочжигиль барэнна бва
Чхингуран иннын голь бваккеччи
Чольтэ кыроль лига омнындэ

Оттокхе нан инчжон мот хэ
Кыри щвипке наль иккосо хэнбокхе
Ному гахокхе норан ёчжа докхе
Ётхэккот моллассо нан согаттон гот катхэ

Амурочхи аныль гораго мидоннындэ
На ванбёкхаге норыль чжиуль чжуль араннындэ
Кыроль ли опсо кыгон мальдо ан двэ
Пунмён чаль мот пвассыль гораго мидылле

Номуна химдыро квенчханын чхокханын готто
Чхингудыль малло малло маллонын
Ими нон нугунгага сэнгёттэ
Ныччин анаттаго марэчжулле
Путхакхе хан бонман до гихверыль чжулле
Where U at my love
Where U at my love
Альчжана нанын нон аним ан двэ

Ёгичжогисо дыллинын мальдыль
Чонбу саширин ге маннаё (та маччё маччё)
Чигым нэ нуныль парабомё марэчжво

Чонбу да кочжинмария чонё опсо
Кырон чжок чжугора норёкхедо
Маымын щвипке мот ичжё
Йечжон сачжинман бичхинын хюдэпхонэ
Монитхо гвагоро нэптугиен
waste of a real love

Номуна химдыро квенчханын чхокханын готто
Чхингудыль малло малло маллонын
Ими нон нугунгага сэнгёттэ
Ныччин анаттаго марэчжулле
Путхакхе хан бонман до гихверыль чжулле
Where U at my love
Where U at my love
Альчжана нанын нон аним ан двэ




Хангыль:


누가 그랬어 얼마 전에
널 봤다고 Oh No
너무 행복해 보였었다고 babe
힘이 빠지더라
난 네가 불행하길 바랬나 봐
벌써 날 잊어버렸는지
절대 그럴 리가 없는데

어떻게 난 인정 못 해
그리 쉽게 날 잊고서 행복해
너무 가혹해 너란 여자 독해
여태껏 몰랐어 난 속았던 것 같아

지금까지도 난 너를 못 잊겠는데
뭘 해도 네 미소가 지워지질 않는데
그럴 리 없어 이건 말도 안 돼
분명 잘못 봤을 거라고 믿을래

너무나 힘들어 괜찮은 척하는 것도
친구들 말로 말로 말로는
이미 넌 누군가가 생겼대
늦진 않았다고 말해줄래
부탁해 한 번만 더 기회를 줄래
Where U at my love
Where U at my love
알잖아 나는 너 아님 안 돼

누가 그랬어 Oh No
딴 여자와 있는 걸 봤다면서
(심각하게 별로였댔어)
단 한 번도 없어
모든 걸 다 걸고 다 샘이 나서
우리가 떨어지길 바랬나 봐
친구랑 있는 걸 봤겠지
절대 그럴 리가 없는데

어떻게 난 인정 못 해
그리 쉽게 날 잊고서 행복해
너무 가혹해 너란 남자 독해
여태껏 몰랐어 날 속였던 것 같아

아무렇지 않을 거라고 믿었는데
나 완벽하게 너를 지운 줄 알았는데
그럴 리 없어 이건 말도 안 돼
분명 잘못 봤을 거라고 믿을래

너무나 힘들어 괜찮은 척하는 것도
친구들 말로 말로 말로는
이미 넌 누군가가 생겼대
늦진 않았다고 말해줄래
부탁해 한 번만 더 기회를 줄래
Where U at my love
Where U at my love
알잖아 나는 너 아님 안 돼

여기저기서 들리는 말들
전부 사실인 게 맞나요 (다 맞죠 맞죠)
지금 내 눈을 바라보며 말해줘

전부 다 거짓말이야 전혀 없어
그런 적 죽어라 노력해도
마음은 쉽게 못 잊어
예전 사진만 비치는 휴대폰의
모니터 과거로 냅두기엔
waste of a real love

너무나 힘들어 괜찮은 척하는 것도
친구들 말로 말로 말로는
이미 넌 누군가가 생겼대
늦진 않았다고 말해줄래
부탁해 한 번만 더 기회를 줄래
Where U at my love
Where U at my love
알잖아 나는 너 아님 안 돼

Клип можете посмотреть здесь
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий