05 января 2018

Uhm JungHwa - Ending Credit

Такое чувство, как-будто 
посмотрел фильм. *__*


Русская кириллизация:


Чхоым бон сунган
Унмёнирагоман ттак ныккёссо
Ханпхёнэ ёнхва чжуингон гаттон
Нан ичжен опсо

Арымдавоттон сунган
Нуни бушидон чомёндыль
Ёнвонхаль гот каттон сытхори
Су манаттон ng сок хэнбокхеттон шиган

Нова нае ёнхванын ккыннакко
Квангегыль хана туль тхвэчжанхаго
Нова нае кхырединман намасо
Виро чо виро

Хокшина ханын маымэ
Тхон бин гексоге на хончжасо
Тто тарын йегопхёни иччи анылькка
Анчжаиссо

Хварёхэссоттон чхуок
Уриль бичхудон чомёндыль
Ёнвонхаль гот каттон сытхори
Суманаттон ng сок хэнбокхеттон шиган

Нова нае ёнхванын ккыннакко
Квангегыль хана туль тхвэчжанхаго
Нова нае кхырэдинман намасо
Виро чо виро

Close up and dissolve
Одуун чомён
Мачжимак тэса
Нанумё fade out

Нова нае ёнхванын ккыннакко
Квангегыль хана туль тхвэчжанхаго
Нова нае кхырэдинман намасо
Сэккаман пхырэимыль кадык чхэво

Тто тарын ёнхванын шичжактвэкко
Квангегын хана туль ипчанхаго
Нова нае чхуокман намасо
Виро наль вирохэ





Хангыль:


처음 본 순간
운명이라고만 딱 느꼈어
한편의 영화 주인공 같던
난 이젠 없어

아름다웠던 순간
눈이 부시던 조명들
영원할 것 같던 스토리
수 많았던 ng 속 행복했던 시간

너와 나의 영화는 끝났고
관객은 하나 둘 퇴장하고
너와 나의 크레딧만 남아서
위로 저 위로

혹시나 하는 마음에
텅 빈 객석에 나 혼자서
또 다른 예고편이 있지 않을까
앉아있어

화려했었던 추억
우릴 비추던 조명들
영원할 것 같던 스토리
수많았던 ng 속 행복했던 시간

너와 나의 영화는 끝났고
관객은 하나 둘 퇴장하고
너와 나의 크레딧만 남아서
위로 저 위로

Close up and dissolve
어두운 조명
마지막 대사
나누며 fade out

너와 나의 영화는 끝났고
관객은 하나 둘 퇴장하고
너와 나의 크레딧만 남아서
새까만 프레임을 가득 채워

또 다른 영화는 시작됐고
관객은 하나 둘 입장하고
너와 나의 추억만 남아서
위로 날 위로해

Клип можете посмотреть здесь.
А выступление тут.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий