28 февраля 2018

Kim Sung Kyu – True Love

Долгожданный камбэк.


Русская кириллизация:


Сольчикхи
Сашильтэро да йэгихальке
Чхоым бон кыналь кы сунганбутхо чигым
И сунганккачжи хансунгандо ильбун ильчходо
Норыль саранхачжи анын чжок опсо

Ирымман дыродо мисога хырыго
Погиман хэдо шимчжани тхочжильдытхэ
Микки химдыльгеччиман да саширин голь
И модын ге

Oh it’s true love
Нэ мамыль мидочжво
Yeah it’s true love
И мамыль падачжво
Take my love love love
Кесок морын чхок камчхвонокхиен
Ноль хянхан нэ и маыми ному кхо

Йэгихан кимэ чогым до мальхэбольке
Нига химдыль ттэмада
Ныль сыпкванчхором хансан хэттон маль
На гатхын чхингуга иссосо
Чонмаль тахэниранын кы маль

Сашиль нига гырокхе мальхаль ттэмада
Нанын чомчжом до вэровочжиндан мария
Нэ маымын гырон ге аниран мария
И модын гон

Oh it’s true love
Нэ мамыль мидочжво
Yeah it’s true love
И мамыль падачжво
Take my love love love
Кесок морын чхок камчхвонокхиен
Ноль хянхан нэ и маыми ному кхо

Ное вэроуми
Нарыль то чагачжиге хэ
Панччокппунин нае и вирога
Ончжони ноль аныль су икке

Oh it’s true love
Нэ мамыль мидочжво
Yeah it’s true love
И мамыль падачжво
Take my love love love
Кесок морын чхок камчхвонокхиен
Ноль хянхан нэ и маыми ному кхо

True love
True love

И маыми ному кхо






Хангыль:


솔직히
사실대로 다 얘기할게
처음 본 그날 그 순간부터 지금
이 순간까지 한순간도 일분 일초도
너를 사랑하지 않은 적 없어

이름만 들어도 미소가 흐르고
보기만 해도 심장이 터질듯해
믿기 힘들겠지만 다 사실인 걸
이 모든 게

Oh it’s true love
내 맘을 믿어줘
Yeah it’s true love
이 맘을 받아줘
Take my love love love
계속 모른 척 감춰놓기엔
널 향한 내 이 마음이 너무 커

얘기한 김에 조금 더 말해볼게
네가 힘들 때마다
늘 습관처럼 항상 했던 말
나 같은 친구가 있어서
정말 다행이라는 그 말

사실 네가 그렇게 말할 때마다
나는 점점 더 외로워진단 말이야
내 마음은 그런 게 아니란 말이야
이 모든 건

Oh it’s true love
내 맘을 믿어줘
Yeah it’s true love
이 맘을 받아줘
Take my love love love
계속 모른 척 감춰놓기엔
널 향한 내 이 마음이 너무 커

너의 외로움이
나를 더 작아지게 해
반쪽뿐인 나의 이 위로가
온전히 널 안을 수 있게

Oh it’s true love
내 맘을 믿어줘
Yeah it’s true love
이 맘을 받아줘
Take my love love love
계속 모른 척 감춰놓기엔
널 향한 내 이 마음이 너무 커

True love
True love

이 마음이 너무 커

Клип можете посмотреть здесь.

Комментариев нет:

Отправить комментарий