15 марта 2018

Yang Yoseop - Where I Am Gone

Не сразу, но зацепило.


Русская кириллизация:


Киёкхе пуди наль иччима
Киёкхе кы модын чхуоктыль

Пого шиптан мальдо ноеге тылличжига анкхо
Саран хандан мальдо ноеге тачхирыль анкхо
Нига омнын нальдо мёчхирыль мот каго
Кёльгук муночжигеччиман

Нэга омнын кы госэсо
Наль ттооллиго нунмульчжиччи мальгиль
Нига омнын и госэсо
Пинмури двэё нэриль тхэникка

Goodbye babe remember me
Remember me remember me
Goodbye babe remember me
Remember me remember me

То исан икко шиптан мальдо кёндигеттан мальдо
Чашиномнын маль хачжинын анылле
Аму ыймига опччана нига омнын шигандыльгва
Нига иссо арымдавоттон сэсандо

Нэга омнын кы госэсо
Наль ттооллиго нунмульчжиччи мальгиль
Нига омнын и госэсо
Пинмури двэё нэриль тхэникка

Кырэ надо ара
Нодо нэга хэнбокхагиль парагеччи
Усобольке нига омнын и госэсо

Нэга омнын кы госэсо
Наль ттооллиго нунмульчжиччи мальгиль
Нига омнын и госэсо
Пинмури двэё нэриль тхэникка

Goodbye babe remember me
Remember me remember me
Goodbye babe remember me
Remember me remember me

Нэга омнын кы госэсо






Хангыль:


기억해 부디 날 잊지마
기억해 그 모든 추억들

보고 싶단 말도 너에게 들리지가 않고
사랑 한단 말도 너에게 닿지를 않고
네가 없는 날도 며칠을 못 가고
결국 무너지겠지만

내가 없는 그 곳에서
날 떠올리고 눈물짓지 말길
네가 없는 이 곳에서
빗물이 되어 내릴 테니까

Goodbye babe remember me
Remember me remember me
Goodbye babe remember me
Remember me remember me

더 이상 잊고 싶단 말도 견디겠단 말도
자신없는 말 하지는 않을래
아무 의미가 없잖아 네가 없는 시간들과
네가 있어 아름다웠던 세상도

내가 없는 그 곳에서
날 떠올리고 눈물짓지 말길
네가 없는 이 곳에서
빗물이 되어 내릴 테니까

그래 나도 알아
너도 내가 행복하길 바라겠지
웃어볼게 네가 없는 이 곳에서

내가 없는 그 곳에서
날 떠올리고 눈물짓지 말길
네가 없는 이 곳에서
빗물이 되어 내릴 테니까

Goodbye babe remember me
Remember me remember me
Goodbye babe remember me
Remember me remember me

내가 없는 그 곳에서

Клип можете посмотреть здесь.
А одно из выступлений тут.

Комментариев нет:

Отправить комментарий