16 мая 2018

Kim Sung Kyu - Sentimental

Хороший повод, чтобы 
переслушать альбом Сонгю.


Русская кириллизация:


Норыль чхом бон сунган кыналь ихуро
Мориссоги мвонга омчхон бокчапхэ
Иромён андвэнындэ
Амуготто сонэ
Чапхичжиль анкхо очжирово

Ирон нэ мосыби надо нассоро
Хару ончжониль кидаримэ ёнсок
Аму ильдо омнындэ
Кибуни ватта гатта
Сэнчхихадан ге ирон гонга шипхо

Оныль харунын оттэссо
Нальщига кквэна квэнчханассо
Сарамдыри та
Нолло каго шиптаго
Кыродора

Нае харунын чжом гырэссо
Онтхон ни сэнгакппуниёкко
Одиль гадо
Турибонгоригиман
Хаго иссыль ппуниёссо

Тхыкпёри яксок хан готто аниндэ
Хару ончжониль ёллакман кидарё
Иромён ан двэнындэ
Мворыль хэдо
Маымэ тыроочжиль анкхо сыльпхо

Ирон нэ мосыби надо нассоро
Согянман бвадо нунмуль нальгот какко
Аму ильдо омнындэ
Квэни вэроун гот какко
Сэнчхихэчжиндан ге мвончжи альдытхэ

Оныль харунын оттэссо
Нальщига кквэна квэнчханассо
Сарамдыри та
Нолло каго шиптаго
Кыродора

Нае харунын чжом гырэссо
Онтхон ни сэнгакппуниёкко
Одиль гадо
Турибонгоригиман
Хаго иссыль ппуниёссо

Одиль гадо кыриумэ ёнсогиль ппун
Нан одиль гадо ни сэнганман кадыкхаль ппун

Оныль харунын оттэссо
Нэга бого шипчин анассо
Сарамдыри та
Ёнэхаго шиптаго
Кыродора

Нае харунын чжом гырэссо
Онтхон ни сэнгакппуниёкко
Одиль гадо
Турибонгоригиман
Хаго иссыль ппуниёссо

Одиль гадо кыриумэ ёнсогиль ппун
Нан одиль гадо ни сэнганман кадыкхаль ппун

Одиль гадо кыриумэ ёнсогиль ппун
Нан одиль гадо ни сэнганман кадыкхаль ппун







Хангыль:


너를 첨 본 순간 그날 이후로
머릿속이 뭔가 엄청 복잡해
이러면 안 되는데
아무것도 손에
잡히질 않고 어지러워

이런 내 모습이 나도 낯설어
하루 온종일 기다림의 연속
아무 일도 없는데
기분이 왔다 갔다
센치하단 게 이런 건가 싶어

오늘 하루는 어땠어
날씨가 꽤나 괜찮았어
사람들이 다
놀러 가고 싶다고
그러더라

나의 하루는 좀 그랬어
온통 네 생각뿐이었고
어딜 가도
두리번거리기만
하고 있을 뿐이었어

특별히 약속 한 것도 아닌데
하루 온종일 연락만 기다려
이러면 안 되는데
뭐를 해도
마음에 들어오질 않고 슬퍼

이런 내 모습이 나도 낯설어
석양만 봐도 눈물 날것 같고
아무 일도 없는데
괜히 외로운 것 같고
센치해진단 게 뭔지 알듯해

오늘 하루는 어땠어
날씨가 꽤나 괜찮았어
사람들이 다
놀러 가고 싶다고
그러더라

나의 하루는 좀 그랬어
온통 네 생각뿐이었고
어디를 가도
두리번거리기만
하고 있을 뿐이었어

어딜 가도 그리움의 연속일 뿐
난 어딜 가도 네 생각만 가득할 뿐

오늘 하루는 어땠어
내가 보고 싶진 않았어
사람들이 다
연애하고 싶다고
그러더라

나의 하루는 좀 그랬어
온통 네 생각뿐이었고
어딜 가도
두리번거리기만
하고 있을 뿐이었어

어딜 가도 그리움의 연속일 뿐
난 어딜 가도 네 생각만 가득할 뿐

어딜 가도 그리움의 연속일 뿐
난 어딜 가도 네 생각만 가득할 뿐

Комментариев нет:

Отправить комментарий