29 июня 2018

Day6 - Shoot Me

Пронзительно.


Русская кириллизация:


Щвиун ири чжольтэ аня
Ни апхэ сонын гон
Сырилло ханпхёния
Чаль нагадагадо
Мвонга огыннамён
Кыдэро шичжагия

Ссанырэчжё ганын ни нунпит
Муговочжинын бунвиги
Нан кы чжари камани
Анчжын чхэ сумыль
Корыго иссо

Сорорыль хянган
Мальтхунын чомчжом до
Налькхаровочжёман га

Кырэ наль ссва
Bang bang
Ное Bullet bullet bullet
Ольмадынчжи мачжачжульке
Вонан ге игорамён
Just shoot me
Shoot me

Нарыль хянге ссва
Bang bang
Кыге пхёнэ пхёнэ пхёнэ
Ичжен ному иксукхе
Иголло пхуллиндамён
Just shoot me
Shoot me

Иголь кидэхан гон аня
Нова вонэттон гон
Ромэнсы ханпхёния
Хачжиман хёнширын
Тхокхамён пульгочжё
Ханпхёнэ дырамая

Ное дэса сок ичжен ккычхия
Чиншиныль анигиль биро
Кычжо пуранан мамэ
Бэтхын гораго
Мидо шипхо

Сорорыль хянган
Мальтхунын чомчжом до
Налькхаровочжёман га

Кырэ наль ссва
Bang bang
Ное Bullet bullet bullet
Ольмадынчжи мачжачжульке
Вонан ге игорамён
Just shoot me
Shoot me

Нарыль хянге ссва
Bang bang
Кыге пхёнэ пхёнэ пхёнэ
Ичжен ному иксукхе
Иголло пхуллиндамён
Just shoot me
Shoot me

I’m okay
So if you wanna hurt me
Baby just hurt me
I’m okay
So if you wanna hurt me
Baby just hurt me

Касымэ бакхинын ное ханбаль ханбари
Саширын ному апха
It hurts so bad so bad

Кырэ наль ссва
Bang bang
Ное Bullet bullet bullet
Ольмадынчжи мачжачжульке
Вонан ге игорамён
Just shoot me
Shoot me

Нарыль хянге ссва
Bang bang
Кыге пхёнэ пхёнэ пхёнэ
Ичжен ному иксукхе
Иголло пхуллиндамён
Just shoot me
Shoot me






Хангыль:


쉬운 일이 절대 아냐
네 앞에 서는 건
스릴러 한편이야
잘 나가다가도
뭔가 어긋나면
그대로 시작이야

싸늘해져 가는 네 눈빛
무거워지는 분위기
난 그 자리 가만히
앉은 채 숨을
고르고 있어

서로를 향한
말투는 점점 더
날카로워져만 가

그래 날 쏴
Bang bang
너의 Bullet bullet bullet
얼마든지 맞아줄게
원한 게 이거라면
Just shoot me
Shoot me

나를 향해 쏴
Bang bang
그게 편해 편해 편해
이젠 너무 익숙해
이걸로 풀린다면
Just shoot me
Shoot me

이걸 기대한 건 아냐
너와 원했던 건
로맨스 한편이야
하지만 현실은
툭하면 붉어져
한편의 드라마야

너의 대사 속 이젠 끝이야
진심이 아니길 빌어
그저 불안한 맘에
뱉은 거라고
믿고 싶어

서로를 향한
말투는 점점 더
날카로워져만 가

그래 날 쏴
Bang bang
너의 Bullet bullet bullet
얼마든지 맞아줄게
원한 게 이거라면
Just shoot me
Shoot me

나를 향해 쏴
Bang bang
그게 편해 편해 편해
이젠 너무 익숙해
이걸로 풀린다면
Just shoot me
Shoot me

I’m okay
So if you wanna hurt me
Baby just hurt me
I’m okay
So if you wanna hurt me
Baby just hurt me

가슴에 박히는 너의 한발 한발이
사실은 너무 아파
It hurts so bad so bad

그래 날 쏴
Bang bang
너의 Bullet bullet bullet
얼마든지 맞아줄게
원한 게 이거라면
Just shoot me
Shoot me

나를 향해 쏴
Bang bang
그게 편해 편해 편해
이젠 너무 익숙해
이걸로 풀린다면
Just shoot me
Shoot me

Клип можете посмотреть здесь.
А одно из выступлений тут.

Комментариев нет:

Отправить комментарий