13 сентября 2018

Shinee - Countless

Завершающая часть.


Русская кириллизация:


Хан барыль тагасомён ту баль муллосого
Сэсыль чжуго намён нэсыль кидэхаго
Уриль кесанхамё норыль ттональ ттэрыль
Кидарин гончжи молла

Норыль вонманхаго нэге тхучжонаго
Мопссыль июль ттэго инэ пхогихаго
Соныль ккобагамё нова тарын чжомыль
Сэваттон гончжи молла

Оччомён нан но анин
Тто тарын ккумыль ккун чжи молла
Хачжиман даши кы ккумыль ккемён
Ноль чхакко иччана
Кырэ нэген нига ккок пхирёхан
Сэль су омнын июдыри нама иссо

Нон нае тано нае мунчжан
Нае модын оно
Тарын сэнгагыль хэдо
Ккумыль ккводо кёльгук нан ноль маранын голь
Суманын пёрыль сэмё
Ккумыль чхонхачжи анадо
Ни сэнгаге памыль сэль
Сэль су омнын июдыри нама иссо

Хан соныль ппэрё хамён ду соныро чжапко
Сэчхаге миронэдо нэ гётхэ момульго
Амурон кесан опши аначжуль ноль чамши
Ичжырё ханчжи молла

Касыми тугындэмён нае соныль чжапко
Тарига ттоллёомён рэдиорыль кхёго
Пакчаль сэчжи анкхо чхумыль чхудон уриль
Ичжоттон гончжи молла

Оччомён нан но анин
Тто тарын ккумыль ккун чжи молла
Альчжана даши кы ккумыль ккемён
Наль анко иссыль ноль
Кырэ ачжик норыль то сарангаль
Сэль су омнын июдыри нама иссо

Нон нае тано нае мунчжан
Нае модын оно
Тарын сэнгагыль хэдо
Ккумыль ккводо кёльгук нан ноль маранын голь
Суманын пёрыль сэмё
Ккумыль чхонхачжи анадо
Ни сэнгаге памыль сэль
Сэль су омнын июдыльман нама

Ара но опшин ан двэнын наль
Нан ара но опшин ккумдо мот ккунын наль
Ныль кырёвассоттон барэваттон
Норанын нэ ккумдыри
Нэген ими хёншириран голь

Нон нае тано нае мунчжан
Нае модын оно
Тарын сэнгагыль хэдо
Ккумыль ккводо кёльгук нан ноль маранын голь
Кы оттон ккеги ширын ккумдырыль
Да пхогихэдо
Ни сэнгаге памыль сэль
Сэль су омнын июдыри нама иссо

Сэль су омнын июдыри нама иссо
Сэль су омнын июдыри нама иссо





Хангыль:


한 발을 다가서면 두 발 물러서고
셋을 주고 나면 넷을 기대하고
우릴 계산하며 너를 떠날 때를
기다린 건지 몰라

너를 원망하고 네게 투정하고
몹쓸 이율 대고 이내 포기하고
손을 꼽아가며 너와 다른 점을
세왔던 건지 몰라

어쩌면 난 너 아닌
또 다른 꿈을 꾼 지 몰라
하지만 다시 그 꿈을 깨면
널 찾고 있잖아
그래 내겐 네가 꼭 필요한
셀 수 없는 이유들이 남아 있어

넌 나의 단어 나의 문장
나의 모든 언어
다른 생각을 해도
꿈을 꿔도 결국 난 널 말하는 걸
수많은 별을 세며
꿈을 청하지 않아도
네 생각에 밤을 샐
셀 수 없는 이유들이 남아 있어

한 손을 빼려 하면 두 손으로 잡고
세차게 밀어내도 내 곁에 머물고
아무런 계산 없이 안아준 널 잠시
잊으려 한지 몰라

가슴이 두근대면 나의 손을 잡고
다리가 떨려오면 라디오를 켜고
박잘 세지 않고 춤을 추던 우릴
잊었던 건지 몰라

어쩌면 난 너 아닌
또 다른 꿈을 꾼 지 몰라
알잖아 다시 그 꿈을 깨면
날 안고 있을 널
그래 아직 너를 더 사랑할
셀 수 없는 이유들이 남아 있어

넌 나의 단어 나의 문장
나의 모든 언어
다른 생각을 해도
꿈을 꿔도 결국 난 널 말하는 걸
수많은 별을 세며
꿈을 청하지 않아도
네 생각에 밤을 샐
셀 수 없는 이유들만 남아

알아 너 없인 안 되는 날
난 알아 너 없인 꿈도 못 꾸는 날
늘 그려왔었던 바래왔던
너라는 내 꿈들이
내겐 이미 현실이란 걸

넌 나의 단어 나의 문장
나의 모든 언어
다른 생각을 해도
꿈을 꿔도 결국 난 널 말하는 걸
그 어떤 깨기 싫은 꿈들을
다 포기해도
네 생각에 밤을 샐
셀 수 없는 이유들이 남아 있어
셀 수 없는 이유들이 남아 있어
셀 수 없는 이유들이 남아 있어

Клип можете посмотреть здесь.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий