08 декабря 2018

Mamamoo - Wind flower

Атмосферно.


Русская кириллизация:


Ппонади ппонан нэ саран иягия
Хынади хынан ибёриль ппуния
Ими альгеччиман но омнын тонан мани
Вэропко химдыльгиман хэссо

Нова иссыль ттэ вэ до чарэчжучжи мотхэннынчжи?
Ичжесоя далькхоман мальдыри мэмдонынчжи? (Hey)
Мёт пония ия ия
Хувэман хани аия
Чо ккоттыльман ному йеппо (oh)

Wind flower, wi-wind flower
Оккаллин галлин ури ияги
Wind flower, wi-wind flower

У-у-у-у-риман ибёрилькка? (Oh why, why?)
Ту-ту-ту-ту-риман апхахалькка?
Таши тто пхиёналь кконнип чхором (кконнип чхором, hey)
Get better day by day
Get better day by day

Парам пуро кибун чоын наль (чоын наль all day)
Хончжага двэё хольгабунан бам (хольгабунан бам)
У-у-у-у-уран нарын гаго (oh why, why?) (yeah)
Get better day by day
Get better day by day

Yeah, кыроль манхэччи кырэ хан бонппунин ибёрэ
Сорансырово нагабомён
Нокхыханын энын мирёния
Шиктхак вие чхарёчжин ымшик хончжа
Домдоман чхок нычжын шикса
Мугирёк конохам вэроум yeah
Нальщинын курым гибун down двэёиннэ
Мольччонхан нари ёпсо, модын ге госыллё вэ?

Хамкке иссыль ттэ вэ до арымдапчи мотхэннынчжи?
Тульманэ норэль ибёль касаро чхэунынчжи? (Hey)
Апха ия ия ия
Хувэман хани аия
Чо ккоттыльман ному йеппо (oh)

Wind flower, wi-wind flower
Таллачжё борин дальмын ури дуль
Wind flower, wi-wind flower

У-у-у-у-риман ибёрилькка? (Oh why, why?)
Ту-ту-ту-ту-риман апхахалькка?
Таши тто пхиёналь кконнип чхором (кконнип чхором, hey) (yeah)
Get better day by day
Get better day by day

Парам пуро кибун чоын наль (чоын наль all day)
Хончжага двэё хольгабунан бам (хольгабунан бам)
У-у-у-у-уран нарын гаго (oh why, why?) (yeah)
Get better day by day
Get better day by day

Кыттэ ноль чоахачжи анатторамён
И хынаго хынан ибёльдо опсоккеччё
На но нанво бурын нальбутхо (ooh, ooh, ooh)
Наль вихан виронын ончжони нэ мокши двэё
Пёльго анин дыт онырыль сараё

У-у-у-у-риман ибёрилькка? (Oh why, why?)
Ту-ту-ту-ту-риман апхахалькка?
Таши тто пхиональ кконнип чхором (кконнип чхором, hey) (yeah)
Get better day by day
Get better day by day

Парам пуро кибун чоын наль (чоын наль all day)
Хончжага двэё хольгабунан бам (хольгабунан бам)
У-у-у-у-уран нарын гаго (oh why, why?) (yeah)
Get better day by day
Get better day by day




Хангыль:


뻔하디뻔한 내 사랑 이야기야
흔하디흔한 이별일 뿐이야
이미 알겠지만 너 없는 동안 많이
외롭고 힘들기만 했어

너와 있을 때 왜 더 잘해주지 못했는지?
이제서야 달콤한 말들이 맴도는지? (Hey)
몇 번이야 이야이야
후회만 하니 아이야
저 꽃들만 너무 예뻐 (oh)

Wind flower, wi-wind flower
엇갈린 갈린 우리 이야기
Wind flower, wi-wind flower

우우우우리만 이별일까? (Oh why, why?)
두두두둘이만 아파할까?
다시 또 피어날 꽃잎처럼 (꽃잎처럼, hey)
Get better day by day
Get better day by day

바람 불어 기분 좋은 날 (좋은 날 all day)
혼자가 되어 홀가분한 밤 (홀가분한 밤)
우우우우울한 날은 가고 (oh why, why?) (yeah)
Get better day by day
Get better day by day

Yeah, 그럴 만했지 그래 한 번뿐인 이별에
소란스러워 나가보면
노크하는 애는 미련이야
식탁 위에 차려진 음식 혼자
덤덤한 척 늦은 식사
무기력 공허함 외로움 yeah
날씨는 구름 기분 down 되어있네
멀쩡한 날이 없어, 모든 게 거슬려 왜?

함께 있을 때 왜 더 아름답지 못했는지?
둘만의 노래를 이별 가사로 채우는지? (Hey)
아파이야 이야이야
후회만 하니 아이야
저 꽃들만 너무 예뻐 (oh)

Wind flower, wi-wind flower
달라져 버린 닮은 우리 둘
Wind flower, wi-wind flower

우우우우리만 이별일까? (Oh why, why?)
두두두둘이만 아파할까?
다시 또 피어날 꽃잎처럼 (꽃잎처럼, hey) (yeah)
Get better day by day
Get better day by day

바람 불어 기분 좋은 날 (좋은 날 all day)
혼자가 되어 홀가분한 밤 (홀가분한 밤)
우우우우울한 날은 가고 (oh why, why?) (yeah)
Get better day by day
Get better day by day

그때 널 좋아하지 않았더라면
이 흔하고 흔한 이별도 없었겠죠
나 너 나눠 부른 날부터 (ooh, ooh, ooh)
날 위한 위로는 온전히 내 몫이 되어
별거 아닌 듯 오늘을 살아요

우우우우리만 이별일까?
두두두둘이만 아파할까?
다시 또 피어날 꽃잎처럼 (꽃잎처럼, hey) (yeah)
Get better day by day
Get better day by day

바람 불어 기분 좋은 날 (좋은 날 all day)
혼자가 되어 홀가분한 밤 (홀가분한 밤)
우우우우울한 날은 가고 (oh why, why?) (yeah)
Get better day by day
Get better day by day

Клип можете посмотреть здесь.
А одно из выступлений тут.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий