19 января 2019

iKon - I’m Ok

Нравится.


Русская кириллизация:


I’m OK
Вирохачжи ма тончжонхачжи ма
Кётхэ иссо чжуль пхирё опсо
Квенчханыникка

I’m OK
Кокчонхачжи ма шингён ссычжи ма
Чхарари хончжа иннын ге нан
Иксукханикка
I’m OK

Дыкки широ модын хими двэнын мальдыль
Хёншири мугово тыльчжи мотхэ чжамыль
Чхэуль коль чхаттага чхэвочжинын чжандыль
Мэмарын нэ гамчжонге сольчикхечжичжи гаккым
Мудомдомхачжи оттон санхвани вадо
Хончжаин ге пхёналь ттэдо
Вэроумын нарыль чжапко
Хагопхын ге манадо мугирёге муночжё
Чжаль чжинэнянын мурымэ
Нэ даппёнын бальгын мисо

Сэсан сок модуга
Нэге тыныль доллин дытхэ
Чхорахан нэ мосып
Ханопши чагачжинэ

Тагаоль вэроумэ
Самучхёссыль ттэ
Нэ нунмурыль боге двэмён
Буди морынчхокхе чжво

I’m OK
Вирохачжи ма тончжонхачжи ма
Кётхэ иссо чжуль пхирё опсо
Квенчханыникка

I’m OK
Кокчонхачжи ма шингён ссычжи ма
Чхарари хончжа иннын ге нан
Иксукханикка
I’m OK

Тыкки широ модын хими двэнын мальдыль
Нан гвенчханындэ вэ юнан ттонынчжи дадыль
Ибёри налькхарово чжогым кылькхёссыль ппун
Кымбан наачжигеччи хару итхыль чжинамён
Чхиммоге ыйминын ккок хенбокхараго
Нунмурэ ыйминын чжиншилло саранхеттаго
Гынё ттонагандаго
Нан чукчи яныни
Сэни ккыннан сарамчхором наль бочжи мара чжво

Парами сычхимён
Нагёби хындыллиго
Пхадога сычхимён
Падага хындыллидыт

Сарани сычхин надо
Хындыллёссыль ппун
Нэ нунмурыль боге двэмён
Буди морынчхокхе чжво

I’m OK
Вирохачжи ма тончжонхачжи ма
Кётхэ иссо чжуль пхирё опсо
Квенчханыникка

I’m OK
Кокчонхачжи ма шингён ссычжи ма
Чхарари хончжа иннын ге нан
Иксукханикка
I’m OK

Нэ сыльпхымын пёльго аниранын дыт
Усономгирёнын нига нан вонмансырово
leave me alone
Нэге тагаочжи ма
Очхапхи ттонагаль сарам
Чондылькка бва мусово

I’m OK
Вирохачжи ма тончжонхачжи ма
Кётхэ иссо чжуль пхирё опсо
Квенчханыникка

I’m OK
Кокчонхачжи ма шингён ссычжи ма
Чхарари хончжа иннын ге нан
Иксукханикка
I’m OK

Амуготто морычжана нон
Та анын чхокхачжи мара чжво
Наль виханданын маль
Очжирапто нольбыщё
Хончжа икко шипхыни
Наль чжом нэборё дво





Хангыль:


I’m OK
위로하지 마 동정하지 마
곁에 있어 줄 필요 없어
괜찮으니까

I’m OK
걱정하지 마 신경 쓰지 마
차라리 혼자 있는 게 난
익숙하니까
I’m OK

듣기 싫어 모든 힘이 되는 말들
현실이 무거워 들지 못해 잠을
채울 걸 찾다가 채워지는 잔들
메마른 내 감정에 솔직해지지 가끔
무덤덤하지 어떤 상황이 와도
혼자인 게 편할 때도
외로움은 나를 잡고
하고픈 게 많아도 무기력에 무너져
잘 지내냐는 물음에
내 답변은 밝은 미소

세상 속 모두가
내게 등을 돌린 듯해
초라한 내 모습
한없이 작아지네

다가올 외로움에
사무쳤을 때
내 눈물을 보게 되면
부디 모른척해 줘

I’m OK
위로하지 마 동정하지 마
곁에 있어 줄 필요 없어
괜찮으니까

I’m OK
걱정하지 마 신경 쓰지 마
차라리 혼자 있는 게 난
익숙하니까
I’m OK

듣기 싫어 모든 힘이 되는 말들
난 괜찮은데 왜 유난 떠는지 다들
이별이 날카로워 조금 긁혔을 뿐
금방 나아지겠지 하루 이틀 지나면
침묵의 의미는 꼭 행복하라고
눈물의 의미는 진실로 사랑했다고
그녀 떠나간다고
난 죽지 않으니
생이 끝난 사람처럼 날 보지 말아 줘

바람이 스치면
낙엽이 흔들리고
파도가 스치면
바다가 흔들리듯

사랑이 스친 나도
흔들렸을 뿐
내 눈물을 보게 되면
부디 모른척해 줘

I’m OK
위로하지 마 동정하지 마
곁에 있어 줄 필요 없어
괜찮으니까

I’m OK
걱정하지 마 신경 쓰지 마
차라리 혼자 있는 게 난
익숙하니까
I’m OK

내 슬픔은 별거 아니라는 듯
웃어넘기려는 네가 난 원망스러워
leave me alone
내게 다가오지 마
어차피 떠나갈 사람
정들까 봐 무서워

I’m OK
위로하지 마 동정하지 마
곁에 있어 줄 필요 없어
괜찮으니까

I’m OK
걱정하지 마 신경 쓰지 마
차라리 혼자 있는 게 난
익숙하니까
I’m OK

아무것도 모르잖아 넌
다 아는 척하지 말아 줘
날 위한다는 말
오지랖도 넓으셔
혼자 있고 싶으니
날 좀 내버려 둬

Клип можете посмотреть здесь.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий