06 февраля 2019

Seventeen - Home

Необычненько.


Русская кириллизация:


Нэга мволь оччогессо нанын нога опсымён
Нальгын роботчхором мами момчхуго ныль чхагаво

Урин мволь оччогессо нонын нэга опсымён, yeah
Наран ттоккачхи химдыль тхэндэ мволь оччогессо ури, yeah

Baby урие ттаттытхамыль кыдэро канчжикхаго шипхо
Оттон нугурадо ури саи пхульчжи мотхэсо

Tell me нае но, tell me нае но
Маль чжом хэчжво нэ янэсо
Нан ни маым анэсо пальбодун чхиго иссо
Толькхок коби нанынголь

Оччогессо нан нога опсымён
Нэ маым пхёни кидэль чиби ёпсо (oh baby)
Нэ согын норыль вихэ био иссо
Оччи бомён чогым орёпкеччиман
Ончжерадо нан ёги со иссо
Пхёнаге сэнгакхедо двэ

Cuz I'm your home, home, home, home
Cuz I’m your home, home, home, home
Cuz I'm your home, home, home, home
Нига уль су иннын гот, нига уль су иннын гот

Ими нанын ное маымыль апчирын гот катха чигымын
Кыротхаго ни мами чактанын ге аня

Паккын ёчжони чхуво ширин кхоккытхын до
Урирыль моллисодо тагасоге ханын чхуок
Ни маымэ кумон намён
Ту соныро мага чумён двэ
Пин сонирадо нэмиро чжво нэга чхэульке

Tell me нае но, tell me нае но
Маль чжом хэчжво нэ янэсо
Нан ни маым анэсо (маым анэсо)
Пальбодун чхиго иссо (чхиго иссо)
Толькхок коби нанынголь

Оччогессо нан нога опсымён
Нэ маым пхёни гидэль чиби ёпсо (oh baby)
Нэ согын норыль вихэ био иссо
Оччи бомён чогым орёпкеччиман
Ончжерадо нан ёги со иссо
Пхёнаге сэнгакхедо двэ

Нанын ирокхе норыль понэго шипчи ана
Мами пусочжин чхэро мэиль мусопко шипчи яна
Нанын ноеге иссыль кот
Нонын наеге иссыль кот

Cuz I'm your home, home, home, home
(Home, home, home, home)
Cuz I’m your home, home, home, home
Because you're my home, home, home, home
Нига уль су иннын гот, надо уль су иннын гот





Хангыль:


내가 뭘 어쩌겠어 나는 너가 없으면
낡은 로봇처럼 맘이 멈추고 늘 차가워

우린 뭘 어쩌겠어 너는 내가 없으면, yeah
나랑 똑같이 힘들 텐데 뭘 어쩌겠어 우리, yeah

Baby 우리의 따뜻함을 그대로 간직하고 싶어
어떤 누구라도 우리 사이 풀지 못해서

Tell me 나의 너, tell me 나의 너
말 좀 해줘 내 안에서
난 네 마음 안에서 발버둥 치고 있어
덜컥 겁이 나는걸

어쩌겠어 난 너가 없으면
내 마음 편히 기댈 집이 없어 (oh baby)
내 속은 너를 위해 비어 있어
어찌 보면 조금 어렵겠지만
언제라도 난 여기 서 있어
편하게 생각해도 돼

Cuz I'm your home, home, home, home
Cuz I’m your home, home, home, home
Cuz I'm your home, home, home, home
네가 울 수 있는 곳, 네가 올 수 있는 곳

이미 나는 너의 마음을 앞지른 것 같아 지금은
그렇다고 네 맘이 작다는 게 아냐

밖은 여전히 추워 시린 코끝은 더
우리를 멀리서도 다가서게 하는 추억
네 마음에 구멍 나면
두 손으로 막아 주면 돼
빈 손이라도 내밀어 줘 내가 채울게

Tell me 나의 너, tell me 나의 너
말 좀 해줘 내 안에서
난 네 마음 안에서 (마음 안에서)
발버둥 치고 있어 (치고 있어)
덜컥 겁이 나는걸

어쩌겠어 난 너가 없으면
내 마음 편히 기댈 집이 없어 (Oh baby)
내 속은 너를 위해 비어 있어
어찌 보면 조금 어렵겠지만
언제라도 난 여기 서 있어
편하게 생각해도 돼

나는 이렇게 너를 보내고 싶지 않아
맘이 부서진 채로 매일 무섭고 싶지 않아
나는 너에게 있을 곳
너는 나에게 있을 곳

Cuz I'm your home, home, home, home
(Home, home, home, home)
Cuz I’m your home, home, home, home
Because you're my home, home, home, home
네가 울 수 있는 곳, 나도 울 수 있는 곳

Клип можете посмотреть здесь.
А одно из выступлений тут.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий