21 февраля 2019

Taemin - Shadow

Не могу не сделать.


Русская кириллизация:


Муныль дакко бурыль ккодо
Сарачжичжига ана
Нэ двирыль ттара гоннын ное киёк
Одумэ ту нуныль кариго
Момсориль чхёбвадо вэ ноя вэ

Мориссогыль чжиуго тхэводо
Ни ольгульман то твэсарана

Сарагеттон мосыби ттоолла
Нарыль ттарава мэиль кверопхинын но
You’re like a shadow
Нэ гвиккарыль мэмдольго
Мэмдольдон ни моксорига
Нарыль ттоначжи ана
Томанчхёдо нанын ёчжони таши чечжари
Oh you’re like a shadow

Сонэ чжвиль су омнын гиёк
Тонын ыймига опсо
Нун ттымён парамчхором сарачжиль но
Кальсурок кирочжин кыримчжа
Твидорасо бвадо вэ ноя вэ

Ни мосыбыль чжиуго тхэводо
Кы хынчжокмандо чжитхочжё га

Сарагеттон мосыби ттоолла
Нарыль ттарава мэиль кверопхинын но
You’re like a shadow
Нэ гвиккарыль мэмдольго
Мэмдольдон ни моксорига
Нарыль ттоначжи ана
Томанчхёдо нанын ёчжони таши чечжари
Oh you’re like a shadow

Чоганнан киёнман
Ёнвони хамккехаль коя
Нэ мам до гипхи бакхёва
Наль чжиуль су опсо
Таши ттынын пит тхым сэро наль ччирынын
Your Shadow

Мачжимак ни мосыби ттоолла
Нарыль ттарава чакку пиуннын дытхэ
You’re like a shadow
Одум соге сумго тто сумодо
Таши ччочхава
Нарыль ттоначжи ана
Томанчхёдо нанын ёчжони таши чечжари
Oh you’re like a shadow





Хангыль:


문을 닫고 불을 꺼도
사라지지가 않아
내 뒤를 따라 걷는 너의 기억
어둠에 두 눈을 가리고
몸서릴 쳐봐도 왜 너야 왜

머릿속을 지우고 태워도
네 얼굴만 더 되살아나

사랑했던 모습이 떠올라
나를 따라와 매일 괴롭히는 너
You’re like a shadow
내 귓가를 맴돌고
맴돌던 네 목소리가
나를 떠나지 않아
도망쳐도 나는 여전히 다시 제자리
Oh you’re like a shadow

손에 쥘 수 없는 기억
더는 의미가 없어
눈 뜨면 바람처럼 사라질 너
갈수록 길어진 그림자
뒤돌아서 봐도 왜 너야 왜

네 모습을 지우고 태워도
그 흔적만 더 짙어져 가

사랑했던 모습이 떠올라
나를 따라와 매일 괴롭히는 너
You’re like a shadow
내 귓가를 맴돌고
맴돌던 네 목소리가
나를 떠나지 않아
도망쳐도 나는 여전히 다시 제자리
Oh you’re like a shadow

조각난 기억만
영원히 함께할 거야
내 맘 더 깊이 박혀와
날 지울 수 없어
다시 뜨는 빛 틈 새로 날 찌르는
Your Shadow

마지막 네 모습이 떠올라
나를 따라와 자꾸 비웃는 듯해
You’re like a shadow
어둠 속에 숨고 또 숨어도
다시 쫓아와
나를 떠나지 않아
도망쳐도 나는 여전히 다시 제자리
Oh you’re like a shadow
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий