12 мая 2019

Park Bom - 4:44 (Feat. Wheein)

Красивая.


Русская кириллизация:


Нэ кибун ттакхи марачжамён
Монхванчжогиеё
Нэ гасым ттакхи боичжамён
Монхванчжогиеё
Нэ гамчжон гучжи пёхёнамён
Монхванчжогиеё
Монхванчжок монхванчжок монхванчжок
Чигым нэши сашип сабун

Ульго шипчидо ана
Укко шипчидо анаё
Чамдо ан ого
Ттонаборин кыдэга
Чакку мивочжёё

Одисо бутхо чальмоттвэн гольккаё
Наль саранханда гы маль
Чиншими оккеччё
Кындэ вэ нанын чжаккуман
Нунмури начжё
Марэчжвоё наль чжабачжвоё
Чебаль чебаль

Нэ кибун ттакхи марачжамён
Монхванчжогиеё
Нэ гасым ттакхи боичжамён
Монхванчжогиеё
Нэ камчжон гучжи пёхёнамён
Монхванчжогиеё
Монхванчжок монхванчжок монхванчжок
Чигым нэши сашип сабун

Нэши сашип сабун
Нэши сашип сабун

Нуныль гамыльсурок тоук сонмёнхаге боё
Ное мосып ттэмунэ на нуныль тто
(Ттэмунэ на нуныль тто)
Чаккуман гирочжинын памгвае ккынимомнын
Ссаумэсо чигым нанын бурыль кхё
(Чиго нанын бурыль кхё)

Нан ичже хончжачжиман
But you still live in my mind
Кыге наль bother me now
what should I do
Оттокхедын ботхёячжи in the end
Ульго иннын нарыль бальгёначжи
This is the story end

Одисо бутхо чальмоттвэн гольккаё
Наль саранханда гы маль
Чиншими оккеччё
Кындэ вэ нанын чжаккуман
Нунмури начжё
Марэчжвоё наль чжабачжвоё
Чебаль чебаль

Нэ кибун ттакхи марачжамён
Монхванчжогиеё
Нэ касым ттакхи боичжамён
Монхванчжогиеё
Нэ гамчжон гучжи пёхёнамён
Монхванчжогиеё
Монхванчжок монхванчжок монхванчжок
Чигым нэши сашип сабун

Монхани монхани монхани
Шиганман барабваё
Чигым нэши сашип сабун
Камани гамани гамани
Шиганман барабваё
Чигым нэши сашип сабун




Хангыль:


내 기분 딱히 말하자면
몽환적이에요
내 가슴 딱히 보이자면
몽환적이에요
내 감정 굳이 표현하면
몽환적이에요
몽환적 몽환적 몽환적
지금 4시 44분

울고 싶지도 않아
웃고 싶지도 않아요
잠도 안 오고
떠나버린 그대가
자꾸 미워져요

어디서부터 잘못된 걸까요
날 사랑한다 그 말
진심이었겠죠
근데 왜 나는 자꾸만
눈물이 나죠
말해줘요 날 잡아줘요
제발 제발

내 기분 딱히 말하자면
몽환적이에요
내 가슴 딱히 보이자면
몽환적이에요
내 감정 굳이 표현하면
몽환적이에요
몽환적 몽환적 몽환적
지금 4시 44분

4시 44분
4시 44분

눈을 감을수록 더욱 선명하게 보여
너의 모습 때문에 나 눈을 떠
(때문에 나 눈을 떠)
자꾸만 길어지는 밤과의 끊임없는
싸움에서 지고 나는 불을 켜
(지고 나는 불을 켜)

난 이제 혼자지만
But you still live in my mind
그게 날 bother me now
what should I do
어떻게든 버텨야지 in the end
울고 있는 나를 발견하지
This is the story end

어디서부터 잘못된 걸까요
날 사랑한다 그 말
진심이었겠죠
근데 왜 나는 자꾸만
눈물이 나죠
말해줘요 날 잡아줘요
제발 제발

내 기분 딱히 말하자면
몽환적이에요
내 가슴 딱히 보이자면
몽환적이에요
내 감정 굳이 표현하면
몽환적이에요
몽환적 몽환적 몽환적
지금 4시 44분

멍하니 멍하니 멍하니
시간만 바라봐요
지금 4시 44분
가만히 가만히 가만히
시간만 바라봐요
지금 4시 44분

Клип можете посмотреть здесь.
А одно из выступлений тут.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий