30 июня 2019

BTS - Heartbeat

Нечто невероятное.


Русская кириллизация:


It leaves me feeling seasick, baby
Ккум гатхын хёншиль кипхига чунабва
It spins me 'round and drives me crazy
Ханначжэ ттын даль гатхын наингабва

Маняк на хончжа ёттамён
Хокши ноль молляттамён
Поги хэссыльчжи молля
I still see

But my heart’s still on fire
With a burning desire
Таши ноль чхачжылькоя, унмёнчхором

I wish that you would love (love) me (me)
Очжечхором даши и сон нотчхи мальго
And every time my heart (heart) beats (beats)
Паль матчхво бва таши
Тонын хэмеичжи антхорок

Унмёныль ныккё ноль ноль
Унмёныль ныккё наль наль

When you hear my heartbeat, baby
You give me a new life, you give me a new birth
I feel your heart beat away
I been losing my mind
I been cravin’ my shine

I know me before you was a ready-made me
But you designate me and you resume me
I been calling your name in this universe
(Now I need no space)
I got youniverse, done

Ноль маннангон (Yeah)
И учжуга бичжонэн хан пхёнэ драма гатха
Суманаттон
Хэмэим ккычхи боичжига антхон банхван

И миро согесо нарыль иккырочжуль но
Нонын нае бит ичжа нае гувон
И миро ккычхе ккачжи
Ни соныль нотчхи янылле

I wish that you would love (love) me (me)
Очжечхором таши и сон нотчхи мальго
And every time my heart (heart) beats (beats)
Паль матчхво бва таши
Тонын хэмеичжи антхорок

Унмёныль ныккё ноль ноль
Унмёныль ныккё наль наль
Унмёныль ныккё ноль ноль
Унмёныль ныккё наль наль

My heart’s on fire for your love
Oh my heart’s on fire for your love

I wish that you would love (love) me (me)
Очжечхором даши и сон нотчхи мальго (мальго)
And every time my heart beats
Паль матчхво бва таши
Тонын хэмеичжи анторок

Унмёныль ныккё ноль ноль
Унмёныль ныккё наль наль
Унмёныль ныккё ноль ноль
Унмёныль ныккё наль наль




Хангыль:


It leaves me feeling seasick, baby
꿈같은 현실 깊이가 주나봐
It spins me 'round and drives me crazy
한낮의 뜬 달 같은 나인가봐

만약 나 혼자 였다면
혹시 널 몰랐다면
포기 했을지 몰라
Lost at sea

But my heart’s still on fire
With a burning desire
다시 널 찾을거야, 운명처럼

I wish that you would love (love) me (me)
어제처럼 다시 이 손 놓지말고
And every time my heart (heart) beats (beats)
발 맞춰 봐 다시 더는 헤매이지 않도록

운명을 느껴 널 널
운명을 느껴 날 날

When you hear my heartbeat, baby
You give me a new life, you give me a new birth
I feel your heart beat away
I been losing my mind
I been cravin’ my shine
I know me before you was a ready-made me
But you designate me and you resume me
I been calling your name in this universe
(Now I need no space)
I got youniverse, done

널 만난건 (Yeah)
이 우주가 빚어낸 한 편의 드라마 같아
수많았던
헤매임 끝이 보이지가 않던 방황

이 미로 속에서 나를 이끌어줄 너너는
나의 빛 이자 나의 구원
이 미로 끝에 까지
니 손을 놓지 않을래

I wish that you would love (love) me (me)
어제처럼 다시 이 손 놓지 말고
And every time my heart (heart) beats (beats)
발 맞춰 봐 다시 더는 헤매이지 않도록

운명을 느껴 널 널
운명을 느껴 날 날
운명을 느껴 널 널
운명을 느껴 날 날

My heart’s on fire for your love
Oh my heart’s on fire for your love

I wish that you would love (love) me (me)
어제처럼 다시 이 손 놓지 말고 (말고)
And every time my heart beats
발 맞춰 봐 다시 더는 헤매이지 않도록

운명을 느껴 널 널
운명을 느껴 날 날
운명을 느껴 널 널
운명을 느껴 날 날

Клип можете посмотреть здесь.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий