27 июля 2019

Junho - Flashlight

Нравится.


Русская кириллизация:


Ккычхи омнын миро чхором
Сорорыль гальманхекко
Нунчхи омнын шиган соге
Сосохи ккычхи боё

Касыми точжиль дытхан ттыгоун соллем соге
Коби наччиман мичхё иссосо
Уринын ному щвипке нэмёнэ гипхи ттавин
Твиро хан чхеро ккыллинын дэро 
Ккыллинын дэро

Ному щвипке таборин гоя
Ёнгичхором хыточжин гоя

It’s like flashlight yo
Маги нэриго
Часок каттон ури сарандо
Ёнгичхором молли хыточжё

It’s like flashlight yo
Ханчхамыль чжина
Орыни двэгирыль кидарё
Арымдавоттон нэ сарага аннён
Арымдавоттон нэ сарага аннён

Ури ному сэнгак опши
Сорорыль аллё хачжидо анассо
Ттэронын чхамыль су омнын
Кабёун мамыро соккёнага

Сарамдыль шисон ттави
Буранан хёншиль ттави
Твиро хан чхеро ккыллинын дэро
Ккыллинын дэро

It’s like flashlight yo
Маги нэриго
Часок каттон ури сарандо
Ёнгичхором молли хыточжё

It’s like flashlight yo
Ханчхамыль чжина
Орыни двэгирыль кидарё
Арымдавоттон нэ сарага аннён

Flashlight ay Flashlight
Flash of a moment
There was no lie
There was no lie

Flashlight ay Flashlight
It is dark now
There is no light
There is no light

It’s like flashlight yo
Маги нэриго
Часок каттон ури сарандо
Ёнгичхором молли хыточжё

It’s like flashlight yo
Ханчхамыль чжина
Орыни двэгирыль кидарё
Арымдавоттон нэ сарага аннён
Арымдавоттон нэ сарага аннён




Хангыль:


끝이 없는 미로처럼
서로를 갈망했고
눈치 없는 시간 속에
서서히 끝이 보여

가슴이 터질 듯한 뜨거운 설렘 속에
겁이 났지만 미쳐 있었어
우리는 너무 쉽게 내면의 깊이 따윈
뒤로 한 채로 끌리는 대로
끌리는 대로

너무 쉽게 타버린 거야
연기처럼 흩어진 거야

It’s like flashlight yo
막이 내리고
자석 같던 우리 사랑도
연기처럼 멀리 흩어져

It’s like flashlight yo
한참을 지나
어른이 되기를 기다려
아름다웠던 내 사랑아 안녕
아름다웠던 내 사랑아 안녕

우린 너무 생각 없이
서로를 알려 하지도 않았어
때로는 참을 수 없는
가벼운 맘으로 섞여나가

사람들 시선 따위
불안한 현실 따위
뒤로 한 채로 끌리는 대로
끌리는 대로

It’s like flashlight yo
막이 내리고
자석 같던 우리 사랑도
연기처럼 멀리 흩어져

It’s like flashlight yo
한참을 지나
어른이 되기를 기다려
아름다웠던 내 사랑아 안녕

Flashlight ay Flashlight
Flash of a moment
There was no lie
There was no lie

Flashlight ay Flashlight
It is dark now
There is no light
There is no light

It’s like flashlight yo
막이 내리고
자석 같던 우리 사랑도
연기처럼 멀리 흩어져

It’s like flashlight yo
한참을 지나
어른이 되기를 기다려
아름다웠던 내 사랑아 안녕
아름다웠던 내 사랑아 안녕
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий