09 января 2020

BTS - Interlude: Shadow

Заказ.


Русская кириллизация:


I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna go win
I wanna be …

I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna be me
I want a big thing

Oh boy let me see
I got a big dream yeah
Woo мэиль соллэччи
Нэга одиккачжи кальчжи
Чоншин опши таллида бони 
Онысэ ёгиккачжи ваччи
Yeah, hmm паль митэ кыримчжа
Коге сугёбони то кочжичжана
Томанчё бвачча наль ттараонын чо
Пикква биреханын нэ кыримчжа

Турёво, нопи нанын ге нан мусопчи
Амудо маран хэчжвоччана
Ёгига ольмана вэроунчжи маря
Нае тоягын чураги двэль су иттан голь
Ичже альгессо
Ттэрон томани часониран голь pause

Сарамдырын, мво, марачжи
Чо пит согын чаллананэ
Кындэ нэ гыримчжанын двэрё до
Кычжо нарыль самкё квэмури двэ
Чо виро виро, тто виро вироман
Гада бони ёгин одиро
Тто виро вироман ганын (широ нан)
Мусахагиль биро биро

Нае парамдэро нопке
Альго иннын сунган
Чо нэрёччвенын бичхе 
До кочжин гыримчжа
Please don’t let me shine
Don’t let me down
Don’t let me fly
Ичженын дурёво

Качжан митпадаге нарыль мачжуханын сунган
Конгёропкедо ёгин чангоничжана
Please don’t let me shine
Don’t let me down
Don’t let me fly
Ичженын мусово
Don’t let me shine

I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna go win
I wanna be …

I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna be me
I wanna be...

Кырэ нанын ного нонын ная
Ичжен альгенни
Кырэ нонын наго нанын ноя
Ичжен альгеччи
Урин хан момин готто
Ттэрон будиччигеччи
Нонын чжольтэ нарыль ттэёнэль су опсо
Альгеччи

yeah yeah
Ттэёнэль су опсо нига мворыль хадончжи yeah
Инчжон ханын ге до пёнахагеччи yeah
Сонгон кобу шильпэ
Ёди иттончжи yeah
Томанчиль су опсо одиль гадончжи yeah

Нанын ного нонын ная
Альгенни
Нонын наго нанын ноя
Альгенни
Урин хан момиго будиччигеччи
Урин ного урин ная
Альгенни




Хангыль:


I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna go win
I wanna be …

I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna be me
I want a big thing

Oh boy let me see
I got a big dream yeah
Woo 매일 설렜지 
내가 어디까지 갈지
정신 없이 달리다 보니 
어느새 여기까지 왔지
Yeah, hmm 발 밑에 그림자
고개 숙여보니 더 커지잖아
도망쳐봤자 날 따라오는 저 
빛과 비례하는 내 그림자

두려워, 높이 나는 게 난 무섭지
아무도 말 안 해줬잖아
여기가 얼마나 외로운지 말야
나의 도약은 추락이 될 수 있단 걸
이제 알겠어
때론 도망이 차선이란 걸 pause

사람들은, 뭐, 말하지
저 빛 속은 찬란하네
근데 내 그림자는 되려 더 
그저 나를 삼켜 괴물이 돼
저 위로 위로, 또 위로 위로만 
가다 보니 여긴 어디로
또 위로 위로만 가는 (싫어 난)
무사하길 빌어 빌어

나의 바람대로 높게
날고 있는 순간
저 내려쬐는 빛에 
더 커진 그림자
Please don’t let me shine
Don’t let me down
Don’t let me fly
이제는 두려워

가장 밑바닥의 나를 마주하는 순간
공교롭게도 여긴 장공이잖아
Please don’t let me shine
Don’t let me down
Don’t let me fly
이제는 무서워
Don’t let me shine

I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna go win
I wanna be …

I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna be me
I wanna be...

그래 나는 너고 너는 나야
이젠 알겠니
그래 너는 나고 나는 너야
이젠 알겠지
우린 한 몸인 것도
때론 부딪치겠지
너는 절대 나를 떼어낼 수 없어
알겠지

yeah yeah
떼어낼 수 없어 니가 뭐를 하던지 yeah
인정하는 게 더 편안하겠지 yeah
성공 거부 실패
어디 있던지 yeah
도망칠 수 없어 어딜 가던지 yeah

나는 너고 너는 나야
알겠니
너는 나고 나는 너야
알겠니
우린 한 몸이고 부딪치겠지
우린 너고 우린 나야
알겠니

Клип можете посмотреть здесь.

Комментариев нет:

Отправить комментарий