13 февраля 2020

Loona - So What

Заказ.


Русская кириллизация:


I'm so bad
I'm so bad

Ныль ппонан да-да-дап
Кильгедо blah, blah, blah
То нырочжиге чжонэ поран дыши
Колло, комнэчжи ма

Колля бва ча tic tac toe
O аним X чжанни (Ha)
До кыге sho-shout!
Нодапке ho-hot!

Eh-eh-eh
Камчуль судо опкке burn
Oh-oh-oh
Таллячжинын ни нунпит (Hey)
Ккамадыкхи ноптон бёк
Номо боильке
Аччиран нунап чо молли
Follow me

Каши дотчин ге, so what?
Орым гатын ге, so what?
Коби ёмнын ге (Bad)
Оттэсо? So what?
(Ba-ba-ba-bad)
Take that, so what?

I'm so bad (кыге оттэ?)
I'm so bad (мво оттэ?)
I'm so bad (то чжаюропке)
I'm so bad

Пакчаго ирона таллинын боп
Ттоорыге хэ чжульке
Ттыгопке ноль (Woo-woo-woo-woo)
Ккыронэ до (Woo-woo-woo-woo)

Ноль вихан сэсаге чжуншимын но
Пичжобын сэчжанын no
Чом до нопи (Woo-woo-woo-woo)
Кабёпке skip (On my own feet)
So what?!

Осо ттарава бва бва
Иккыллин дэро don't worry (Hey)
Каннёльхан shock shock!
Польссо нон can't stop

Eh-eh-eh
Поль ккочыро наллё burn
Oh-oh-oh
Ттыговочжин ни нунпит (Hey)
Качжан нопи биннан бёль
Чаба боильке
Кидарёттамён ккыдопши
Follow me

Каши дотчин ге, so what?
Орым гатын ге, so what?
Коби ёмнын ге (Bad)
Оттэсо? So what?
(Ba-ba-ba-bad)
Take that, so what?

I'm so bad (кыге оттэ?)
I'm so bad (мво оттэ?)
I'm so bad (то чжаюропке)
I'm so bad

Ныккими ва
Точжиль дытан
Шимчжаныль микко нон момчучжи ма (момчучжи ма)
Don’t wanna wait no more
Он сэсаныль нубиго (No-oh)
Юнанхи то нунбушиль tonight

До булькке таолля
Вонандамён гачжё та
Кочим опши биннаникка
Bad, bad, so what? (I'm so bad)
Чом до покчаолля
Канын соныль ёро нва (Yeah-eah-eah)
Чольтэ ноль магыль су опкке (I'm so bad)
So

Eh-eh-eh
Каннёльхан ни мамыль burn (каннёран ни мамыль)
Oh-oh-oh
Тараорын и ныкким (Hey)
Мамыль кадун юри бёк
Номо боильке
Нунбушин сэсан то молли
Follow me

Каши дотчин ге, so what?
Орым гатын ге, so what?
Коби ёмнын ге (Bad)
Оттэсо? So what?
(Ba-ba-ba-bad)
Take that, so what?

I'm so bad (кыге оттэ?)
I'm so bad (мво оттэ?)
I'm so bad (то чжаюропке)
I'm so bad




Хангыль:


I'm so bad
I'm so bad

늘 뻔한 다-다-답
길게도 blah, blah, blah
더 늘어지기 전에 보란 듯이
걸러, 겁내지 마

골라 봐 자 tic tac toe
O 아님 X 잖니 (Ha)
더 크게 sho-shout!
너답게 ho-hot!

Eh-eh-eh
감출 수도 없게 burn
Oh-oh-oh
달라지는 네 눈빛 (Hey)
까마득히 높던 벽
넘어 보일게
아찔한 눈앞 저 멀리
Follow me

가시 돋친 게, so what?
얼음 같은 게, so what?
겁이 없는 게 (Bad)
어때서? So what?
(Ba-ba-ba-bad)
Take that, so what?

I'm so bad (그게 어때?)
I'm so bad (뭐 어때?)
I'm so bad (더 자유롭게)
I'm so bad

박차고 일어나 달리는 법
떠오르게 해 줄게
뜨겁게 널 (Woo-woo-woo-woo)
끌어내 더 (Woo-woo-woo-woo)

널 위한 세상의 중심은 너
비좁은 새장은 no
좀 더 높이 (Woo-woo-woo-woo)
가볍게 skip (On my own feet)
So what?!

어서 따라와 봐봐
이끌린 대로 don't worry (Hey)
강렬한 shock shock!
벌써 넌 can't stop

Eh-eh-eh
불꽃으로 날려 burn
Oh-oh-oh
뜨거워진 네 눈빛 (Hey)
가장 높이 빛난 별
잡아 보일게
기다렸다면 끝없이
Follow me

가시 돋친 게, so what?
얼음 같은 게, so what?
겁이 없는 게 (Bad)
어때서? So what?
(Ba-ba-ba-bad)
Take that, so what?

I'm so bad (그게 어때?)
I'm so bad (뭐 어때?)
I'm so bad (더 자유롭게)
I'm so bad

느낌이 와
터질 듯한
심장을 믿고 넌 멈추지 마 (멈추지 마)
Don’t wanna wait no more
온 세상을 누비고 (No-oh)
유난히 더 눈부실 tonight

더 붉게 타올라
원한다면 가져 다
거침없이 빛나니까
Bad, bad, so what? (I'm so bad)
좀 더 벅차올라
가능성을 열어 놔 (Yeah-eah-eah)
절대 널 막을 수 없게 (I'm so bad)
So

Eh-eh-eh
강렬한 네 맘을 burn (강렬한 네 맘을)
Oh-oh-oh
달아오른 이 느낌 (Hey)
맘을 가둔 유리 벽
넘어 보일게
눈부신 세상 더 멀리
Follow me

가시 돋친 게, so what?
얼음 같은 게, so what?
겁이 없는 게 (Bad)
어때서? So what?
(Ba-ba-ba-bad)
Take that, so what?

I'm so bad (그게 어때?)
I'm so bad (뭐 어때?)
I'm so bad (더 자유롭게)
I'm so bad

Клип можете посмотреть здесь.
А одно из выступлений тут.

Комментариев нет:

Отправить комментарий