23 марта 2020

Bigflo - Upside Down

Запоздало, но всё же.


Русская кириллизация:


Hey BIGFLO hey yep
Knock knock ни мамыль ёро please
Knock knock
I’m not a bad boy huh

Банччак гориго чжинагассо like a thunder
Кы сунган модын голь ппэсоган
Scene stealer

Oh надо морыге чаккуман боге твэнын
Но дэче мвоя babe babe
Ное модын гоши
Кунгумэ кунгумэ кунгумэ Stop

I want you babe
Ное тодохан мосыбыль нан
I wanna see you babe
Ное сэчиман пёчжоныль нан
Та муноттыриго нова нэ саи
Пуккыроум ттави
Нанын да поккё бориго шипо

Ноль сарагачжи яна
Ноль воначжидо ана
Кунгымачжи яна
Нэге тораочжи мара
Ани дора вассымэё
Сарагандан мариеё
Нэ мамыль согин че
Нан коккуро марэё

Hey girl give me a chance baby wuh
Ноль бочжа мачжа нан оро борё
На дапчи янке кесок ппигок корё
Одисодын муге чжаптон
Нэга вэ чаккуман чуншимыл иро
Fell Down Down Down

Нуныль мот ттэгессо ное хори лаинэ
Чжоиль соёндори чхё мачи Hurricane
Кунгумэ чонмаль мэиль памэ нан гверово хэ
Чебаль сарачжё тто нан гоккуро мальхэ yo

Oh ттольчё нэрё хэ бвачча
Даши но но но но
Oh амури эрыль ссобвадо
Таши нан тто но но но но но

Ванчжони гачхё борённа бва
Норан миро соге нан
Oh Oh
Ное модын гоши
Кунгумэ кунгумэ кунгумэ Stop

I want you babe
Ное тодохан мосыбыль нан
I wanna see you babe
Ное сэчиман пёчжоныль нан
Та муноттыриго нова нэ саи
Буккыроум ттави
Нанын да поккё бориго шипо

Ноль сарагачжи яна
Ноль воначжидо ана
Кунгым хачжи яна
Нэге тораочжи мара
Ани дора вассымэё
Саран хандан мариеё
Нэ мамыль согин че
Нан коккуро марэё

I’m so BAD I’m so BAD
I’m so BAD
Ноль бон сунган нан Oh
Babe Babe
You can be my lady tonight
Оныль пам Oh I’m So BAD

You can be my lady tonight

I’m so BAD I’m so BAD
oh I’m so bad
I’m so BAD
Ноль бон сунган нан Oh
Babe Babe
You can be my lady tonight
Оныль пам Oh I’m So BAD

Нэ гитыкан тыккинын
Ному чжоккыкчок иранын гон
U know What I’m Saying
Кесок коккуро марэдо чаль дыробва
Сашиль гоккуро га аня
I’m so bad Turn on the radar

Babe Babe Babe Babe
You can be my lady tonight
Ноль бон сунган Oh I’m so BAD




Хангыль:


Hey BIGFLO hey yep
Knock knock 네 맘을 열어 please
Knock knock
I’m not a bad boy huh

반짝거리고 지나갔어 like a thunder
그 순간 모든 걸 뺏어간
Scene stealer

Oh 나도 모르게 자꾸만 보게 되는
너 대체 뭐야 babe babe
너의 모든 것이
궁금해 궁금해 궁금해 Stop

I want you babe
너의 도도한 모습을 난
I wanna see you babe
너의 새침한 표정을 난
다 무너뜨리고 너와 내 사이
부끄러움 따위
나는 다 벗겨버리고 싶어

널 사랑하지 않아
널 원하지도 않아
궁금하지 않아
내게 돌아오지 말아
아니 돌아왔음 해요
사랑한단 말이에요
내 맘을 속인 채
난 거꾸로 말해요

Hey girl give me a chance baby wuh
널 보자마자 난 얼어 버려
나 답지 않게 계속 삐걱 거려
어디서든 무게 잡던
내가 왜 자꾸만 중심을 잃어
Fell Down Down Down

눈을 못 떼겠어 너의 허리 라인에
종일 소용돌이 쳐 마치 Hurricane
궁금해 정말 매일 밤에 난 괴로워 해
제발 사라져 또 난 거꾸로 말해 yo

Oh 떨쳐내려 해 봤자
다시 너 너 너 너
Oh 아무리 애를 써봐도
다시 난 또 너 너 너 너 너

완전히 갇혀버렸나 봐
너란 미로 속에 난
Oh Oh
너의 모든 것이
궁금해 궁금해 궁금해 Stop

I want you babe
너의 도도한 모습을 난
I wanna see you babe
너의 새침한 표정을 난
다 무너뜨리고 너와 내 사이
부끄러움 따위
나는 다 벗겨버리고 싶어

널 사랑하지 않아
널 원하지도 않아
궁금하지 않아
내게 돌아오지 말아
아니 돌아왔음 해요
사랑한단 말이에요
내 맘을 속인 채 난 거꾸로 말해요

I’m so BAD I’m so BAD
I’m so BAD
널 본 순간 난 Oh
Babe Babe
You can be my lady tonight
오늘 밤 Oh I’m So BAD

You can be my lady tonight

I’m so BAD I’m so BAD
oh I’m so bad
I’m so BAD
널 본 순간 난 Oh
Babe Babe
You can be my lady tonight
오늘 밤 Oh I’m So BAD

내 기특한 특기는
너무 적극적 이라는 건
U know What I’m Saying
계속 거꾸로 말해도 잘 들어봐
사실 거꾸로 가 아냐
I’m so bad Turn on the radar

Babe Babe Babe Babe
You can be my lady tonight
널 본 순간 Oh I’m so BAD

Клип можете посмотреть здесь.
А одно из выступлений тут.

Комментариев нет:

Отправить комментарий