28 июня 2020

Jun. K - This Is Not A Song (Kor)

Это любовь.


Русская кириллизация:


И норэга таши хыллёсо
Ное гвиккае даа уллё почжимён
Нон гынян саран норэра сэнгак хагеччи

И норэнын оттон нугудо
Ттара пурычжи янассымёнэ
Нан очжик номаныль норэ хэссыникка

Ичжен морыгессо на
This is not a song for her
Not a song for me
Not a song for us

This is not a song
This is my heart
Арымдапко йеппын мэлоди вие
Сэсане модын моччин марыль та биллёбвадо
Нан чонмаль пёхёни андвэ
Нарыль чевочжо
This is not a song
This is my heart

Кы норэнын чуогыль дамакко
Пупуллёчжин мальтуро ноеге таыль ттэн
Ольмана апассылькка

Хокши чжигым и норэга
Тто нае норэра
Нига тыччи янылькка
Ани тыччи ма игон норэга ания

This is not a song
This is my heart
Арымдапко йеппын мэлоди вие
Сэсане модын моччин марыль та биллёбвадо
Нан чонмаль пёхёни андвэ
Нарыль чевочжо
This is not a song
This is my heart

Ноеге таыль суга иссылькка
Ирон нэ мами нае сарани
Нэ норэро да боёчжуль су опсо
Иголь падачжо
This Is Not A song
This Is My Heart




Хангыль:


이 노래가 다시 흘러서
너의 귓가에 닿아 울려 퍼지면
넌 그냥 사랑 노래라 생각하겠지

이 노래는 어떤 누구도
따라 부르지 않았으면 해
난 오직 너만을 노래했으니까

이젠 모르겠어 나
This is not a song for her
Not a song for me
Not a song for us

This is not a song
This is my heart
아름답고 예쁜 멜로디 위에
세상의 모든 멋진 말을 다 빌려봐도
난 정말 표현이 안 돼
나를 채워줘
This is not a song
This is my heart

그 노래는 추억을 담았고
부풀려진 말투로 너에게 닿을 땐
얼마나 아팠을까

혹시 지금 이 노래가
또 나의 노래라
네가 듣지 않을까
아니 듣지 마 이건 노래가 아니야

This is not a song
This is my heart
아름답고 예쁜 멜로디 위에
세상의 모든 멋진 말을 다 빌려봐도
난 정말 표현이 안 돼
나를 채워줘
This is not a song
This is my heart

너에게 닿을 수가 있을까
이런 내 맘이 나의 사랑이
내 노래로 다 보여 줄 수 없어
이걸 받아줘
This Is Not A song
This Is My Heart

Клип смотрите здесь.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий