02 июня 2020

Monsta X - Flow

Нравится.


Русская кириллизация:


Тубари муккин дыт момчво борин шиган соге
Ттыговочжин сумсори ноль парабого иссо
Каккаво чжирё хамён хальсурок
Чакку морочжинын кибуни тыро
Нарыль миронэчжи марачжво

Урин мульвирыль ттоданё бэкчё гачи
Модуга пурово ханын шисоныль баччи
Парам хан чжом омнын гоёхам соге
Ту дарин ппаллачжёя хэ амудо морыге
Ккумккво ваттон чигым и сунган соге
Чичёборин нова нан мари ёмнэ

Идэро модынголь момчвочжво
(Квенчана, ичже квенчана)
Кыдэро нэ гётэ иссочжво

Кычжо хыллёганын дэро
Нэборёдво пуччапко шиподо
Каккым ному чжичиго химдыро
Суми ток ккыт ккачжи чаорыль ттэ
(Хыллёганын дэро)

Швипсари нотчи мотхэннэ модынголь чама
Идэро момчво боримён тотэдвэль ккабва
Амурочи янын чок хедо кырочи яна
Оныльдо квенчантанын мальман хамё кынян сара

I wanna be brave
Нэ чжашинэге чом до сольчик хечжиго шипо
Амурём оттэ
Кычжо хыллёганын дэро
Imma just wait for my next chapter

Урин муль вирыль чумчунын падогачи
Модуга ппуричинын будичимыль тачи
Парам хан чжом омнын гоёхам соге
То ппарын паллачжёя хэ бода до ппарыге
Ккумккво ваттон чигым и шиган соге
Твитыллё борин нова нан мари ёмнэ

Идэро модынге момчводо
(Квэнчана, ичже квэнчана)
Ни гётэ нэга со иссыль тэникка

Кычжо хылло ганын дэро
Нэборёдво пуччапко шиподо
Каккым ному чжичиго химдыро
Суми ток ккыт ккачжи чаорыль ттэ
(Хылло ганын дэро)

LIFE IS FLOW

Хылло ганын дэро
Нэборёдво волле кырэттан дыши
Кычжо хылло ганын дэро
Урин ному манынголь буччапкоман шипчи
Хылло ганын дэро
Чамккан момчво сосо сумыль гададымко даши сум щвё
Су опши банбок твэнын чвачжоль соге орэ гачё иккиен
Аккаво let it flow like a water

Кычжо хылло ганын дэро
Нэборёдво буччапко шиподо
Каккым ному чжичиго химдыро
Суми ток ккыт ккачжи чаорыль ттэ
(Хылло ганын дэро)




Хангыль:


두발이 묶인 듯 멈춰버린 시간 속에
뜨거워진 숨소리 널 바라보고 있어
가까워지려 하면 할수록
자꾸 멀어지는 기분이 들어
나를 밀어내지 말아줘

우린 물위를 떠다녀 백조같이
모두가 부러워하는 시선을 받지
바람 한 점 없는 고요함 속에
두 다린 빨라져야 해 아무도 모르게
꿈꿔왔던 지금 이 순간 속에
지쳐버린 너와 난 말이 없네

이대로 모든걸 멈춰줘
(괜찮아, 이제 괜찮아)
그대로 내 곁에 있어줘

그저 흘러가는 대로
내버려둬 붙잡고 싶어도
가끔 너무 지치고 힘들어
숨이 턱 끝까지 차오를 때
(흘러가는 대로)

쉽사리 놓지 못했네 모든걸 차마
이대로 멈춰버리면 도태될 까봐
아무렇지 않은 척 해도 그렇지 않아
오늘도 괜찮다는 말만 하며 그냥 살아
I wanna be brave
내 자신에게 좀 더 솔직해지고 싶어
아무렴 어때
그저 흘러가는 대로
Imma just wait for my next chapter

우린 물 위를 춤추는 파도같이
모두가 뿌리치는 부딪힘을 타지
바람 한 점 없는 고요함 속에
두 팔은 빨라져야 해 보다 더 빠르게
꿈꿔왔던 지금 이 시간 속에
뒤틀려버린 너와 난 말이 없네

이대로 모든게 멈춰도
(괜찮아, 이제 괜찮아)
네 곁에 내가 서있을 테니까

그저 흘러가는 대로
내버려둬 붙잡고 싶어도
가끔 너무 지치고 힘들어
숨이 턱 끝까지 차오를 때
(흘러가는 대로)

LIFE IS FLOW

흘러가는 대로
내버려 둬 원래 그랬단 듯이
그저 흘러가는 대로
우린 너무 많은걸 붙잡고만 싶지
흘러가는 대로
잠깐 멈춰 서서 숨을 가다듬고 다시 숨 쉬어
수 없이 반복되는 좌절 속에 오래 갇혀 있기엔
아까워 let it flow like a water

그저 흘러가는 대로
내버려둬 붙잡고 싶어도
가끔 너무 지치고 힘들어
숨이 턱 끝까지 차오를 때
(흘러가는 대로)

Одно из выступлений
можете посмотреть здесь.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий