19 августа 2020

Oneus - To Be Or Not To Be

Заказ.


Русская кириллизация:


Пами чжинамён
Ачими онын готчором
Данёнэттон ури саи
Ппонади ппонан ибёрэ гёльмаль
Сарадо нанын санын ге ания
Сум щиль суга опсо

Кырипко чам квэропта
Ное модын мальдыри чакку мэмдора
Ноль илын нан суми каппава
Мичин дыши тоук сараналь коль
Ибёрын нугуна каччана
Пёран ккытэ ни сон чжапко иччи нан

Вэ вэ чинширыль вэмён хэссоттон голькка
Мэн чоым ноль маннаги чоныро торага
Чарари ноль морынын сарами ёссымён хэ

Нонын нэ инсэнесо
Dead качжан хувэдвэ чжиман
Качжан хэнбок хеттон сунган
Dead Or Alive
Норыль ккыно боригессо
Маымсоге норыль чугёяман даши сара
To Be Or Not To Be

To Be Or Not To Be
To Be Or Not To Be
To Be Or Not To Be
To Be Or Not To Be
To Be Or Not To Be
To Be Or Not To Be

Сальгона чуккона кыге мунчже рамёнсо
Нэ мори вие чонгурыль гёнво
Чиппальго ттонаган и ппонан драмае
Сараге пихечжанын кёльгук туль дая
Кёльгук ккытэн бинунмуль хыллимё Dead
Чо митыро гара анчжа
Шигоборин нэ момын
Даши ккум ккучжи мотэ нан die

Кырипко чам квэропта
Ное модын мальтыри чакку мэмдора
Широхэттон ноль чжиурёникка
Широхадон мосымман чживочжё га
Чоын гонман нама

Вэ вэ чинширыль вэмён хэссоттон голькка
Мэн чоым ноль маннаги чжоныро торага
Чарари ноль морынын сарами ёссымён хэ

Нонын нэ инсэнесо
Alive качжан хувэдвэ чжиман
Качжан хэнбок хеттон сунган
Dead Or Alive
Нэ маымсоге кесок сарага
То гипке сэгёчжиль кыриуме нан чжугога
To Be Or Not To Be

To Be Or Not To Be
To Be Or Not To Be
To Be Or Not To Be
To Be Or Not To Be
To Be Or Not To Be
To Be Or Not To Be

Оккаллим вие со иссо
Осо нэ киёгесо чугочжо
Нэ киёк соге сарачжо
Тэдап хэба Dead Or Alive
Сонтэгын очжик хана

Dead качжан хувэдвэ чжиман
Качжан хэнбок хеттон сунган
To Be Or Not To Be
Маымсоге норыль чугёяман даши сара
To Be Or Not To Be

To Be Or Not To Be
To Be Or Not To Be
To Be Or Not To Be
To Be Or Not To Be
To Be Or Not To Be
To Be Or Not To Be




Хангыль:


밤이 지나면
아침이 오는 것처럼
당연했던 우리 사이
뻔하디뻔한 이별의 결말
살아도 나는 사는 게 아니야
숨 쉴 수가 없어

그립고 참 괴롭다
너의 모든 말들이 자꾸 맴돌아
널 잃은 난 숨이 가빠와
미친 듯이 더욱 사랑할걸
이별은 누구나 같잖아
벼랑 끝에 네 손 잡고 있지 난

왜 왜 진실을 외면했었던 걸까
맨 처음 널 만나기 전으로 돌아가
차라리 널 모르는 사람이었으면 해

너는 내 인생에서
Dead 가장 후회되지만
가장 행복했던 순간
Dead Or Alive
너를 끊어 버리겠어
마음속에 너를 죽여야만 다시 살아
To Be Or Not To Be

To Be Or Not To Be
To Be Or Not To Be
To Be Or Not To Be
To Be Or Not To Be
To Be Or Not To Be
To Be Or Not To Be

살거나 죽거나 그게 문제라면서
내 머리 위에 총구를 겨눠
짓밟고 떠나간 이 뻔한 드라마에
사랑의 피해자는 결국 둘 다야
결국 끝엔 피눈물 흘리며 Dead
저 밑으로 가라앉아
식어버린 내 몸은
다시 꿈꾸지 못해 난 die

그립고 참 괴롭다
너의 모든 말들이 자꾸 맴돌아
싫어했던 널 지우려니까
싫어하던 모습만 지워져 가
좋은 것만 남아

왜 왜 진실을 외면했었던 걸까
맨 처음 널 만나기 전으로 돌아가
차라리 널 모르는 사람이었으면 해

너는 내 인생에서
Alive 가장 후회되지만
가장 행복했던 순간
Dead Or Alive
내 마음속에 계속 살아가
더 깊게 새겨질 그리움에 난 죽어가
To Be Or Not To Be

To Be Or Not To Be
To Be Or Not To Be
To Be Or Not To Be
To Be Or Not To Be
To Be Or Not To Be
To Be Or Not To Be

엇갈림 위에 서 있어
어서 내 기억에서 죽어줘
내 기억 속에 살아줘
대답해봐 Dead Or Alive
선택은 오직 하나

Dead 가장 후회되지만
가장 행복했던 순간
To Be Or Not To Be
마음속에 너를 죽여야만 다시 살아
To Be Or Not To Be

To Be Or Not To Be
To Be Or Not To Be
To Be Or Not To Be
To Be Or Not To Be
To Be Or Not To Be
To Be Or Not To Be

Клип смотрите здесь.
Комментируй с: или

1 комментарий:

  1. Здравствуйте, уважаемые админы) пожалуйста, переделайте немножко кириллизацию, а то там встречаются буквально русские слова, например в припеве - полностью везде "быть или не быть") ну и так по мелочи в тексте) спасибо большое)

    ОтветитьУдалить