18 августа 2020

Sejeong - Whale

Попало в настроение.


Русская кириллизация:


Нэ иягидыль соге
Качжан балькке биннаттон сунган
Нае харунын мэиль ппарыге
Чжинага порёкко
Кы оттон готто нэген турёуль ке
Опсоттон шиган
Оны сунган нотчё борин гыттэе на

Одуун бам ханыллё сумын норыль чачжа
Курым саи пора пит кирыль котта бомён
Одум мачжимагея
Нова мачжухаль су иссылькка
Оны сунган нотчё борин
Гыттэе накы бам

Чо молли гвиккае тыллёодон
Чагын корэ сорига иссо
Ханыль ппэгоки бёльпичыль суноттон
Нонын одиро сарачжин голькка
Кыриюн нае Whale
Кыриюн нае Whale

Супёнсон номоро адыкхе боёттон
Шиганын нунапэ польссо оныри двэокко
Ичжын чжуль араттон кыттэе ханыль
Хансумэ апэ пёльчё чжимён

Одумын чиго нунбушин падо вие
Кыттэ кы кири таши кырёчжин дамён
И ккытэ сон нова
Мачжухаль су иччи анылькка
Оны сунган нотчё борин гыттэе на

Кы пам
Чо молли квиккае тыллёодон
Чагын корэ сорига иссо
Ханыль ппэгоки бёльпичыль суноттон
Нонын одиро сарачжин голькка
Кыриюн нае Whale
Кыриюн нае Whale

I will shine the way for you
Don’t let me drift away
Could you wake the light in you
in this moment with me

I’ve been always there for you
Won’t let you drift away
It’s so bright
I will be wishing tonight
To break away
hope you’ll find me

Кы пам
Чо молли гвиккае тыллёодон
Чагын корэ сорига иссо
Ханыль ппэгоки бёльпичыль суноттон
Нон ончжена гётэ иттон гоя
Ёнвонан нае Whale
Ёнвонан нае Whale
Ёнвонан нае Whale




Хангыль:


내 이야기들 속에
가장 밝게 빛났던 순간
나의 하루는 매일 빠르게
지나가 버렸고
그 어떤 것도 내겐 두려울 게
없었던 시간
어느 순간 놓쳐버린 그때의 나

어두운 밤 하늘로 숨은 너를 찾아
구름 사이 보랏빛 길을 걷다 보면
어둠 마지막에야
너와 마주할 수 있을까
어느 순간 놓쳐버린
그때의 나그 밤

저 멀리 귓가에 들려오던
작은 고래 소리가 있어
하늘 빼곡히 별빛을 수놓던
너는 어디로 사라진 걸까
그리운 나의 Whale
그리운 나의 Whale

수평선 너머로 아득해 보였던
시간은 눈앞에 벌써 오늘이 되었고
잊은 줄 알았던 그때의 하늘
한숨에 앞에 펼쳐지면

어둠은 지고 눈부신 파도 위에
그때 그 길이 다시 그려진다면
이 끝에 선 너와
마주할 수 있지 않을까
어느 순간 놓쳐버린 그때의 나

그 밤
저 멀리 귓가에 들려오던
작은 고래 소리가 있어
하늘 빼곡히 별빛을 수놓던
너는 어디로 사라진 걸까
그리운 나의 Whale
그리운 나의 Whale

I will shine the way for you
Don’t let me drift away
Could you wake the light in you
in this moment with me

I’ve been always there for you
Won’t let you drift away
It’s so bright
I will be wishing tonight
To break away
hope you’ll find me

그 밤
저 멀리 귓가에 들려오던
작은 고래 소리가 있어
하늘 빼곡히 별빛을 수놓던
넌 언제나 곁에 있던 거야
영원한 나의 Whale
영원한 나의 Whale
영원한 나의 Whale

Клип смотрите здесь.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий