25 октября 2020

Loona - Why Not?

Заглавка.


Русская кириллизация:


I’m a bad girl да марачжи
Тэдабыль ппэакко нэ ибыль даччи
Кы арэ ккемуллин бульке мульдын Lips
Кучжи сумгичжи аннын бананки
I’m not a bad girl чжом тарычжи
Ттан эдыль чором ачжу бандыши
Кальгачи чаллин ттоктан бальморин
Нан оулличжи аныль ппуничжи

Таши камкамэчжин бам
Нэмо бандытан нэ пан
Даши кы соге нан гачин дытэ
Кыттэ чаныль тудырин
Наль бичунын дальпичи
Наль хвигамнын и ныкким

Wo wo wo wo wo
Let’s pump it up!
Yeah, та токкаччи?
Чеми опчана!
Woohoo

Ooh la la, а вэ а вэ а вэ
Ooh la la, вэвэ андвэ андэ
Моду нава гачи ридым вирыль Groove it
Кибун ттара ныкким ттара Why not? Do it!

Чумуныль вэвобочжа Yolo-lo
Моччин и бами мандыль Tomorrow
Take it to the right, take it to the left
Dance all night мам ганын дэро
Сансане ба да ирвочжё
Кири натана чочжолло
Нунчинын бочжима кыге чунёхэ
Don’t kill my vibe, that’s a no no

I’m a bad girl тто марачжи
Мо кырольчжидо нан дэдап хачжи
Кы сунган ссодачжин шисонэ олькин
Щипке охэрыль санын не нунпит
I’m not a bad girl то ванбёки
Номосон андвэль сонын чжикичжи
Кы модын готтыльгва огыннан дэдо
Нан нэ чжуншимыль чикиль ппуничжи

Тальпит чукче ёллин бам
Хванорэчжин и сунган
Гасым бокчадорок нунбушиндэ
Чигым шиген ёль туши
Нуныль кама понындэ
Наль хвигамнын и ныкким

Wo wo wo wo wo
Let’s pump it up!
Yeah, одиль бони?
Наман ттарава!
Woohoo

Ooh la la, а вэ а вэ а вэ
Ooh la la, вэвэ андвэ андэ
Моду нава качи ридым вирыль Groove it
Кибун ттара ныкким ттара Why not? Do it!

Midnight dancing dancing
Dancing dancing dancing ya (оны мотчин бам)
Оны мотчин мотчин мотчин мотчин мотчин пам

Let’s pump it up!
Yeah, ккумман гачи?
Та твибакко ба!
Let’s burn it up!
Нодо альчжи?
Ккуми ания!
Why not? Do it!

Ooh la la, а вэ а вэ а вэ
Ooh la la, вэвэ андвэ андэ




Хангыль:


I’m a bad girl 다 말하지
대답을 빼앗고 내 입을 닫지
그 아래 깨물린 붉게 물든 Lips
굳이 숨기지 않는 반항기
I’m not a bad girl 좀 다르지
딴 애들처럼 아주 반듯이
칼같이 잘린 똑단발머린
난 어울리지 않을 뿐이지

다시 깜깜해진 밤
네모반듯한 내 방
다시 그 속에 난 갇힌 듯해
그때 창을 두드린
날 비추는 달빛이
날 휘감는 이 느낌

Wo wo wo wo wo
Let’s pump it up!
Yeah, 다 똑같지?
재미없잖아!
Woohoo

Ooh la la, 아 왜 아 왜 아 왜
Ooh la la, 왜왜 안 돼 안 돼
모두 나와 같이 리듬 위를 Groove it
기분 따라 느낌 따라 Why not? Do it!

주문을 외워보자 Yolo-lo
멋진 이 밤이 만들 Tomorrow
Take it to the right, take it to the left
Dance all night 맘 가는 대로
상상해 봐 다 이뤄져
길이 나타나 저절로
눈치는 보지 마 그게 중요해
Don’t kill my vibe, that’s a no no

I’m a bad girl 또 말하지
뭐 그럴지도 난 대답하지
그 순간 쏟아진 시선에 얽힌
쉽게 오해를 사는 내 눈빛
I’m not a bad girl 더 완벽히
넘어선 안 될 선은 지키지
그 모든 것들과 어긋난대도
난 내 중심을 지킬뿐이지

달빛 축제 열린 밤
황홀해진 이 순간
가슴 벅차도록 눈부신데
지금 시곈 열두시
눈을 감아보는데
날 휘감는 이 느낌

Wo wo wo wo wo
Let’s pump it up!
Yeah, 어딜 보니?
나만 따라와!
Woohoo

Ooh la la, 아 왜 아 왜 아 왜
Ooh la la, 왜 왜 안 돼 안 돼
모두 나와 같이 리듬 위를 Groove it
기분 따라 느낌 따라 Why not? Do it!

Midnight dancing dancing
Dancing dancing dancing ya (어느 멋진 밤)
어느 멋진 멋진 멋진 멋진 멋진 밤

Let’s pump it up!
Yeah, 꿈만 같지?
다 뒤바꿔 봐!
Let’s burn it up!
너도 알지?
꿈이 아니야!
Why not? Do it!

Ooh la la, 아 왜 아 왜 아 왜
Ooh la la, 왜 왜 안 돼 안 돼

Клип смотрите здесь.
А одно из выступлений тут.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий