29 октября 2020

Seventeen - All My Love

Каждый раз пробирает.


Русская кириллизация:


Нэ саранын гёу игот пакке андвэ
 
Аннён, нае киппымиё
Кипын чольманедо
Хансан укке хэ By my side
Чамши модын голь икке хэчжо
 
Анын норэль тыльго One step
Ту соныль чжапко барыль Two step
Онысэ онырэ наеге
Нэирэ ноль бараге хэ

Baby It's alright
Oh It's okay
Нэ кочжинмаль та анын гон
Ноппунира, O ah то комаво
 
Каккымын чжичё
Коге сугё унын ноль боль ттэ
Оччоль чуль морынын нан мораль су иссылька
Чонмаль миянхэ
 
Нэ сарани гёу игот пакке андвэ
Кырэдо нэ гётэ иссо чжосо комаво My baby
Нэ саранын гёу игот пакке андвэдо
Оны гёурэдо ное поми двэльке
Нэ маыми гёу ирон марэ
 
Содачжинын юсону чором
Каман ханырэ пичи двэчжо
I can do everything for you
Нан ноеге
 
Модынчжи да чжуго шипын маым ман косо
Чагачжинын нанын баккиман ханын бабо
Онысэ нэга мивосо
Ноеге тоук миянэ
 
Baby It's alright
Oh It's okay
Нэ кочжинмаль та анын гон
Ноппунира, O ah то комаво
 
Каккымын чжичё
Коге согё унын ноль боль ттэ
Оччоль чуль морынын нан мораль су иссылька
Чонмаль миянхэ
 
Нэ сарани гёу игот пакке андвэ
Кырэдо нэ гётэ иссо чжосо комаво My baby
Нэ саранын гёу игот пакке андвэдо
Оны кёурэдо ное поми двэльке
Нэ маыми гёу ирон марэ
 
Орёпке нэ мам чогын
И норэва каса ппуничжиман
For you for you for you for you 
И норэн ноль вихе пуллё Tonight
Ни сараге дагагаль су икке
 
Нэ сарани гёу игот пакке андвэ
Кырэдо нэ мамын пёнчи ана ноегеман Baby
Нэ саранын гёу игот пакке андвэдо
Пи нэринын ное усани двэчжульке
Чикёчжульке ное модын нарэ




Хангыль:


내 사랑은 겨우 이것밖에 안 돼
 
안녕, 나의 기쁨이여
깊은 절망에도
항상 웃게 해 By my side
잠시 모든 걸 잊게 해 줘
 
아는 노랠 틀고 One step
두 손을 잡고 발을 Two step
어느새 오늘의 나에게
내일의 널 바라게 해
 
Baby It's alright
Oh It's okay
내 거짓말 다 아는 건
너뿐이라, O ah 더 고마워
 
가끔은 지쳐
고개 숙여 우는 널 볼 때
어쩔 줄 모르는 난 뭘 할 수 있을까
정말 미안해
 
내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼
그래도 내 곁에 있어 줘서 고마워 My baby
내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼도
어느 겨울에도 너의 봄이 될게
내 마음이 겨우 이런 말 해
 
쏟아지는 유성우처럼
까만 하늘에 빛이 돼 줘
I can do everything for you
난 너에게
 
뭐든지 다 주고 싶은 마음만 커서
작아지는 나는 받기만 하는 바보
어느새 내가 미워서
너에게 더욱 미안해
 
Baby It's alright
Oh It's okay
내 거짓말 다 아는 건
너뿐이라, O ah 더 고마워
 
가끔은 지쳐
고개 숙여 우는 널 볼 때
어쩔 줄 모르는 난 뭘 할 수 있을까
정말 미안해
 
내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼
그래도 내 곁에 있어 줘서 고마워 My baby
내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼도
어느 겨울에도 너의 봄이 될게
내 마음이 겨우 이런 말 해
 
어렵게 내 마음 적은
이 노래와 가사뿐이지만
For you for you for you for you
이 노랜 널 위해 불러 Tonight
네 사랑에 다가갈 수 있게
 
내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼
그래도 내 마음은 변치 않아 너에게만 Baby
내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼도
비 내리는 너의 우산이 돼 줄게
지켜줄게 너의 모든 날에
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий