27 октября 2020

Twice - Say Something

Посмотрите лайв, такая милота.


Русская кириллизация:


Мэири пёльтарыль кот оптон
Киёктыри пёнэганын го ката
Where are we?
Урин одичымин голька каккымын

Мами киуро, I'll be waiting for you
Тари гиульмён, I'm ready for you
Амурон йего опши дагаон
Кыри нассольчжи анаттон

Нырин шиган сок шимчжанын паллячжиго
И тошие пичи кочжиль тэчым
Асыраи камын нуныль тымён
Нэ ирыми тыллёонын и сунганэ

Say something, say something
Say something, say something
Say something, say something
Say something, say something

Ныль хончжа со иннын кародынын
Оны нугурыль кидариго иссылька
Токкатын пёчжоне пульпиттыри
Онырын талля поёсо

Мами гиуро, I'll be waiting for you
Тари гиульмён, I'm ready for you
Пёндоксыроун пами чагавочжиго
Кыманкым нассольчжи анаттон

Нырин шиган сок шимчжанын паллячжиго
И тошие пичи кочжиль тэчым
Асыраи камын нуныль тымён
Нэ ирыми тыллёонын и сунганэ

Say something, say something
Say something, say something
Say something, say something
Say something, say something

Тошиэ сагак тым саиро
Сэёнаон пульпит нарыль гамссамён
Мамыль марэчжо

Шиган сок шимчжанын паллячжиго
И тошие пичи кочжиль тэчым
Асыраи камын нуныль тымён
Нэ ирыми тыллёонын и сунганэ

Say something, say something
Say something, say something
Say something, say something
Say something, say something




Хангыль:


매일이 별다를 것 없던
기억들이 변해가는 것 같아
Where are we?
우린 어디쯤인 걸까 가끔은

맘이 기울어, I'll be waiting for you
달이 기울면, I'm ready for you
아무런 예고 없이 다가온
그리 낯설지 않았던

느린 시간 속 심장은 빨라지고
이 도시의 빛이 꺼질 때쯤
아스라이 감은 눈을 뜨면
내 이름이 들려오는 이 순간에

Say something, say something
Say something, say something
Say something, say something
Say something, say something

늘 혼자 서 있는 가로등은
어느 누구를 기다리고 있을까
똑같은 표정의 불빛들이
오늘은 달라 보여서

맘이 기울어, I'll be waiting for you
달이 기울면, I'm ready for you
변덕스러운 밤이 차가워지고
그만큼 낯설지 않았던

느린 시간 속 심장은 빨라지고
이 도시의 빛이 꺼질 때쯤
아스라이 감은 눈을 뜨면
내 이름이 들려오는 이 순간에

Say something, say something
Say something, say something
Say something, say something
Say something, say something

도시의 사각 틈 사이로
새어나온 불빛 나를 감싸면
맘을 말해줘

시간 속 심장은 빨라지고
이 도시의 빛이 꺼질 때쯤
아스라이 감은 눈을 뜨면
내 이름이 들려오는 이 순간에

Say something, say something
Say something, say something
Say something, say something
Say something, say something

Лайв смотрите здесь.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий