25 января 2021

Epik High, Lee Hi - Can You Hear My Heart (Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo ost)

Заказ.


Русская кириллизация:


Кыдэ дыкко иннаё наэ моксори
Кыдэль хянан и кобэк чигым дыкко иннаё
Ирон нэ маым дыллинаё
Чангаэ торочжинын битпануль чором
Нэ мамсоге мульдыро ганын но
I need you, I need you, I miss you
 
Ноль ичжырё марал аккидага
Чонмаль ичжоттамё гёльгук но йеги
Ичжырё хаго исоттанын готто
Ичёчжёя ичжын гогеччи
You gotta give me time
I ain’t perfect But I’m tryin’ to
Erase you perfectly
Торикирё хамён ному мондэ
Торабомён нон ончжена окке дви
I know
 
Чжиуль сунын опкеччи миванан наеге
Кы чуоги ному ванбёк хеккие But I try again
Саране пачжиль тэбода кы саранесо
Пачжё наонынге хвольщин орёпкун
You make me live and die again

I’m not alive without you
I’m not alive without you
You know I’d die without you
Иччи мараё
 
Кыдэ дыкко иннаё наэ моксори
Кыдэль хянан и кобэк чигым дыкко иннаё
Ирон нэ маым дыллинаё
Чангаэ торочжинын битпануль чором
Нэ мамсоге мульдыро ганын но
I need you, I need you, I miss you
 
Хан ёрымбамэ чанмачором содачжё нэриго
Даши орёнаба киёге сонаги
Ноэген усани пирёхаль ко катындэ гокчоне двэнэ мани
Чан баккыро боё одингаро баппи даллинын
Чадырэ кёнмансырон бульпит
Нэ мокчокчинын муччи анадо альгеччиман

Ончжена ду сонэ чжапидон ни модын готтыри
Да тумёнаге бончжиго нунмурэ нуни хырё
Торабомён чжечжари ныль мами муговосо
Нэ ибёрын балькорыми нырё
Модын голь двэдоллиль су оптамён
Бада дыринын готто панбоби геччиман
Нан ёги со иссо
Нан ёчжони со иссо
 
Кыдэ дыкко иннаё наэ моксори
Кыдэль хянан и кобэк чигым дыкко иннаё
Ирон нэ маым дыллинаё
Чангаэ торочжинын битпануль чором
Нэ мамсоге мульдыро ганын но
I need you, I need you, I miss you
 
Don’t forget me ever
Never ever
Don’t forget me ever
Never ever
Never ever girl
Don’t forget me ever
Never ever
Don’t forget me ever
Never ever
Нарыль




Хангыль:


그대 듣고 있나요 나의 목소리
그댈 향한 이고백 지금 듣고 있나요
이런 내 마음 들리나요
창가에 떨어지는 빗방울처럼
내 맘속에 물들어가는 너
I need you, I need you, I miss you
 
널 잊으려 말을 아끼다가
정말 잊었다며 결국 너 얘기
잊으려 하고 있었다는 것도
잊혀져야 잊은거겠지
You gotta give me time
I ain’t perfect But I’m tryin’ to
Erase you perfectly
돌이키려하면 너무 먼데
돌아보면 넌 언제나 어깨 뒤
I know
 
지울수는 없겠지 미완한 나에게
그 추억이 너무 완벽했기에 But I try again
사랑에 빠질 때보다 그 사랑에서
빠져나오는게 훨씬 어렵군
You make me live and die again
I’m not alive without you
I’m not alive without you
You know I’d die without you
잊지말아요
 
그대 듣고 있나요 나의 목소리
그댈 향한 이고백 지금 듣고 있나요
이런 내 마음 들리나요
창가에 떨어지는 빗방울처럼
내 맘속에 물들어가는 너
I need you, I need you, I miss you
 
한 여름밤의 장마처럼 쏟아져 내리고
다시 오려나봐 기억의 소나기
너에겐 우산이 필요할 것 같은데 걱정이되네 많이
창 밖으로 보여 어딘가로 바삐 달리는
차들의 경망스런 불빛
내 목적지는 묻지 않아도 알겠지만

언제나 두 손에 잡히던 네 모든 것들이
다 투명하게 번지고 눈물에 눈이 흐려
돌아보면 제자리 늘 맘이 무거워서
내 이별은 발걸음이 느려
모든 걸 되 돌릴 수 없다면
받아들이는것도 방법이겠지만
난 여기 서 있어
난 여전히 서 있어
 
그대 듣고 있나요 나의 목소리
그댈 향한 이고백 지금 듣고 있나요
이런 내 마음 들리나요
창가에 떨어지는 빗방울처럼
내 맘속에 물들어가는 너
I need you, I need you, I miss you
 
Don’t forget me ever
Never ever
Don’t forget me ever
Never ever
Never ever girl
Don’t forget me ever
Never ever
Don’t forget me ever
Never ever
나를

Клип смотрите здесь.
Комментируй с: или

1 комментарий:

  1. Анонимный19 июня, 2023 22:22

    Здрваствуйте , я тут наткнулась на ваш веб сайт , мне понравилась , но было бы здорово еслибы проигрывала музыка , чтоб в месте с текстом спеть , а то неудобно

    ОтветитьУдалить