27 мая 2021

Purple Kiss - Find You

Очень красивый клип.


Русская кириллизация:


Оныльдо нэ даиориен
Токатын ильсанын гырё
Oh чагымахан юричжанэ
Пичочжин нэ мосыби боё (мосыби боё)

Одисонга нарыль кыродангиго иннынчжи
Тым саиро боинын чжо бичыль тараганын гиль
Аль су омнын нае сэнгагыль чжамши момчун дви
Орэтонан кидарёттон наманэ конган

Maybe I can find you
Maybe I can find you
Maybe I can find you right now
Maybe I can find you right now
Gonna find you right now

Амудо морынын киёк анэ
Кыгосыро нанын иккыллё
Коуль гатын мун апэ сомён
Надо морыге альго шипочжё

‘Муонгага’ нарыль кыродангиго иннынчжи
Тым саиро боинын чжо бичыль тараганын гиль
Нарыль парабонын ноеген оттон пимири
Нассольчжиман кыллинын
You make me feel so high

Maybe I can find you
Maybe I can find you
Maybe I can find you right now
Maybe I can find you right now
Gonna find you right now

Tell me what it is right now
Коёхам соге нальгечжит сорива
Кыдопши пёльчёчжин муханан гонган
Мачи ёнвональ ко ката

Суманын бульпитква
Нэ гётыль мэмдонын и moonlight
Чигым и сунган нэга со иннын кот
Нэга кумко ваттон dreamlike space

Maybe I can find you
Maybe I can find you
(Gotta find you, gotta find you)
Maybe I can find you right now
Maybe I can find you right now
Gonna find you right now

Maybe I can find you
Maybe I can find you
Maybe I can find you right now
Maybe I can find you right now
Gonna find you right now




Хангыль:


오늘도 내 다이어리엔
똑같은 일상을 그려
Oh 자그마한 유리잔에
비춰진 내 모습이 보여 (모습이 보여)

어디선가 나를 끌어당기고 있는지
틈 사이로 보이는 저 빛을 따라가는 길
알 수 없는 나의 생각을 잠시 멈춘 뒤
오랫동안 기다렸던 나만의 공간

Maybe I can find you
Maybe I can find you
Maybe I can find you right now
Maybe I can find you right now
Gonna find you right now

아무도 모르는 기억 안에
그곳으로 나는 이끌려
거울 같은 문 앞에 서면
나도 모르게 열고 싶어져

‘무언가가’ 나를 끌어당기고 있는지
틈 사이로 보이는 저 빛을 따라가는 길
나를 바라보는 너에겐 어떤 비밀이
낯설지만 끌리는
You make me feel so high

Maybe I can find you
Maybe I can find you
Maybe I can find you right now
Maybe I can find you right now
Gonna find you right now

Tell me what it is right now
고요함 속의 날갯짓 소리와
끝없이 펼쳐진 무한한 공간
마치 영원할 것 같아

수많은 불빛과
내 곁을 맴도는 이 moonlight
지금 이 순간 속 내가 서 있는 곳
내가 꿈꿔왔던 dreamlike space

Maybe I can find you
Maybe I can find you
(Gotta find you, gotta find you)
Maybe I can find you right now
Maybe I can find you right now
Gonna find you right now

Maybe I can find you
Maybe I can find you
Maybe I can find you right now
Maybe I can find you right now
Gonna find you right now

Клип смотрите здесь.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий