31 июля 2021

Day6 (Even of Day) - Right Through Me

Нравится.


Русская кириллизация:


Чук чочжин кы оккее
Сыльпыда сочжё иккилле
Чошимсырэ квенчання муродо
Тэдабын чиммук пуниэё

Хими двэго шипо
Мон чжисыль эбадо
Ан поина пваё
Нунапэ иннындэдо

Сосохи кыми ка
Кечжиль ко катчиман
Кырэдо нан ботиго иссочё

Ибон манкымын йесани пиннагагиль
Кыридо ганчжольхи вонхэннындэ вэ

Кынян каранын маль
Кыдэе ханмадига
Нарыль тулько чжинакаё
То исанын готчабыль су опши

Ноль хянан мам
Чагын чогактыллё
Пусочжиго хыточжёё
Ёгига нэ саране кычинэё

So I guess
Now I’ve got to go
Ироке тонадо кыдэнын
Таллячжиль ко хана опчё

Oh so I guess
Now there’s no more us
Кыдэга пирёхан гон
Нэга анин гоника

Кыдэга миво
Тонарё хэбадо
Андвэ дорагоё
Нунапэ иссыника

Сосохи кыми ка
Кечжиль кор арадо
Кырэдо нан потиго иссочё

Ибон манкымын йесани пиннагагиль
Кыридо канчжольхи вонхэннындэ вэ

Кынян каранын маль
Кыдэе ханмадига
Нарыль тулько чжинакаё
То исанын готчабыль су опши

Ноль хянан мам
Чагын чогактыллё
Пусочжиго хыточжёё
Ёгига нэ саране кычинэё

Нан муночжё нэриго иннын и сунганэдо
No it’s not easy to leave for good

Кынян каранын маль
Кыдэе ханмадига
Нарыль тулько чжинакаё
То исанын готчабыль су опши

Ноль хянан мам
Чагын чогактыллё
Пусочжиго хыточжёё
Ёгига нэ саране кычинэё

So I guess
Now I’ve got to go
Ироке тонадо кыдэнын
Таллячжиль ко хана опчё

Oh so I guess
Now there’s no more us
Кыдэга пирёхан гон
Нэга анин гоника




Хангыль:


축 처진 그 어깨에
슬프다 써져 있길래
조심스레 괜찮냐 물어도
대답은 침묵뿐이에요

힘이 되고 싶어
뭔 짓을 해 봐도
안 보이나 봐요
눈앞에 있는데도

서서히 금이 가
깨질 것 같지만
그래도 난 버티고 있었죠

이번만큼은 예상이 빗나가길
그리도 간절히 원했는데 왜

그냥 가라는 말
그대의 한마디가
나를 뚫고 지나가요
더 이상은 걷잡을 수 없이

널 향한 맘
작은 조각들로
부서지고 흩어져요
여기가 내 사랑의 끝이네요

So I guess
Now I’ve got to go
이렇게 떠나도 그대는
달라질 거 하나 없죠

Oh so I guess
Now there’s no more us
그대가 필요한 건
내가 아닌 거니까

그대가 미워
떠나려 해 봐도
안되더라고요
눈앞에 있으니까

서서히 금이 가
깨질 걸 알아도
그래도 난 버티고 있었죠

이번만큼은 예상이 빗나가길
그리도 간절히 원했는데 왜

그냥 가라는 말
그대의 한마디가
나를 뚫고 지나가요
더 이상은 걷잡을 수 없이

널 향한 맘
작은 조각들로
부서지고 흩어져요
여기가 내 사랑의 끝이네요

난 무너져 내리고 있는 이 순간에도
No it’s not easy to leave for good

그냥 가라는 말
그대의 한마디가
나를 뚫고 지나가요
더 이상은 걷잡을 수 없이

널 향한 맘
작은 조각들로
부서지고 흩어져요
여기가 내 사랑의 끝이네요

So I guess
Now I’ve got to go
이렇게 떠나도 그대는
달라질 거 하나 없죠

Oh so I guess
Now there’s no more us
그대가 필요한 건
내가 아닌 거니까

Клип смотрите здесь.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий