14 марта 2022

(G) I-DLE - TOMBOY

Круто.


Русская кириллизация:


Yeah, I'm Tomboy

Look at you, нон мот камданхэ наль
Ya took off hook, кибунын coke like brrr
Look at my toe, нае ex ирым tattoo
I got to drink up now, нига шильта хэдо чоа

Why are you cranky, boy?
Моль гыри чингырё но
Do you want a blond barbie doll?
It's not here, I'm not a doll

Мичин ёнира марэ, what's the loss to me, ya
Сачжон опши кабораго, you'll lose to me, ya
Саран кыккат ко тави нэ момэ санчо ханадо орим опчи
Ное согын нэ нанын хянсуна пуриль паен

Yeah, I'm a f***ing Tomboy
Yeah, I'll be the Tomboy
This is my attitude
Yeah, I'll be the Tomboy

Ask why
I don't wanna play this ping-pong
I would rather film a Tik Tok
Your mom raised you as a prince
But this is queendom, right?

I like dancing, I love ma friends
Sometimes we swear without cigarettes
I like to eh on drinking whiskey
I won't change it, what the hell?

Мичин чогира марэ, what's the loss to me, ya
Сачжон опши щибыраго, you're lost to me, ya
Саран кыккат ко тави нэ нунэ нунмуль хан бануль орим опчи
Ное хачанын марэ мисона чиуль паен

Yeah, I'm a f***ing Tomboy
Yeah, I'll be the Tomboy
This is my attitude
Yeah, I'll be the Tomboy

Said you get it?
You get the song right
You'll get what I mean "Tomboy"

La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
(Three, two, one)

It's neither man nor woman
Man nor woman
It's neither man nor woman
(Just me I-DLE)

It's neither man nor woman
Man nor woman
It's neither man nor woman
(Just me loving Tomboy)




Хангыль:


Yeah, I'm Tomboy

Look at you, 넌 못 감당해 날
Ya took off hook, 기분은 Coke like brrr
Look at my toe, 나의 Ex 이름 Tattoo
I got to drink up now, 네가 싫다 해도 좋아

Why are you cranky, boy?
뭘 그리 찡그려 너
Do you want a blond barbie doll?
It's not here, I'm not a doll

미친 연이라 말해, what's the loss to me, ya
사정없이 까보라고, you'll lose to me, ya
사랑 그깟 거 따위 내 몸에 상처 하나도 어림없지
너의 썩은 내 나는 향수나 뿌릴 바엔

Yeah, I'm a f***ing Tomboy
Yeah, I'll be the Tomboy
This is my attitude
Yeah, I'll be the Tomboy

Ask why
I don't wanna play this ping-pong
I would rather film a Tik Tok
Your mom raised you as a prince
But this is queendom, right?

I like dancing, I love ma friends
Sometimes we swear without cigarettes
I like to eh on drinking whiskey
I won't change it, what the hell?

미친 척이라 말해, what's the loss to me, ya
사정없이 씹으라고, you're lost to me, ya
사랑 그깟 거 따위 내 눈에 눈물 한 방울 어림없지
너의 하찮은 말에 미소나 지을 바엔

Yeah, I'm a f***ing Tomboy
Yeah, I'll be the Tomboy
This is my attitude
Yeah, I'll be the Tomboy

Said you get it?
You get the song right
You'll get what I mean "Tomboy"

La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
(Three, two, one)

It's neither man nor woman
Man nor woman
It's neither man nor woman
(Just me I-DLE)

It's neither man nor woman
Man nor woman
It's neither man nor woman
(Just me loving Tomboy)

Клип смотрите здесь.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий