19 мая 2016

Vixx - Farewell Hands

Потрясающе красивая и
очень грустная песня от Vixx.


Русская кириллизация:


I’m sorry
Амурон ныккими опсо
Ное соныль чжабадо нова соныль чжабадо
I’m lonely
Исанаге нан вэрово
Нова гачхи иссодо нова гачхи иссодо

Пёнэссо
Сонмёнгеттон урин хырёчжоссо
Кыннассо
Уриман морыго иссо

Ичже до исан ёдончхичжи ана нэ гасыми
Мумигончжохамэ чжичхё модын ге муыймихаданын
Сэнгаге надо гвонтхэранын бёге
Хындыллинын намчжаран голь ичже пэундытхэ

Урин аму ию опши чоачжин готчхором
Ибёльдо йего опши кырэ оныльчхором онэ 
Онэ иге данёнадан дыши онэ

Нонын чжальмотхан ге опсо
Ани гочхиль готто опсо
Мианэ eh eh
Ёнсохэ eh eh

Чаллин намуккачжи гатха
Чигым нова нан

Урин сосохи шигоганэ
Ттыговоттон кы сонэ ондодо
Тто тарыге гороганэ
Кочжит опттон яксоктырыль двиро хан чхэ

I’m sorry
То исан чжашини опсо
Ноль согиль сун иссодо
Наль согигин широссо

I’m lonely
Потхильсурок нан вэрово
Молла но ттэмунинчжи
Аним на ттэмунинчжи

Пёнэссо
Сонмёнгеттон урин хырёчжёссо
Кыннассо
Чигым нова на

Урин сосохи шигоганэ
Ттыговоттон кы сонэ ондодо
Тто тарыге гороганэ
Кочжит опттон яксокдырыль двиро хан чхэ

Саранын чхоымбутхо
Наеге чжанинэссо
На моллэ ибёрыль чжунбихаго

Ичжева нэ татчхором
Нарыль тто дагычхиго
Пигопхан нэ мосыбыль боге хэ

I’m sorry
Амурон ныккими опсо
Ное соныль чжабадо нова соныль чжабадо

I’m lonely
Исанаге нан вэрово
Нова гачхи иссодо нова гачхи иссодо




Хангыль:


I’m sorry
아무런 느낌이 없어
너의 손을 잡아도 너와 손을 잡아도

I’m lonely
이상하게 난 외로워
너와 같이 있어도 너와 같이 있어도

변했어
선명했던 우린 흐려졌어
끝났어
우리만 모르고 있어

이제 더 이상 요동치지 않아 내 가슴이
무미건조함에 지쳐 모든 게 무의미하다는
생각에 나도 권태라는 벽에
흔들리는 남자란 걸 이제 배운듯해

우린 아무 이유 없이 좋아진 것처럼
이별도 예고 없이 그래 오늘처럼 오네
오네 이게 당연하단 듯이 오네

너는 잘못한 게 없어
아니 고칠 것도 없어
미안해 eh eh
용서해 eh eh

잘린 나뭇가지 같아
지금 너와 난

우린 서서히 식어가네
뜨거웠던 그 손의 온도도
또 다르게 걸어가네
거짓 없던 약속들을 뒤로 한 채

I’m sorry
더 이상 자신이 없어
널 속일 순 있어도
날 속이긴 싫었어

I’m lonely
버틸수록 난 외로워
몰라 너 때문인지
아님 나 때문인지

변했어
선명했던 우린 흐려졌어
끝났어
지금 너와 난

우린 서서히 식어가네
뜨거웠던 그 손의 온도도
또 다르게 걸어가네
거짓 없던 약속들을 뒤로 한 채

사랑은 처음부터
나에게 잔인했어
나 몰래 이별을 준비하고

이제와 내 탓처럼
나를 또 다그치고
비겁한 내 모습을 보게 해

I’m sorry
아무런 느낌이 없어
너의 손을 잡아도 너와 손을 잡아도

I’m lonely
이상하게 난 외로워
너와 같이 있어도 너와 같이 있어도

Вот одно из выступлений на эту песню. Не самое лучшее,
на мой взгляд, но другие видео попадаются либо с сабами,
либо в плохом качестве, т.ч. то что есть уж.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий