10 июня 2016

Park Kyung (Block B) – Inferiority Complex (Feat. Eunha (GFriend))

Изначально я собиралась сделать какую-нибудь другую песню, 
но эта просто заcела в голове, так что... 
встречайте первый дуэт!


Русская кириллизация:


You тодэчхе мунчжэга
Мвоя маль чжом хэбва
You чильтхуанын гоя
Чагёкчищимин гоя boy
Мёт понина марэччана
Наеген хан сарамбакке оптаго
Квиёво нодапчи анын нога

Ппара паппа ппа
Ппара паппа ппа ппа
Ппара паппа ппа
Нон морыль гоя нэ мамыль

Но чигым одиль бонын гончжи
Чинаганын чэ чхёдабваччи
Щёвиндорыль бонын чхокхамёнсо
Нунын вэ кыри торагани
Кырэ набода кхи кхыго
Оккедо нольбын го надо боинындэ
Нога кырэборимён то
Пичхамхэчжичжана

Вэ кырин чащин опсо
Одиль богин мволь одиль бва
Оны нугувадо  норыль пигёхан чжок опсо
Сощимаге гульчжи ма
Очже капхэ кы альбасэн
Апхэсо вэ гыри уннындэ
Нэга исанхан гончжи нога исанхан гончжи
Молла кунгымэ мориссоги

You тодэчхе мунчжэга
Мвоя маль чжом хэбва
You чильтхуанын гоя
Чагёкчищимин гоя boy
Мёт понина марэччана
Наеген хан сарамбакке оптаго
Квиёво нодапчи анын нога

Ппара паппа ппа
Ппара паппа ппа ппа
Ппара паппа ппа
Нон морыль гоя нэ мамыль

Ханаман муробольке чха иттан
Кы оппа йэгин вэ чакку хэ
Ттубогига мво оттэсо одидын качжульке 
Но чхингудыль намчжа чхингу номдыль
Ттак тыробони кащиктоноридыль
I told ya намчжан ныктэ сунхади
Сунан ноеген вихомэ
Сумо иссо нэ ультхари анэ
Ури сачжыныро мэщинчжёль пхысаэ

Вэ кыри чащин опсо
Амуготто пхирё опсо
Нэген нугубода кхын но
Надо альго иссо
Намчжанын та ттоккатхэ

Кыголь анын сарами кырэ
Мильго тангиль ттэн польссо чинаннындэ
Нэга исанхан гончжи нога исанхан гончжи
Молла кунгымэ мориссоги

You тодэчхе мунчжэга
Мвоя маль чжом хэбва
You чильтхуанын гоя
Чагёкчищимин гоя boy
Мёт понина марэччана
Наеген хан сарамбакке оптаго
Квиёво нодапчи анын нога

Ппара паппа ппа
Ппара паппа ппа ппа
Ппара паппа ппа
Нон морыль гоя нэ мамыль

Ппара паппа ппа
Ппара паппа ппа ппа
Ппара паппа ппа
Нон морыль гоя нэ мамыль

Хокщина хэсо мариндэ
Оэхалькка кокчониндэ
Иго чольтэ чагёкчищим аня аня

Хокщина хэсо мариндэ
Нан аму сангваномнындэ
Кыронын го чагёкчищим мачжа мачжа





Хангыль:


You 도대체 문제가
뭐야 말 좀 해봐
You 질투하는 거야
자격지심인 거야 boy
몇 번이나 말했잖아
나에겐 한 사람밖에 없다고
귀여워 너답지 않은 너가

빠라바빠빠
빠라바빠빠
빠라바빠빠
넌 모를 거야 내 맘을

너 지금 어딜 보는 건지
지나가는 쟤 쳐다봤지
쇼윈도를 보는 척하면서
눈은 왜 그리 돌아가니
그래 나보다 키 크고
어깨도 넓은 거 나도 보이는데
너가 그래버리면 더
비참해지잖아

왜 그리 자신 없어
어딜 보긴 뭘 어딜 봐
어느 누구와도 너를 비교한 적 없어
소심하게 굴지 마
어제 카페 그 알바생
앞에서 왜 그리 웃는데
내가 이상한 건지 너가 이상한 건지
몰라 궁금해 머릿속이

You 도대체 문제가
뭐야 말 좀 해봐
You 질투하는 거야
자격지심인 거야 boy
몇 번이나 말했잖아
나에겐 한 사람밖에 없다고
귀여워 너답지 않은 너가

빠라바빠빠
빠라바빠빠
빠라바빠빠
넌 모를 거야 내 맘을

하나만 물어볼게 차 있단
그 오빠 얘긴 왜 자꾸 해
뚜벅이가 뭐 어때서 어디든 가줄게
너 친구들 남자 친구 놈들
딱 들어보니 가식덩어리들
I told ya 남잔 늑대 순하디
순한 너에겐 위험해 yo
숨어 있어 내 울타리 안에
우리 사진으로 메신졀 프사해

왜 그리 자신 없어
아무것도 필요 없어
내겐 누구보다 큰 너
나도 알고 있어
남자는 다 똑같애

그걸 아는 사람이 그래
밀고 당길 땐 벌써 지났는데
내가 이상한 건지 너가 이상한 건지
몰라 궁금해 머릿속이

You 도대체 문제가
뭐야 말 좀 해봐
You 질투하는 거야
자격지심인 거야 boy
몇 번이나 말했잖아
나에겐 한 사람밖에 없다고
귀여워 너답지 않은 너가

빠라바빠빠
빠라바빠빠
빠라바빠빠
넌 모를 거야 내 맘을

빠라바빠빠
빠라바빠빠
빠라바빠빠
넌 모를 거야 내 맘을

혹시나 해서 말인데
오해할까 걱정인데
이거 절대 자격지심 아냐 아냐

혹시나 해서 말인데
난 아무 상관없는데
그러는 거 자격지심 맞아 맞아

Клип можете посмотреть здесь.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий