12 июня 2016

B1A4 - You are a Girl I am a Boy

Песня, по которой я
долго сходила с ума.


Русская кириллизация:


you and I нова на чхингуранын
Орэчжон яксок киокхани
Кындэ нан оччоль суга омна бва
Чакку ттан мамыль мокке двэ

Кыротхаго нарыль моллихачжинын мара
Нугуна хан бонччым иннын иричжана
Нэ камчжоныль сумгирё хэдо нан сумгиль су опсо
Ичжен чонмаль оччоль суга опсо

cause you are a girl I’m a boy
you are a girl I’m a boy
no matter what you say
Нига маранын гот моду I feel so good
cause you are a girl I’m a boy
you are a girl I’m a boy
won’t you feel me follow me
Урин чхингуга моттвэ

Ёчжава намчжанын чхингуга двэль су опттан йэги тыробванни
Кырон маль нанын миччи анассо
Кындэ ттан мамыль мокке двэ

Ориль чжок чхидон чаннан
Нугубода тульдо опттон танччак
Кынян кырон нова нанын чхингураго сэнгакхэттон
Нэга ноль туго ирон гоминыль хэ
Кырэ нэга чом таллачжин гот катха
Чхингу мальго тарыге тагагальке норыль качжилле

cause you are a girl I’m a boy
you are a girl I’m a boy
no matter what you say
Нига маранын гот моду I feel so good
cause you are a girl I’m a boy
you are a girl I’m a boy
won’t you feel me follow me
Урин чхингуга моттвэ

Очже ккуменын кочжинмальчхором
Нова соныль чжаба ёнинчхором
Чонмаль ному чоасо нан ккеги щиросо
Оныль ккумедо натхана чжулле
Чхингура кырэ то кидэчжё
Нан амурочхи анын чхок 
Ноль пхёнаге тэхэттон нэга ичжея хуэдвэ
Чакку кыттэга арынгоринэ нунапхэ
Ноль кыринэ кы дамэн неге мараль танге
Урига ханага двэль чхаре

cause you are a girl I’m a boy
you are a girl I’m a boy
no matter what you say
Нига маранын гот моду I feel so good
cause you are a girl I’m a boy
you are a girl I’m a boy
won’t you feel me follow me
Урин чхингуга моттвэ




Хангыль:


you and I 너와 나 친구라는
오래전 약속 기억하니
근데 난 어쩔 수가 없나 봐
자꾸 딴 맘을 먹게 돼

그렇다고 나를 멀리하지는 마라
누구나 한 번쯤 있는 일이잖아
내 감정을 숨기려 해도 난 숨길 수 없어
이젠 정말 어쩔 수가 없어

cause you are a girl I’m a boy
you are a girl I’m a boy
no matter what you say
네가 말하는 것 모두 I feel so good
cause you are a girl I’m a boy
you are a girl I’m a boy
won’t you feel me follow me
우린 친구가 못돼

여자와 남자는 친구가 될 수 없단 얘기 들어봤니
그런 말 나는 믿지 않았어
근데 딴 맘을 먹게 돼

어릴 적 치던 장난
누구보다 둘도 없던 단짝
그냥 그런 너와 나는 친구라고 생각했던
내가 널 두고 이런 고민을 해
그래 내가 좀 달라진 것 같아
친구 말고 다르게 다가갈게 너를 가질래

cause you are a girl I’m a boy
you are a girl I’m a boy
no matter what you say
네가 말하는 것 모두 I feel so good
cause you are a girl I’m a boy
you are a girl I’m a boy
won’t you feel me follow me
우린 친구가 못돼

어제 꿈에는 거짓말처럼
너와 손을 잡아 연인처럼
정말 너무 좋아서 난 깨기 싫었어
오늘 꿈에도 나타나 줄래
친구라 그래 더 기대져
난 아무렇지 않은 척
널 편하게 대했던 내가 이제야 후회돼
자꾸 그때가 아른거리네 눈앞에
널 그리네 그 담엔 네게 말할 단계
우리가 하나가 될 차례

cause you are a girl I’m a boy
you are a girl I’m a boy
no matter what you say
네가 말하는 것 모두 I feel so good
cause you are a girl I’m a boy
you are a girl I’m a boy
won’t you feel me follow me
우린 친구가 못돼

Одно из выступлений
можете посмотреть здесь.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий